Yo no pude ver completo el Bang Bang com por q me quitaron todo y casi entro en crisis y me quería suicidar por q no podía ver lo q me hacía feliz entre otras cosas y aparte tengo depresión ya desde mucho weon y ansiedad ocurrió en la noche entonces ocupe la computadora disque para tarea y escuché una canción de bts la cual me salvó Posta a nadie le interesa Ja dió cringe xd pero e pasado por muchas cosas q es como wow aún sigo aquí disfrutando de lo bno como bts y army q apresar de no conocernos tenemos un lazo único y muy bonito Dará cringe pero es una experiencia q va más allá de lo q escribí solo quería contar mi anécdota pero la escribí muy corta así q ñe suena cringe pero no lo es
Yo personalmente me he dedicado últimamente a investigar sobre el caso del "Pied Piper" y cuando vi que esta banda tenía una canción así me interesó saber el significado del porqué; asi que primero introduciré la historia. Pied Piper es un termino inglés que se traduce como "el flautista de varios colores", más sin embargo, se lo traduce directamente como "El Flautista de Hamelín" El flautista de Hamelín es una leyenda alemana que relata metaforicamente la tragedia ocurrida el 26 de Junio de 1284. En resumen, ese día de 1284, los habitantes del pueblo de Hamelín se hayaban practicando misa en la Iglesia. Los niños del pueblo en cambio, se encontraban en una zona llamada Calvario, allí fueron vistos por ultima vez 130 niños de los que no se supo su paradero jamás. Estos niños desaparecieron esa noche misteriosamente, por lo que el pueblo jamás supo que pasó, Hamelín incluso tiene una caalle llamada "la calle sin el sonido de los tambores" donde se prohíbe bailar en honor a los niños desaparecidos. Lo cual se explica por la fábula. El flautista de Hamelín es una leyenda/fabula alemana, que relata la historia de los 130 niños desaparecidos del pueblo de Hamelín. Este flautista vestía ropas de colores extravagantes y poseía un don al tocar la flauta. El pueblo de Hamelín estaba infestado de ratas, por doquier, entonces, un día se apareció un extraño que era flautista, este les ofreció un trato. Si el lograba sacar todas las ratas, el pueblo tendría que darle una recompensa. Estos aceptaron y el flautista tocando una melodía extraña reunió a todas las ratas y se las llevó hasta un lago, donde murieron ahogadas al seguirlo. El pueblo, alegre, no le quiso pagar, y este flautista quizo recobrar venganza. Pasado un tiempo regresó y tocó de nuevo su melodía extraña, pero esta vez, fueron todos los niños de Hamelin los que lo siguieron, así, los adultos no pudieron hacer nada ya que los infantes estaban hipnotizados. El flautista se los llevó hasta una cueva, donde se abrió esta por magia de la música y los niños se adentraron, siendo que nunca más se sabría de ellos ni tampoco de qué pasó después. Solo tres niños se salvaron, uno, ciego, que escuchó pero al no ver nada no pudo contar que pasó, otro, mudo,que aunque vió todo tampoco pudo contar que pasó. Y otro, que era cojo y no alcanzó a entrar cuando ya se había cerrado la cueva. En este caso, entiendo la letra de la canción, cuando ellos dicen que vayas a estudiar, entiendo que se refieren a que ellos con su música, atraen a muchas niñas y niños inocentes, que los siguen y como ellos dicen en la canción, quedan "apoderados" de estos infantes y/o adolescentes. Los guían a ARMY y army le siguen sin cuestionar, como dice la letra "me estoy apoderando de ti, puede ser un poco peligro; pero soy dulce". ARMY serian los niños inocentes que siguen al flautista (BTS). Y BTS por ende en la canción tiene un debate, dicen que dejes de hipnotizarte por ellos, que vayas a estudiar, pero por otro lado, ellos dan la otra versión, donde dicen que los sigas, que te dejes llevar, que ellos serán tu salvación. Incluso cuando ellos dicen "estoy aquí para salvarte, estoy aquí para arruinarte" siento que hace referencia a como los niños de la fabula fueron guiados hacia un mundo que segun varias versiones, era un mundo que los salvó del abusó infantil o del trabajo y descuido de los adultos que llevaban en Hamelín, y otras versiones indican que en realidad se los llevó al infierno como venganza. Entonces BTS estaría haciendo referencia a que ARMY es llevada a su salvación gracias a ellos, o pueden ser arruinadas gracias a seguirlos, pero supongo que esto último lo dan segun la mirada de los adultos o haciendo referencia a ARMY que descuida sus tareas y escuela(cuidado con eso). Puede que en esta canción hayan dos voces distintas y dos miradas diferentes. Gracias por leer! El significado que le doy a esta canción es que BTS las invita a entrar en su mundo, donde no están los problemas de los adultos, ni sus presiones, simplemente diversión y un paraíso de sueños. Como los niños que fueron a esa cueva maravillosa que contenìa eterna felicidad. Pero que también se preocupen por ustedes mismas y no sean hipnotizadas y adoctrinadas por cualquiera, sino que; se dejen llevar por lo que realmente aman. Tengan cuidado pero aménse y disfruten lo que ustedes, porque es su vida
Mood de la k-army: "sigue el sonido de la flauta"....k-army: siguiendo el sonido y cerrando los ojos.... Mood L-army: "sigue el sonido de la flauta" L-army: acordandoce de hoseok tocando la flauta con la nariz y cagandoce de la risa....y no poder cerrar los ojos porque no veria la traduccion.. En conclucion las L-army somos unicas.
Como mamá, debo confesar que al principio me llamó mucho la atención de porqué mi hija, dejó de escuchar a cantantes que le gustaban como Ed Sheran, por escuchar a BTS, me puse a investigar y a tratar de entender sus letras y si, atraen mucho a las chicas, por sus miradas, son guapos, las letras de sus canciones, que en un mundo inundado por el Reggaetón lleno de vulgaridad, las letras de BTS son más que blancas y respetuosas, pero creo que también les atraen por lo que proyectan, por sus formas de ser que, a pesar de sus edades son inocentes, son lindos, como el público al que va dirigida su música; me gusta el mensaje que les dan sobre cuidarse, ser felices, eso es importante y es algo que se pierde cuando te interesas en satisfacer a otros con tu apariencia, comportamiento, etcétera, antes que a ti, cuando lo primordial debes ser tú misma. Ellos cantan y bailan para su público, pero también les piden que se cuiden, que hagan su vida, que los sigan pero sin descuidarse. Cuídense, ámense y acéptense primero a ustedes mismas, estudien, lo que decidan hacer, no lo suelten hasta terminarlo y sobre todo, háganlo porque a ustedes les gusta, cuiden su cuerpo comiendo saludable y a su mente, leyendo y escuchando cosas positivas. Consejo de una mamá army, de una hija army.
Ojalá mi mamá sea igual que tú… ojalá investigue el porque me gustan tanto… lo de que me hacen feliz… bueno en fin… también es por más cosas que los amamos
Soy la única que escucha esto para motivarse?🥺 Cuando siento que no estoy siendo responsable la escucho y la canción me da ánimos por ejemplo en la que dice "no perderás una hora, perderás el resto de tu vida".
No se como interpretar cuando dice "¿porque no me dejas ?" " no puedes verdad" me siento rara nose siento que es la verdad porque desde que los conocí no los e podido dejar . Y aveces e querido ya que soy cristiana .pero nose que pensar .... en la mayoría de letras de sus canciones siento que hablan como que si estuvieran pactados por el diablo😓
Otros artistas escriben canciones a sus fans para darles las gracias y luego está Bangtan con Pied Piper :v Dicen que deberíamos estudiar pero sacan comeback un lunes en la madrugada ¿Quien los entiende? :V Ame la canción. ¡Gracias por traducirla!
¿Que ironía no? Personas que están a millones de kilómetros de mi son las personas que siempre me sacan una sonrisa con una simple canción o vídeo y pueden cambiar mi mal humor instantáneamente, sinceramente no se si algún día tendré el privilegio de conocerlos en persona pero mientras me toca disfrutar detrás de una simple pantalla. (Ignoren mi comentario,amen JAJAJA)
Mi mama: ya viste a tus chinos te dicen que los dejes en paz Yo: prefiero que me regañen de esa manera a que tú me pega con la chancla Mi mamá: 👡 Yo: ಥ‿ಥ ya valió verga....
Oie yo también Mi mamá:ponte a hacer algo hija de la chingada no haces nada que vas a hacer cuando ya no esté yo Yo:hay ama dile a mi hermano tampoco hace nada BTS: tú no puedes vivir sin mi Yo: lo sé lo sé
Mi madre me ha dicho que le gusta esta canción... Para que cada vez que tenga que estudiar me diga: No decías que tu hacías la mayoría de cosas que hacen tu chinos... Así acabe estudiando todas las tardes. 😂
mi madre ponte a estudiar o si no te mando con tus chino automaticamente yo orale para cuando y saben me fue a dejar 1 mes con sus amigos chinos no es justo
jajaja yo nada mas estudiaba xq si no me aventaban la chancla, ahora estudio xq ellos dijeron que estudiara, y les estoy haciendo caso, aparte q si no lo hago me reprueban edit: x stupida
Soy la única que piensa que Bangtan tipo nos habla como si fueramos unas Sugar Baby's y ellos son nuestros Daddy's? Sólo soy yo con mi distorsionada mente? Bien :'v Pd: ME ENCANTÓ, MUCHÍSIMAS GRACIAAAAS 💞🌝
Anécdota Cuando está canción salió por ahí del 2017 me faltaban dos años para terminar mis estudios.Cuando leí la traducción quedé cuestionando que había hecho los últimos tres años y me di cuentas que me la pasé siguiendo a varios grupos de kpop y no está mal, está mal que tu vida se centre solo en eso. ¿Que hice? Me puse una meta y puedo decir con orgullo que la cumpli y de forma retórica BTS tiene muchísimo que ver
*Resúmen de la canción:* Habla sobre el fanatismo _(ARMY)_ que tiene un lado bueno y uno malo, el _bueno_ sería es que ellos nos pueden inspirar a ser buenas personas, amarnos y seguir nuestros sueños, pero el _malo_ es que nos volvemos dependientes a ellos y dejamos de hacer muchas cosas para verlos o adorarlos 24/7 y dejemos de lado socializar, estudiar o etc.
Creo que con esta canción quieren decirnos, que nos centremos en los estudios, y, luego, en ellos. Los estudios son nuestra prioridad ahora, así podremos tener un buen, trabajo, un buen sueldo y, podremos verlos en un futuro, no se, piensenlo. ¿Se apuntan?
Me relaja esta canción, siempre me he mantenido al margen con todos los artistas que escucho, jamás he sido una fanática por alguien en el extremo de dejar de lado mis cosas pero ellos cada vez entran más rápido en mi vida y se apoderan de mí. Cuando practico danza y gimnasia rítmica o quiero escribir se volvieron mi dosis de inspiración, necesito bailar sus canciones y sentirlas, expresarlas a través de lo que amo. Su forma de mover mi vida se describe en esta canción, dejaré que me arruinen en la mejor manera, que se apoderen de mi inspiración pero jamás llegaré a extremos ya que después de todo es mi vida y ellos tienen la suya💕 Intercambio equivalente.
carolina manjarres mur ambos son buenos, el primero está muy bien echo pero la historia no lleva a ningún lado, aún así debes verlo es un clásico que no te deja con mal sabor de boca
Pregunta, ¿es normal sentirme seducida después de ver semejante canción? PORQUE ES EXACTAMENTE LO QUE ME ESTARÍA PASANDO. En serio, nunca hasta ahora había sentido que la letra de una canción estuviera escrita para mí :'v para nosotras, ARMYs. Es como que los amo "Ven acá, eres mi paraíso" y los odeeo "Tú no puedes vivir sin mí, lo sé" PEGAN EN EL CLAVO JODERRR :V
yp solo llevo algo más de dos c': btw esa frase me hizo pensar y creo que voy a acabar ahora mis deberes de sociales bc no quiero suspenderla y tener que repetir el último curso juju
Esta cancion esta dedicada para las Army's y nos dice que no perdamos mucho tiempo viendo videos de ellos y cosas asi y que lo mejor es que estudies que no descuides tus estudios ya que ellos quieren que tus metas y sueños se hagan realidad porque asi podras conocerlos eso es lo que trata esta canción que no descuides tus estudios y lucha por tus metas y sueños.
Exacto, ellos nos inspiran a cumplir nuestros objetivos como lo hicieron ellos, porque antes de ser BTS eran chicos normales que también tienen ídolos pero que si solo se hubieran dedicado a contemplarlos y no hubieran trabajado en sus sueños, jamás estarían donde están. Estoy feliz de conocerlos
@@laoreodetucrushuwu9345 Nunca, jamás, digas nunca, nada es imposible, con dedicación, fuerza de voluntad y esfuerzo puedes lograrlo. ¿O acaso crees que Suga cuando estaba en las calles se hubiera imaginado que sería lo que es ahora? Si tú quieres, tu puedes, no tienes que dejar que nadie te ponga límites y menos tu misma, lucha por lo que quieres. Mejor intentar y saber que te esforzaste por tus sueños a no intentarlo y poder perderte de un gran futuro.
Creí que no podía existir algo peor que los regaños de mi madre y luego aparece BTS con esta canción. Quieren que estudiemos pero eso es imposible si sacan el comeback, por suerte como soy de España a mi no me pilló de madrugada, pero estuve todo el dia pensando en esa canción hasta salir del instituto, llegar a casa y poder escucharla al fin. Obviamente no puedo vivir sin ellos, es imposible, por eso mismo mis padres los odian tanto XD. ¿Alguien me puede explicar como supo que mi habitación esta repleta de sus fotos? Por cierto muy buen video y traducción, me has alegrado el dia :D
Yo soy de Colombia Bogotá y siempre me llegan las notificaciones en la pura madrugada lo más chistoso es que cuando me llegan las notificaciones ese es mi despertador porque tengo que madrugar como a las 4:30 pa ir a estudiar
La historia de mi vida se resume en esta canción, no puedo librarme de ellos, y lo saben muy bien. No puedo estar mas identificada. Me hacen mal, pero cuanto lo disfruto.... aaah que me han hecho??? BTS son mi droga. Actualización: han pasado 5 años desde que escribí ese comentario, y me encuentro en mejor situación, pero aun son mi gusto culposo, solo basta ver un video de ellos y doy gritos internos de fangirl, en resumen, tengo mi vicio mas controlado, pero no superado y creo que así seguirá por muchos años. Espero que salgan del SM, en una nueva faceta, pero ruego que Jimin no deje su personalidad tierna 😢❤
Esta canción la escuché por primera vez hace un año ... Mis calificaciones eran más que pésimas , estado psicológico era peor que mis calificaciones, era muy depresiva ... Lloraba siempre..... Pero empecé a escuchar esta y otros canciones de ellos.... Créanme que es una de las cosas por la cuál sigo con vida y eh mejorado mis estudios ...🖤 BTS🖤 ... Nunca se separen por qué cuando lo hagan .. cuál será la razón para seguir aquí
Admito que al principio pensé 'oh...oh...OOOOOHHHHHH' como que me emocioné otsea, " ponte a estudiar"tienes muchas fotos mías en tu habitación o algo así y me sentí como que 'Wooooo :O, cada día de mi vida'' BUT LUEGO LLEGA LA PARTE DE LA FLAUTA Y ASI LA RE WTF .-.
Mi discurso cuando me gradué: Quiero agradecer a BTS por preocuparse por mi y decirme que estudiará, ahora si ya me voy a Corea, bai siempre los odie jsjsjs.
soy la única que no estudia por estar viendo bts y saca buenas calificaciones nunca había tenido mas de 2 likes editado: porque se borro comentario pero igual lo quería poner otra vez :v omma soy famosa tengo 44 likes
Que nos dice bts : que esta bien ellos saben que ellos son importantes para armys pero ellos quieren que sepas que también son parte de ellos y desean que estudies y te esfuerzes para que tu mama no te pegue con la chancla y no repitas jsjsj
