Бывает так, что при прослушивании незнакомой песни с первых же нот понимаешь, что они останутся с тобой навсегда. На всю жизнь. Это прекрасное, немного тревожное, но при этом бархатное чувство тепло осаживается грустью на душу. Редко. Но бывает так. Эта одна из таких редких песен.
Душа болит, слушая эту песню, хотя не понимаю ни одного слова. И вы правы остается с тобой в сердце слушая её. В памяти проносится вся прожитая жизнь. Никогда не слышала эту песню, но её уже не потеряю.
Не устаю слушать. 2 часа ночи, не сплю, велючила эту песню, наслаждаюсь от нежности, просто бальзам для измученых душ, разбитых сердец. Шедевр на все времена!!! ❤❤❤
Это точно😄😄😄 аналогично😁😁😁 а ещё лучше сочетание: эта волшебная песня, вкусный алкоголь во фляжке и вперед по улицам любимого города, ощущение как-будто ты плывёшь над всеми и вся, когда я так делала после тяжёлого развода, то казалось, что от всего отрешаешься и всё забываешь и такое блаженное состояние и встречные прохожие так смотрят на тебя, как будто ты светишься😄😄😄
Красивое танго :))) обожаю Испанский язык :) красиво и красивые стихи о женщине, которая скучает по своему мужчине :) красиво товарищи, очень красиво :)
Она не скучает по мужчине. Она поет, "где ты моё одиночество? Куда ты ушло? Облако моего одиночества больше не льет дождем из слез." В общем, все счастливы. 😊
Как же мне повезло услышать этот шедевр в машине по радио. Песня - бальзам для души. Мелодия, голос - просто изумительное сочетание! Райское наслаждение❤❤❤
Потрясающее исполнение . Голос девушки безумно красивый. Хочется слушать и слушать. Божественно. Спасибо Вам огромное за прекрасную композицию. Браво. Слушаешь и наслождение . Изысканная мелодия. Класс !!! ❤❤❤
One of the rare songs in terms of its melody as well its softness, a great composition, indeed. And the way it has been sung, the soul it has, is truly unparalleled! ❤❤❤
@@josemariadelosriscososuna5440eu sou da Ucrânia. Aprendo português, francês, vou aprender espanhol. Gosto muito de aprender línguas estrangeiras. Obrigada pela tudo! Desejo saúde! Beijinho!
Que deleite para el oído !!! Es la primera vez que escucho esta joya musical, me resultó realmente placentero oírla ; tanto que cerré los ojos y me transporto a otras dimensiones!!! ❤🎶❤❤️🎶❤️Cuántas veces quisiéramos remontarnos a días felices… y surge esa pregunta … porque no estás aquí?
Куда ты идешь, куда ты идешь, унеси мое одиночество Куда ты идешь сейчас, о мое одиночество? Где ты, куда ты идешь с моей болью Почему, почему ты не здесь? .........
Эту замечательную песню я услышала,когда смотрела,как покоряет волны Сева Шульгин,я просто неделю смотрела и слушала эту песню,браво тому кто её сочинил и испанский язык самый самый❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Была у меня 23 года назад молодая женщина-испанка, в которую я как бы был влюблён и с которой состоял в интимных отношениях. Мы расстались из-за её тяжёлого характера, но каждый раз, когда слышу эту песню, со слезами вспоминаю о ней и о том, как счастливо я отделался.
Porqué Почему? ¿A dónde vas? ¿dónde vas Куда ты уходишь, куда, Nube de mi soledad? Облако моего одиночества? La nube que no llueve sin lágrimas. Облако, выливающееся слезами. ¿A dónde vas ahora, oh mi soledad? Куда ты уходишь, о, мое одиночество? ¿A dónde estás, dónde vas Где ты, куда уходишь Con mi dolor? С моей болью? ¿Por qué? ¿Por qué no estás aquí? Почему, почему тебя здесь нет? Son mis palabras, las escribí por ti. Эти слова я написала тебе. ¿Por qué? Porque eres para mí Почему? Ведь ты нужен мне, Oye, Слушай, Con mis palabras, yo te las canto así. Я пою тебе эти слова. ¿A dónde vas, como va, con las canciones? Куда ты уходишь с песнями? Las canciones que te escribí С песнями, которые написала для тебя. ¿A dónde vas ahora, oh mi soledad? Куда ты теперь уходишь, о, мое одиночество?¡ Mi soledad, soledad eres tú! Мое одиночество - это ты. ...
the original clip: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-uFrjN4dQEnc.html A wonderful story with a lesson. translate the song, it's really worth it.
Добро пожаловать! Благодарю!) в туманные и промерзло-влажные зимние дни так хочется тепла и солнечного света... А водная гладь и шум волн успокаивают растревоженные нервные волокна, на которых, как на струнах, играли в течение недели все, кому не лень) Но самое главное для меня в видео - это мелодия, ведомая звучанием гитары и тембром голоса певицы. Песня впервые прозвучала в 1974 г.
