A NBR 8800 não trata desse caso mas o eurocode 1993 1-1 aborda no tópico 6.4.2.2. Recomenda-se que as diagonais sejam paralelas e não alternadas, caso contrário, deve-se levar em conta os efeitos de torção. A explicação para o surgimento dessa torção é simples: Devido à excentricidade do pilar, irá surgir uma força cortante, se, em uma dada seção, as diagonais são opostas, uma estará comprimida e outra tracionada, gerando a torção. Eu não vejo nenhuma razão para fazer assim.
Muda curiosidade que tenha sobre esses, e se dar para concretar: por exemplo posso estruturar uma casa com treliças desse tipo e bater uma laje por exemplo?
Exato, é o sistema de contra ventamento, garante a estabilidade geral da estrutura diminuindo os deslocamentos horizontais. Isso deixa a estrutura mais econômica