@@pjret0075 отава исполняет ее как русскую народную пополам с дворовой. Ну никак не может быть лучше, чем когда исполняют носители культуры, в данном случае французы. Тоже самое можно сказать про исполнение русских народных иноземцами - тошно становится...
Otava yo en a fait une reprise, certes ils sont russes, mais ils la chantent en français, et ils en ont vraiment redonné une belle interprétation, et avec leur accent, ils "valent dix" ! je pense qu'ils se sont inspirés de ce groupe-ci...
non, mais, entièrement ok avec leur reprise!!! au contraire!!j'ai du mal m'exprimer! ce que je voulais dire, justement, que moi, francaise et bretonne, ca m'a trop émue de les entendre!! mais, quand ca vient de tes racines et que c'est rendu, si justement chanté, avec un acceent adorable, ca ne peut qu'émouvoir!
@@anniecaouren2355 Otava yo, 2,7 M de vue... no more comment! On a un joli patrimoine qui intéresse plus hors de nos frontières qu'à l'intérieur. Pique la baleine n'est qu'un exemple ! + de 10M de vue pour "j'aime l'oignon" au Japon et que dire du reste...
Pour retrouver ma douce amie Oh mes boués, ouh là ouh là là. Pour retrouver ma douce amie Oh mes boués, ouh là ouh là là, Pique la baleine, joli baleinier Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleinier Pique la baleine, je veux naviguer. Aux mille mers j'ai navigué. Oh mes boués, ouh là ouh là là. Aux mille mers j'ai navigué. Oh mes boués, ouh là ouh là là, Pique la baleine, joli baleinier Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleinier Pique la baleine, je veux naviguer. Des mers du nord aux mers du sud. Oh mes boués, ouh là ouh là là, Des mer du nord aux mers du sud. Oh mes boués, ouh là ouh là là, Pique la baleine, joli baleinier Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleinier Pique la baleine, je veux naviguer. Je l'ai retrouvée quand j'm'ai noyé. Oh mes boués, ouh là ouh là là, Je l'ai retrouvée quand j'm'ai noyé. Oh mes boués, ouh là ouh là là, Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Dans les grands fonds, elle m'espérait. Oh mes boués. ouh là ouh là là, Dans les grands fonds, elle m'espérait Oh mes boués, ouh là ouh là là Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Tous deux ensemble on a pleuré. Oh mes boués, ouh là ouh là là Tous deux ensemble on a pleuré Oh mes boués, ouh là ouh là là Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. En couple à elle j'm'suis couché. Oh mes boués, ouh là ouh là là En couple à elle j'm'suis couché Oh mes boués, ouh là ouh là là Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pour retrouver ma douce amie Oh mes boués, ouh là ouh là là. Pour retrouver ma douce amie Oh mes boués, ouh là ouh là là, Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer. Pique la baleine, joli baleineir Pique la baleine, je veux naviguer.
Мне кажется у Отавы будет получше, именно ритм и заряженность. Под оригинал нет никакого желания хватать гарпун и еще меньше желания за кем-то по океану шляться. Под оригинал хорошо пришвартоваться в таверне и больше никуда не выходить, с недельку так.
Вот Отавы как раз и хочется убежать в кабак. А энергетика только в оригинальном языке. Это как иноземцы начинают русские народные терзать, аж тошно становится. А ритмика у Отавы заторможенная какая-то.... Франсис Лемарк красиво поет эту песню... не поленитесь, найдите
@@user-dx3re2cn3j ну конечно, как же иначе😁. Честно говоря, очень редко встретишь кого-то, кто вообще помнит что дредноутов, что оттаву хоть в наших краях, хоть и в заграничных😁
Qui est le chanteur? Excusez-moi pour ma Français, mais j’ai oublié la plupart de ma comprehension après lycée Parce-que je n’utilise pas beaucoup ma Français.
As a English speaking American who doesn't know how to speak other languages I would like some English subtitles this song does sound great even if I don't know the meaning of it
i hope it will help you ! To find my sweet friend Oh my buoys, oh there oh there. To find my sweet friend Oh my buoys, oh there oh there, Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. To the thousand seas I have sailed. Oh my buoys, oh there oh there. To the thousand seas I have sailed. Oh my buoys, oh there oh there, Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. From the northern seas to the southern seas. Oh my buoys, oh there oh there, From the North Sea to the South Sea. Oh my buoys, oh there oh there, Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. I found her when I drowned. Oh my buoys, oh there oh there, I found her when I drowned. Oh my buoys, oh there oh there, Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. In the deep sea, she hoped for me. Oh my buoys. oh there oh there there, In the deep sea, she hoped for me Oh my buoys, ouh there ouh there there Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. We both cried together. Oh my buoys, ouh there ouh there there Both of us cried together Oh my buoys, ouh there ouh there there Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. As a couple, I went to bed. Oh my buoys, ouh there ouh there there As a couple, I went to bed Oh my buoys, ouh there ouh there there Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. To find my sweet friend Oh my buoys, oh there oh there. To find my sweet friend Oh my buoys, oh there oh there there, Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Prick the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail. Sting the whale, pretty whaler Prick the whale, I want to sail.
No, it is not. The origin of this song is unknown, there are different versions along the Channel coast and the Atlantic coast of France. It is known in Québec, so it weakens considerably a Breton origin. Most Québécois do not originate from Britanny. The usual trend of the Bretons to take the heritage of other regions.
No. The song is known in Britanny of course, but there were also many whalers in the Basque country, in Normandy and in Flanders. The song is also known in the French regions of Canada and along all the Northern and Western French coasts. Not everything is Breton, come on.
what will we do with a drunken whaler what will we do with a drunken whaler what will we do with a drunken whaler early in the morning... way hay and up she raises way hay and up she raises way hay and up she raises early in the morning...
@@donnamarie1006 ma usa che cosa? donna marie? è un'altra canzone marinara, inglese. come in quella francese si parla di balenieri, ma quella inglese da una sensazione di libertà, si sente il vento e il mare ...in quella francese si sente il rognone, le Gauloises, il Camembert ... e l'acqua di colonia di Madame Macron ...
