Тёмный

Pink Floyd - Another Brick In The Wall pt 2 (Türkçe Çeviri) 

Seren Oswald
Подписаться 101 тыс.
Просмотров 21 тыс.
50% 1

Don't just be another brick in the wall!
Sistem eleştirisinin şekil almış hali olan biri olarak bu şarkıyı çevirmem gerekiyordu. Eğitim sistemini en güzel eleştiren şarkılardan biri bu. Fakat yapılan tek eleştiri eğitim sistemi hakkında değil aslında, genel düzenden bahsediliyor. Hepimiz sisteme kapılmış, uyum sağlamayı öğrenmiş, duvardaki tuğlalardan biriyiz sadece. Bunu birimizin fark etmesi bir değişiklik yaratır mı bilemem, ama belki de herkesin yavaş yavaş fark etmeye başlaması ve bir farkındalık oluşturulması her açıdan etkili olur
discord: / discord
instagram: @blophensa
sözler;
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave them kids alone
Hey, teacher, leave them kids alone
All in all it's just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers, leave them kids alone
Hey, teachers, leave those kids alone
All in all you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall

Видеоклипы

Опубликовано:

 

15 мар 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 62   
@sevcan1386
@sevcan1386 2 года назад
keşke bunu her okulda büyük ekranda açıp izletme şansım olsaydı
@sudeayozdemir2460
@sudeayozdemir2460 2 года назад
Ay evt hatta dünyaya
@sudegarip1691
@sudegarip1691 2 года назад
Disiplin olmasa işin ucunda ben de aynısını yapmak isterdim
@zey9573
@zey9573 2 года назад
düşüncelerimizin kontrol edilmesine ihtiyacımız yok..!
@zey9573
@zey9573 2 года назад
bu sarkı.. cok severim cok guzel
@famnxruhe
@famnxruhe 2 года назад
"Düşüncelerimizin kontrol edilmesine ihtiyacımız yok"
@darkstar3601
@darkstar3601 2 года назад
Tam sınavlarıma karşı stres yaparken böyle bi sarki atman birazda olsa iyi geldi(çalişmama rağmen çalışmamış gibi hissediyorum ve bu beni strese boğuyor
@famnxruhe
@famnxruhe 2 года назад
'Ne de olsa sen sadece duvardaki tuğlalardan birisin'
@user-ip8sy1ku6l
@user-ip8sy1ku6l 2 года назад
Bunu geçen yıl dönem sonundaki son derslerde seçmeli ingilizce hocamız bağlamayla kendi çalarak söylemişti -online dersler- İlk defa o zaman duydum bu şarkıyı. Çok hoşş. Kendisi de çok muhteşem bir hocaydı. Hâlâ da görüşürüm. Keşke tüm hocalar onun gibi olsa..
@lesa3715
@lesa3715 2 года назад
Bu şarkıyı ilk defa unlisted dizisinde duymuştum çok hoşuma gitmişti izlemenizi tavsiye ederim
@melek6225
@melek6225 2 года назад
Manyak haklı bir şarkı...
@olmeyibilebeceremeyenokz1478
@olmeyibilebeceremeyenokz1478 2 года назад
Dünya sahip olduğun kötülere insanları rahat bırakmasını söyle!!!
@nurjoness
@nurjoness 2 года назад
Bu ülkede artık umudum yok ama kesinlikle köklü bir değişim yapılmak zorunda
@bulutlarlabiromur8772
@bulutlarlabiromur8772 2 года назад
Gözüm yaşlı izledim cidden Türkiye eğitim sistemi bende çok büyük bir yara
@lal_3629
@lal_3629 2 года назад
Tam da sınav haftasının yaklaşmasının stresi ile bugün derste eve gidince bu şarkıyı dinleme ihtiyacı duymuştum.Tam da ihtiyacım olan bir zamanda attın şarkıyı.
@Alkolik_Bilbao
@Alkolik_Bilbao Год назад
İng hocası ingilizce şarkı ezberleme projesi verdi ve beynim şu an bu şarkıyı ezberlemem konusunda ikaz veriyor
@gala_stlln
@gala_stlln Год назад
Bu şarkıyı özellikle öğretmenlerime sinirlendiğimde dinlerdim. En son dinlediğim de okul müdürümüz Bekir Hocam matematik ödevini yapmadığım için bana kızdığında dinlemiştim. Çok moralim bozulmuştu çünkü haksız yere fırça yemiştim. Sonra Bekir Hoca okula gelmemeye başladı. Bu sene zaten arada gelmediği oluyordu o yüzden garipsememiştim. Sonra 15 tatil oldu ardından depremden dolayı 2 hafta tatil oldu. 1 ayın sonunda okula gelmiştim. Pazartesi günü sınıf öğretmenimiz Bekir Hoca'nın 9 ameliyat geçirdiğini ve şuan yoğun bakımda olduğunu söyledi. Hasta olduğunu biliyordum ama durumunun bu kadar kötü olduğunu tahmin etmemiştim. Ama iyileşeceğini biliyordum. Çarşamba günü dersimiz teknoloji tasarımdı. Bizim teknoloji tasarım derslerimiz boş geçer. Yine oturmuş sohbet ediyorduk. Sonra hocanın telefonu çaldı ve dışarı çıktı. Biz sohbet etmeye devam ettik. Kısa bir süre sonra hoca içeri girdi ve bize dışarı çıkmamızı söyledi. Çok mutlu olduk çünkü bizim sınıf dışında bütün sınıfları çıkarıyordu. Gülerek çıkarken arkamızdan "Çocuklar önemli bir şey oldu o yüzden sessiz oldun" dedi. Ne olduğunu sorduğumuzda Bekir Hocanın vefat ettiğini söyledi. Gözlerim doldu ve koşarak tuvalete gittim. Tuvalete giderken Bekir Hocanın odasıyla göz göze geldim ve o an ipler koptu. Tuvalette hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladım. Yanıma arkadaşım geldi ve oda ağlamaya başladı. Başım dönüyordu ve bacaklarım tutmuyordu. Sınıfa çıkıp oturdum bir az ama nefes alamıyordum. Dışarı çıktık normalde amacımız ağlamamızı bir nebze olsa da dindirmekti. Ama her geçtiğimiz yerde anılarımız daha da canlandı ve ağlamamız daha da arttı. Bizden öğrenen öğrenciler oldu, hatta öğretmenler. Okul iptal edildi ve herkes eve gönderildi. Ama biz hala yerimizde oturmuş ağlıyorduk. Hocaların konuşmalarından cenazenin bu gün olacağını öğrendik ve zor ısrarlar sonucu cenazeye gittik. Eski hocalarımız, mezun olan öğrenciler bir sürü kişi vardı. Elimizden geldiğince ağlamadık ama tabutu gördüğümde her şeyin gerçek olduğunu anladım. Hiç biri rüya değildi. Asla ağlamaz dediğim hocalar hıçkıra hıçkıra gözümün önünde yıkılıyorlardı. Tahmin ettiğinizden bile kötüydü. Bekir Hocayı babam kadar severdim. Ama şimdi o yok. Açıkçası bu çok zor lütfen sevdiğiniz öğretmenlere sarılın, sevdiğinizi söyleyin ve onlarla bolca anı biriktirin. Bu şarkı eğitim sistemini protesto ediyor. Normalde ağlanacak en son şarkı. Ama şimdi ben hıçkırıklarımı susturamıyorum. Lütfen benim yaşadığımı yaşamayın ve sanki en son günleriymiş gibi davranın lütfen. Çünkü bu tahmin ettiğinizden bile zor... ♕︎ᵇᶜ × 𝑮𝒂𝒍𝒂
@milkyhoney263
@milkyhoney263 2 года назад
Küçükken bu şarkının klibinden çok korkuyordum çocuklar kıymaya dönüşüyordu korkunç anılarım geri geldi afdvcdf
@4SomeonElse
@4SomeonElse 2 года назад
Klibini küçükken izleyip çocukların kıyma olmasından korkmam aklıma geldi XD Şimdi ise son ses açıp bu anlamlı eseri eğitim sisteminin içine edenlere ithaf etmek isterim
@mrs.bosisler
@mrs.bosisler 2 года назад
Tam sınav haftası denk geldiğim bu şarkı 🤌🏻🤌🏻🤌🏻
@mavikaplumag3458
@mavikaplumag3458 2 года назад
şarkının altındaki mesaja mı düşsem muhteşem çeviriye mi bilemedimm
@dilara11_
@dilara11_ 2 года назад
Ellerine sağlık 💫💕
@bulutlarlabiromur8772
@bulutlarlabiromur8772 2 года назад
Çeviri için teşekkürler ☁️
@gozde11
@gozde11 2 года назад
Peki felsefe hocamızın derste bu şarkıyı açması alfalığı
@tabutcumedya7068
@tabutcumedya7068 2 года назад
Eline sağlık 👍🏻
@Symphonyyofchaos
@Symphonyyofchaos 4 месяца назад
Müthiş bir müzik zevkine sahip olduğu için sevgili kendime teşekkür ediyorum saygılar
@kayakybs77
@kayakybs77 Месяц назад
Karneleri aldık, sal bizi hocam😉 1:36
@rumpusmachinenz
@rumpusmachinenz 2 года назад
Wow - this is awesome and such a cool song! We are a kids family band from New Zealand and we hope you might like to see our version of Another Brick in the Wall too! Thanks :)
@sudeayozdemir2460
@sudeayozdemir2460 2 года назад
Artık favori şarkım jendeod
@jeongs_
@jeongs_ 2 года назад
♡♡♡
@clausiuscarnot9011
@clausiuscarnot9011 Год назад
özgür irade illüzyondur. sadece niyetinizde özgürsünüz.
@oneuser..4557
@oneuser..4557 2 года назад
Öğretmenlerim çok güzel ama öğrenciler... (45 öğretmen var ikisini sevmiyorum) ve duvarı hayat gibi düşünürsek o her bir tuğla bize lazım ama sağlamlığına dikkat edin.
@universe7746
@universe7746 2 года назад
*aklıma "The Unlisted" geldi...*
@Melekksk
@Melekksk 2 года назад
Bunu müzik dersinde açmayı düşünüyorum
@bitter19_
@bitter19_ 2 года назад
Ama hayııır, ben hem öğrenciyim hem de öğretmen adayı jcjxjdjdjdjjd Neyse, ilkokul eğitimi önemli ve ben de zaten üni ilk yıldayım Bu şarkıyı derse öğretmenimiz dinletmişti, burada denk gelmek güzel oldu Hadi bakalım, inşallah benim öğretmenliğim kötü olmaz :D
@buseturgut326
@buseturgut326 9 месяцев назад
Geçen yılki mezuniyet törenimde sahneye bu şarkıyla çıkmıştım
@berra5511
@berra5511 2 года назад
bence herkesin bir eğitime ihtiyacı var ama ihtiyacımız olan eğitim bu değil.
@omersuna9678
@omersuna9678 2 года назад
kanalini yeni keşfetmem dişinda bi sorun yokk
@yue6-13
@yue6-13 Год назад
doğa hakkında çevirdiğin bir şarkı teliften silindi mi? bulamıyorum da
@felicitaaaa
@felicitaaaa 2 года назад
Eğitim Bakanının yanında açsa bunu ne güzel olur
@durusutoprsk
@durusutoprsk 2 года назад
@gerekzisyereraszetmeyingec5037
@gerekzisyereraszetmeyingec5037 7 месяцев назад
Bize öğretmenimizin bunu açması peki
@onlernaz39
@onlernaz39 Год назад
Burda duvardaki başka bir tuğlasın derken hikayenin genel anlamındaki Pinkin ördüğü duvardaki başka bir tuğlasın mı yoksa sistemin parçasısın mı dediğini düşünüyorum
@oekdj3u7283_-
@oekdj3u7283_- Год назад
Bu şarkıyı dinleyip hak veriyorsundur ama yarın ing dersinde okulun ne kadar gerekli olduğuyla ilgili bi sunum yapacaksındır
@mrs.granger8409
@mrs.granger8409 2 года назад
Helloooo
@yagmur5445
@yagmur5445 Год назад
" öğretmenler ,çocukları rahat bırakın"
@catherinesalvatore7707
@catherinesalvatore7707 2 года назад
Eğitime ihtiyacımız yok!
@ficlxhr6mt
@ficlxhr6mt 2 года назад
İlk
@justazraaa
@justazraaa 2 года назад
Saçmalama bir şarkıya aşık olamazsın
@carpediem4533
@carpediem4533 2 года назад
ileride ogretmen olursam bunu acip izletecegim :)
@theechoofadistanttime
@theechoofadistanttime 2 года назад
Ofof.
@fatmacon5494
@fatmacon5494 2 года назад
Merhaba ben birşey sormak istiyorum.Ben kanalımda şarkıların lyrics halini paylaşırken bende telif hakkı vardır diye bir yazı gözüküyor videonun altında.Bu bir sorun teşkil eder mi bana?
@SerenOswald
@SerenOswald 2 года назад
hayır benim de tüm videolarım telifli zaten, çoğunlukla bir sorun olmuyor
@fatmacon5494
@fatmacon5494 2 года назад
@@SerenOswald Tamam teşekkür ederim🤗
@Symphonyyofchaos
@Symphonyyofchaos 4 месяца назад
Ayt mat ezerken dinleniyor agalarım🗿
@cilekreceli7044
@cilekreceli7044 2 года назад
Bizleri denek fareleri olarak kullanıyorlar.
@mehlikahardal6767
@mehlikahardal6767 2 года назад
İkinci
@ruyacolak4846
@ruyacolak4846 2 года назад
Tatlım ben Bts'in Tarçınlı Donatı.Uzun zamandır yoktum çünkü telefonumu değiştirdim,tatlım, üzgünüm.🌈💐🥀🌻☘️🌊
@mydazedheart
@mydazedheart 2 года назад
Şunu açıp matematik öğretmenine dinletmek vardı bee...