Hola !, me encanta esta canción y la traducción esta genial, pero hay una cosa que es normal que no hayas sabido y es que "chocking troyans" significa "practicar una felación", es algo muy coloquial y hay que entrar en foros para averiguar su significado, pero así es jaja. Un saludo desde Galicia y gracias por subir el video y traducirlo! :)
Muy bonita cancion, hahah hasta pareciese que fuese una pequeña nana para adultos haha. Buena tu traduccion, y el video que ni se diga, por cierto espero que tu estes bn, bonita vida, bueno me despido. suerte. bss... adieu,
ohhh nunca había leído la letra de la canción solo la cantaba asi sin mas y ohhh, aún así me sigue encantando. En fin todas o la mayoria de las canciones de Placebo son: sexo, drogas y alcohol, acaso gay algo mas en la da que estas tres cosas. Siempre las vemos pero los hipocritas lo niegan