Gracias por todo. ¡Fue un placer! Para las personas que tengan más preguntas, quiero que sepan que yo siempre las contesto en mi cuenta de instagram. Estoy disponible para ayudarles. ;-)
Me pareces una persona muy amigable. Gracias por lo que has dicho. Creo que aprender un idioma prestando mucha atención a la gramática es un método muy tradicional y provocará un sentimiento frustrante en la persona la mayoría de las veces. Dios te bendiga y un saludo desde Perú.
cuando dijo, cuando veo una palabra nueva y me pregunto cuando fue la ultima vez que use esa palabra en mi idioma. me exploto la cabeza consejo simple pero muy preciso.
es que creo que buscamos secretos y formas de estudiar un lenguaje pero, en realidad los consejos mas básicos bien estudiados son los que hacen la diferencia
Tiene razón cuando dice que aprendemos más escuchando que leyendo... Así como cuando somos niños, aprendemos a hablar por lo que escuchamos y DESPUÉS aprendemos a leer... Es increíble. 👏👏👏
Acabo de enterarme que soy políglota nata gracias al vídeo! Hablo ruso, húngaro, español e inglés y ahora estudio francés y lo he hecho tal y como el entrevistado dice. Aunque ahora estoy atorándome con el francés por la insistencia de la maestra de que escriba también y mi experiencia e intuición me dice que no haga caso de eso!! Ahora voy más lento que hace treinta años! Ahora tengo 60 esto lo hace un poco más difícil! Ja ja ja 😃
Nunca vi un video completo (a no ser que sea uno musical) sin tener que saltarlo, ni mucho menos un video de 50 minutos, increíble la información, es muy útil y son cosas que realmente valen la pena saber y entender, muchas gracias por esto
@@carla9763 Hola, el Catalán un año y medio, el Inglés 2 años, Castellano es mi lengua materna, estoy aprendiendo actualmente Urdú y portugués, siempre tuve dificultades con el aprendizaje de idiomas y con constancia y escuchar mucho he mejorado bastante.
@@pabloescobar4704 La ignorancia tiene un precio alto, el aprendizaje de un idioma no está de más, me sirve como lengua vehicular con el Portugués, Aranès e inclusive el Francés.
Lo que pasó del min 28 al 32 es bellísimo, yo aprendí inglés asociando lo que ya conocía en otro idioma. Si me preguntaban o recibía una petición en mi mente imaginaba lo que me habían dicho y mi respuesta en inglés. Si no sabía una palabra la busca a luego y trataba de realizar la oración. Eso me ayudó al momento de saber lo que necesito e incrementar mi vocabulario pero no en la pronunciación porque practicaba solo y eso solo fué un problema cuando viajé a los estados unidos. Estoy agradecido con mi profesor porque siempre daba sus clases en inglés y aún que todos lo odiaban yo apreciaba eso y ahora lo hago aún más. Quiero ir a Alemania y gracias a este video ya sé cómo lo haré. Seguiré el mismo camino y seguro que esta vez será más fácil. Un saludo y éxitos.
Muy bueno el vídeo! Particularmente pienso que independientemente el motivo de aprender un idioma, la persona debe tener foco , disciplina y ánimo! La repetición es fundamental! Así como un niño aprende de tanto oír ! Y para mejorar su pronuncia sería imitar una . El cerebro es como un músculo que se debe ser ejercitado para la memoria.
Exelente, entre los dos me han ayudado sobre todas las dudas que tenía sobre idiomas. La clave :Aprender lo que si se necesita y lo demás se aprenderá con la práctica. El mejor consejo que he escuchado. Así no hay que perderse tanto en teoría. GRACIAS a los dos.
Entrevista a Steven Kaufmann. Él habla español y es políglota. Él habla de una tería muy interesante para aprender idioma que es muy acorde con la de Steven Krashen. Dios te bendiga compatriota. Me encanta mucho la teoría del aprendizaje.
Creo que una estructura de lengua afines te potencia como políglota, las lenguas que fonéticamente comparten estructuras, al caso el sueco, alemán e Inglés comparten palabras raíces. Y así desbloquea la mente y las neuro conexiones son fluidas
Muito boa entrevista!! Serve tanto pra quem está começando quanto pra quem já tem um nível avançado. Feliz em ver um brasileiro tão didático, poliglota e simpático contribuindo 🎉
Excelente explicación! Conozco personas que aprendieron Ingles en el trabajo, cotidianamente, y no saben como se escribe, es perfecto, porque se comunica es lo que realmente lo que queremos.
Yo hablo 4 idiomas y puedo decir que simplemente tengo una naturalidad innata para haberlos aprendido, pienso que cada uno de nosotros tiene la obligación de acostumbrar a nuestras mentes a estar siempre bajo constante aprendizaje y a retarla todos los días en todos los sentidos, aprendiendo cosas nuevas y entrenandonos en habilidades que no teníamos, de esa manera el cerebro se vuelve más receptivo.
Gracias. Aprendi mucho. Yo soy cubana hablaba solo castellano o español, aprendi ingles en la escuela que me servia solo para leer, y comunicarme muy elementalmente y vine a trabajar a un pais de habla inglesa, te imaginaras que he experimentado todo lo que han comentado ustedes, me gusto mucho las explicaciones que dieron. Gracias
La primer condición para hablar un idioma es sentir la necesidad y la pasión por un idioma. En lo particular yo hablo 5 idiomas francés español inglés neerlandés e italiano.Los he estudiado en las universidades y los práctico a diario. Vivo en Bélgica yayravrs de los años he acumulado todos estos conocimientos. Al principio se necesitan las bases gramaticales del idioma y después los conocimientos se van desarrollando con el tiempo. Se necesita tiempo y perseverancia . Yo aprendí almismo tiempo Neerlandés y Francés y lo logré.
Necesitaba ver esto... Yo estoy aprendiendo múltiples idiomas a la vez y la verdad soy bueno, memorizo palabras , oraciones y reglas gramaticales pero el joven políglota tiene razón ya que uno de mis errores o mas bien lo que ha de alguna forma estado boicoteando mi aprendizaje es que a veces pierdo la motivación porque no veo un progreso , cuando quiero hablar hacerca de un tema con mis amigos o si me encuentro en en alguna situación mis recursos para expresarme en esa lengua son limitados , si puedo formar oraciones pero con dificultad o a veces simplemente no tengo el vocabulario disponible pero ya he memorizado mucho vocabulario quizás muy generalizado que no voy a usar de inmediato y eso me frustra y me desmotiva , pero cuando hago pequeños avances , avances que puedo ver en algunas situaciones me hace feliz y me motiva ... En conclusión hoy aprendí mucho y quizás apartir de aca esté en el camino correcto para comunicarme de forma fluida en los idiomas que ahora mismo aprendo y quiero en mi vida ;)
Gracias para este video. Soy estadounidense y aprendiendo español. Me cayó este tema y me encontró muy interesante. Pienso que compraré el libro lo que él mencionó. Amazon tiene una vista previa que, ahora mismo, no puedo entender todo pero quizás 90%.
Hey what's up bud, maybe I can teach you a little bit of Spanish, I'm learning and trying to improve my English skills, so maybe you can help me to improve my English, greetings!
De los videos más útiles que vi en mi vida. Este chico sería el mejor profesor de la historia ya que sabe perfectamente cómo funciona nuestro cerebro, todas las cosas que dice son ciertas, sobre todo lo de la técnica de asociación, es algo de lo que se habla poco dentro de la pedagogía, pero es extremadamente útil, las cosas que más me acuerdo son las que en algún momento asocié con algo, y todo empezó cuando en la primaria, aprendiendo la diferencia entre ovíparos y vivíparos, mi mamá me dijo que asocie la "O" de ovíparos porque la "O" es redonda como un huevo, entonces los ovíparos ponen huevos, eso me quedó para toda la vida, y es lo mismo que él dice con la palabra "essen" (comer) en aleman, imaginando que una persona cuando come, queda con forma de "S" o lo de que "argent" es dinero en francés porque viene del mineral plata, como Argentina porque era un país rico en plata y todo viene del latín "argentum". Aprendiendo de esa forma nunca te vas a olvidar. Otra gran verdad es lo de que es conveniente aprender primero la pronunciación antes que la escritura de las palabras, o al menos la mismo tiempo y no primero la escritura y luego la pronunciación porque luego te costará, de hecho a mí me costó horrores aprender a escuchar y hablar inglés porque estuve años solo dedicándome a leer y escribir el idioma, entonces no tenía idea de cómo se pronunciaba y yo en mi mente los leía tal cual se escriben, obviamente esto no es necesario en idiomas fonéticos, que se pronuncian tal cual se escriben, como el turco, el español o el alemán. Ahora que estoy aprendiendo francés, me estoy enfocando en la pronunciación al mismo tiempo que en la escritura/lectura.
🤣aprendí italiano preguntando come si chiama quello o questo? Ejemplo en el supermercado mira una manazana: la veía y preguntaba come si chiama a pesar de que tenía el letrero ya sabía cómo se escribía como se pronunciaba y lo que era!😘
Fabulosos consejos!!...estoy totalmente de acuerdo...yo soy profesora de Biología y he aprendido intuitivamente esto y lo he recomendado a mis estudiantes...hay que COMPRENDER para memorizar... y ASOCIAR ...esa es la CLAVE..hay que darle un significado....lógico o fantasioso...como sea...lo importante es que quede registrado en tu mente... Esto lo aprendí al estudiar biología ya que hay muchas palabras compuestas...fisiología...microbiología...etc...entonces si entiendes la raíz...la secuencia...es mas fácil comprender y por ende memorizar.... Es tal cual uds dicen...racionalizar y asociar las frases y conceptos...así es como he aprendido 3 idiomas...inglés...italiano y francés....y ahora voy por el alemán...
Qué lindo que es este chico, y su sonrisa tímida y modesta. Me encanta y todo lo que dice tiene mucha razón. Pienso igual, que las academias solo te preparan para una prueba y con vocabulario que no itneresa o que utilizas y se hace más desmotivador y tedioso estudiar el idioma por eso. Cuando he realmente aprendido inglés, ha sido a base de leer libros, noticias, contenido que me gusta, videojuegos....Por ejemplo, me encanta el maquillaje y en su día los primeros vídeos tutoriales de maquillaje eran solo en inglés. Y yo quería entender lo que decían, que productos utilizar, consejos y maneras...ahí fue cuando mi oído espabiló mucho :)
fantastico todo lo que hablaste con este poliglota, sinceramente te felicito, eres muy inteligente y el entrevistado tambien, gracias, super util todolo que hablaron.
Que buen material!! Yo hablo dos idiomas el guarani (mi lengua materna) y español (lo aprendí en la escuela) mi mamá nos leía libros en español antes de ir al primer grado lo cual se nos hizo más fácil adaptarnos con los demás que solo hablaban castellano, obviamente cuando niños absorvemos más información que de grande, siempre quise aprender el inglés, y se me hacia tan difícil, renuncie a todas las clases que me apunté, tantas que me dio flojera, y me desmotive totalmente, hasta que de repente me interesé por el idioma turco, que básicamente es parecido al guarani en la forma de hablar y no está tan lejos de algunas palabras del español, y lo mejor de todo es que se pronuncia así como se escribe jaja no como el inglés.. He aquí aprendiendo turco y me encanta, ya cuando lo domine Talvez vaya por el ingles
Gracias Martín soy un fiel seguidor tuyo no me pierdo ningún vídeo tuyo , porque me pasa igual que avos , llevo 8 meses en Alemania y no se nada , no puedo mantener una conversación todavía , estoy repitiendo el A2 , y he descubierto después de ver muchos vídeos ,y búsqueda de cómo aprender efectivamente .que leyendo mucho toda los días media hora y concentrado en mi lectura estoy aprendiendo a pronunciar mejor y recordar las palabras . Te agradezco tú dedicación Martín , soy Juan Molina Boliviano que vive en Dresden chau.
Mil gracias a los dos caballeros por la aclaración 😉 😊 lo tomaré en cuenta, llevo años estudiando el Inglés y aún no domino, estaba en Inglaterra y me perdí von el idiomas, hoy me ha quedado claro 👍 el por qué no domino, me encanta ✍✍✍ 🖋 💖 😅 IDIOMAS tengo excelente memoria, pero está muy bien todo he comprendido,seguiré sus consejos.
Interesante conocer el Weg, es importante que entendamos que los niños nunca van a la escuela para hablar su lengua materna... solo la habla!!! Repitiendo los sonidos que aprende de su entorno... lee y escribir es el siguiente proceso.
Martín, he ido siguiendo tus videos últimamente, y cada vez estás subiendo más la vara en cuanto a calidad de contenido, por eso, te agradezco y te felicito. Gigante invitado! un placer escucharlos intercambiar ideas, que no se corte! Un abrazo para ambos!
Que agradable entrevista 🥰 los encontré por casualidad, yo estoy estudiando Chino, y estaba buscando contenido y consejos, yo tengo un nivel medio en francés y portugués , actualmente estoy dándole con todo al Chino , y la razón por la que yo empecé a estudiar idiomas fue porque de manera intuitiva sabia bastante portugués, italiano y francés, pero luego me salió un viaje a Grecia 🇬🇷 y aya me di cuenta que fácil compartía con amistades de Brasil 🇧🇷 , Itali, y obviamente Griegos, sin ninguna complicación yo me sabía expresar sin haber estudiado ningún idioma, entonces al venir a mi país Guatemala 🇬🇹 yo ya no sentía placer ver la televisión en mi idioma, yo quería cualquiera menos español, así fue que aprendí más y luego empecé a estudiar Inglés, y luego portugués, y sentí que era como un mundo 🌍 mágico 🧙♂️ y lo amo 🥰 cada día más luego Francés, ahorita también estoy emocionada estudiando Chino, para mi es cómo llevar a una niña a la juguetería, me vuelvo loca con los idiomas, no sé en la vida cuánto más aprenderé porque realmente me gusta .
Bonjour ! J'apprends français depuis peu de temps par moi-même et mon niveau de français es basic... Buongiorno! Sto imparando a parlare l'italiano da solo per otto messi, sono un principiante nella lingua italiana ma vorrei parlare l'italiano come un madrelingua tra quattro anni... I speak english very well... Eu estou aprendendo a falar português mais è muito difícil, meu português e muito, muito curto, até logo... Y mi lengua materna es el español.. Saludos desde México!!
Excelente. De verdad los felicito a los dos por esta información. Hoy al escucharlos me he dado cuenta que he cometido muchos errores para aprender el inglés. Ha.sido maravilloso. Gracias.
Disfruté mucho esta entrevista!!! Gracias Martín tu canal es maravilloso, haces justo las preguntas que yo haria!!! Estoy comenzando mi Tercer idioma y no me dejaré ganar tengo 23 años quiero mas idiomas. Te daria todos los likes del mundo pero solo tengo 3 cuentas!😊
¡Excelente vídeo! Yo también soy brasileña y vivo en Madrid desde 2007, así que el español es la lengua que más utilizo. Pero, estas informaciones ayudan mucho, porque yo aprendí el español muy rápido, pronto lo utilicé para trabajar y para estudiar, lo fue perfeccionando hasta certificar un nivel C2, que es el más alto del Marco Europeo. Aprendí también el francés, aunque no lo tenga perfeccionado tanto, pero siempre hablando, desde el inicio. Y ahora necesito aprender inglés, que no aprendí antes en parte porque no me atraía la lengua, pero, principalmente, porque no me atraía la idea de quedarme 8 años estudiando un idioma y luego no poder hablarlo, como pasa a mucha gente. Y ahora, cuando quiero aprender el inglés, me encuentro que estos métodos tradicionales simplemente no funcionan para mí y por esto estoy trazando otro camino de aprendizaje. Así que, les agradezco y ya empecé a seguir también el canal de Hígor, que me gustó mucho.
Gracias por esas dicas. Me encanta español, ha ganado una Nueva seguidora de su canal. Mucho orgullo de este brasileño políglota. Voy a seguir tambien, ustedes son Buenos maestros. Saludos de Brasil
Thanks Martin. Listening to him, I noticed that I have been making mistakes on my studies. I am studying English so I am going to focus what I really need for my progress.
Lo que no se practica se olvida. Por ejemplo, mi lengua materna es español. Después de vivir 6 años inmersa en un ambiente de habla inglesa, me resultaba difícil expresarme en español. Es normal
Excelente aporte muy importante las estrategias de aprendizaje para memorizar, siempre he empleado la asociación y la trabajo con mi hijo... gracias los felicito, bendiciones. 🙏
Hago bien estar aprendiendo vocabularios, hice una lista como de 2000 palabras en inglés y considero que si las logro podré mejorar mis diálogos, soy autodidact y cuando hablo siento que hay palabras que no tengo, por eso es esta tarea de aprenderne esos vocabularios
Y lograste aprender las 2000 palabras. Veo k ya pasó dos años. Y ya hablas en el idioma. Consideró k es más fácil aprender si usamos las palabras en frases y no por si solas
Excelente video..!! Higor se nota que es muy amigable y ademas su capacidad intelectual simplifica y explica conceptos que como dijo martin al comienzo, ningun otro lo hace. Primera vez que veo tus videos. Nuevo subs de ambos. Saludos
Muy buena entrevista. Yo considero que el "Comprehensible Input" de Stephen Karsher es la clave. Hay que tener un input constante de las palabras o frases que quieres aprender e ir trabajando con diferente medios como pueden ser las app se SRS (Anki o mi favorita Quizlet). Por supuesto, la motivación es fundamental. Ha habido muchos estudios de como inmigrantes a principio del '900 llegaron a un nivel de supervivencia en la L2 y se estancaron en ese nivel durante toda su vida ya que no estaban interesado a mejorar . Sólo los verdaderamente motivados mejoraron a un C1/C2, o sea más allá de sus verdaderas necesidades.
@ yo hablo con fluidez ingles aleman frances y portugues español mas o menos italiano y un poco de holandes y pienso aprender tambien el japones para mi con estos idiomas son realmente suficiente amigo Martin
Ellos no preguntan a los políglotas, siento que por por interés económicos es como dar la llave a los estudiantes, los cuales aprenderían de forma autodidacta, también creo que es un poco de orgullo.
Desde Brasil... No conozco el canal Mundo do políglota, pero ahora quiero conocer. Que entrevista maravillosa... muchas informaciones preciosas. ¡gracias por los dos!
Excelente video!!! Muchísimas gracias, Martin! Soy nuevo en tu canal, apenas me inscribo y ya encuentro este video con un contenido maravilloso! Soy brasileño también y estoy en mi 93° día de aprendizaje del español. Me encanta ese idioma y aun mas porque voy a hacer un viaje a México (CDMX y alrededores) dentro de algunos meses y el saber español y hablarlo bien y/o lo suficiente como para ''cuidarse de uno mismo'' mientras esté allí es primordial, y no siempre el ingles es la solución. En lo personal al español lo encuentro muy fácil y después de ver el video estoy seriamente pensando en expandir mi conocimiento en otros idiomas también. Muchísimas gracias por este contenido (a ambos) y saludos desde Brasil.
Yo recomiendo por experiencia propia a los que tengan hijos que los hagan estudiar idiomas desde niños, empiecen por el Ingles ó el idioma de su preferencia. De adulto aprender es tooodo un tema y requiere mucho esfuerzo y sacrificio. En mi caso aprendi a hablar Italiano en mi infancia y el Ingles en la pubertad y actualmente que soy un adulto nunca estudio ni estoy sumergido en algun idioma, simplemente uso el idioma que necesito cuando lo requiero, y lo unico que hago para practicar es oir canciones en los idiomas que sé. Ya saben, la infancia es la clave.
Martín, Higor Tremendas recomendaciones de ambos en vivencias, preguntas y respuestas. Me resultan intuitivas las recomendaciones que plantearon, y explica por qué he tenido facilidades en mi aprendizaje de idiomas y otros campos Ambos ganaron un suscriptor 👍
Muy buena la explicación, debería darle una clase a los que diseñaron el método del gothe institut de como se debe enseñar a alguien que no conoce el idioma y quiere aprender y comprender .
Excelente entrevista Martin. Cuando empezamos a aprender un nuevo idioma creo que es importante tambien tratar de enteder como funciona la mente humana para usar estrategias de aprendizaje que de verdad sean efectivas. Me encantó este vide, muchas gracias.
Es de muchísima ayuda este video, hace unos días empecé a estudiar idioma ruso y mediante algunos vídeos ya me aprendí el alfabeto y por lo menos 50 palabras con su respectiva pronunciación, me será de mucha ayuda esta información para la forma en cómo estoy aprendiendo, muchas gracias!
om my!!! I loved your interview, he is amazing, and being interviewed by you was the perfect set! I am so glad I can understand Spanish. I also trying to be a polyglot,. I am now my 4th language and I can totally agree with every word he said. Thanks for this video.
Si hablas una nueva lengua estás logrando lo más importante. Escuchar frecuentemente ciertas palabras ayuda bastante como por ejemplo con las canciones y las películas o series. La escritura , la gramática ya es más sencillo de aprender. Mencionó pautas muy útiles y lógicas para aprender, por ejemplo: observar las similitudes entre palabras de lenguas hermanas como por ejemplo las de origen latín. En el español, italiano y portugués hay muchas semejanzas. Muy importante también cuando dijo que al ir aprendiendo una nueva lengua eso influye en tu punto de vista. Lo que expresó sobre el alemán y el portugués ilustra claramente la influencia de las lenguas. Existe una lógica razón para este proceso, no ocurre por casualidad.
Martín felicitaciones por el video, tiene excelente información muy útil para poner en práctica en el aprendizaje de los idiomas. Videos como este dejan más que lo que se aprende en muchos centros académicos, que omiten o ignoran estrategias importantes para el aprendizaje. Colombiano 🇨🇴 en Austria
Saben que cosa lo mejor de entrar a la universidad hablando 2 idiomas más ? Que bueno en mi caso yo como estudio veterinaria se me hizo súper pero super fácil memorizar todo lo que veo en esta carrera, además que en las clases de inglés pues ya es súper fácil por qué ya lo se, es muy bueno saber muchos idiomas aunque nunca viajes o estés todo el día en tu casa, algún día lo necesitaras ;)
Martín felicitaciones por la entrevista 👏👏👏. Te sigo desde hace meses y soy sexagenaria que estoy aprendiendo *desde aplicaciones del celular* 🙄 Desde hace 2 años 😍alemán luego agregué chino mandarín y al comienzo de la cuarentena ruso. Fantástico mi progreso con facilidad y se trabaja los 3 tipos de memorias. La motivación es constante y diariamente transito el camino del aprendizaje. Igor es un joven brillante y didáctico. Gracias Martín 👍
Excelente manera de aprender un idioma de manera más simple, pero basada en los fundamentos de la neurociencia. De verdad que en la escuela formal de 12 años muy poco es el verdadero aprendizaje.
Me encantó la entrevista ha sido muy enriquecedora, muchas gracias ,actualmente estoy intentando aprender un poco de alemán y creo que voy a aplicar todo lo que Higor aconseja, estoy segura que obtendré mejores resultados
Me encantó la entrevista. Soy inexperto en el aprendizaje de un nuevo idioma. Ahora me doy cuenta que cometo mucho de los errores comunes al aprender un idioma. Gracias por compartir esos conocimientos
Exelente! Gracias por esa enseñanza. ... Nuestra lengua materna la aprendimos primero a hablar y cuando fuimos a la escuela aprendimos a escribir eso que ya hablábamos, la pronunciación es muy importante aprender primero y después escribir!! Ahí está parte del éxito.
No, los niños aprenden : Primero = Escuchando Segundo = Repitiendo Tercero = Hablando Cuarto = Escribiendo Quinto = Estudiando las bases estructurales del idioma. Pero, nosotros no somos niños, contamos con más experiencias y recursos, como : Ver películas en inglés, oír radios ingleses, escuchar música en inglés,…..escuchar, escuchar y escuchar, hasta tener en el cerebro un buen almacén de sonidos en inglés, cuando este momento llegue repetir ,como loro ,las palabras que más necesitas aprender, luego, así como aprendisteis palabras, aprende frases hechas y después oraciones cortas. Cuando al final hallas aprendido la estructura gramatical del inglés podrás escribir composiciones , cuentos, novelas y todo lo que desees plasmar en el papel. No te olvides que la REPETICIÓN es la clave de aprender un nuevo idioma, tendrás que : Repetir el escuchar, Repetir el hablar, y Repetir el escribir. Hasta que quede bien grabado en tu cerebro. Se como los niños, ellos no aprenden traduciendo las palabras, tampoco podrían ya que están aprendiendo su primera lengua, ellos aprenden por asociación: Escuchan una palabra y la asocian a su símbolo respectivo, igual debemos hacer los mayores cuando estamos aprendiendo una nueva lengua. De nada, buenas noches.
No tiene que diferenciar una persona o otra por su nacionalidad hermano, Yo soy brasileño y para mi los Argentinos tienen la misma inteligencia, nosotros tenemos que dejar las diferencias en la cancha solamente 😜
Muy interesante e instructiva entrevista hablo mi lengua natal y el básico de italiano me defiendo bien incluso el dialecto Napolitano y central ...estoy aprendiendo inglés ahora y esto me ha ayudado mucho Felicidades.
Felicitaciones por todo tu buen trabajo. Por el invitado extraordinario. Y siempre me aportan mucho tus vídeos. Gracias por compartir generosamente todos los tips para seguir aprendiendo. Saludos cordiales 👍
Muy buena entrevista, se hablan de elementos importantes que se deberian considerar en la enseñanza de una segunda lengua, en este momento soy estudiante de Pedagógia en Lenguas extranjeras y es muy curioso porque los profesores no emplean este método, el de la universidad es algo cuadriculado y muy antiguo, empiezan con gramática, escritura y lectura, muchas fotocopias de libros, dejando como en segundo plano escuchar y hablar el idioma. Me llegué a frustar, en dos años que estuve estudiando inglés se me dificultaba hablarlo, sabia de gramática, leer pero realmente mi speaking no evolucionaba. Empecé sola a estudiarlo, inciando con el lisening, de esta forma logré mejorar, escuchando bastante la lengua, simplemente me dió la confianza para hablarlo. En mi universidad tienen la metodología de trabajar al mismo tiempo cuatro componentes,escribir, leer, escuchar, gramática y el habla, pienso que realmente asi no funciona, primero deberia desarrollarse el oido frente a esa nueva lengua y luego como bien dice Higor si empezar a relacionarlo con otros componentes como ejemplo en la lectura. Muy completa esta entrevista, como futura docente de lenguas se convierte un gran reto para mi lograr enseñar una segunda lengua teniendo presente las capacidad neurolinguisticas de mis estudiantes empezando desde lo más simple, que en este caso sería y puedo certificar que sirve, ya que esta funcionando en mi proceso, con escuchar y entrenar el odio, esto con el objetivo de que quieran y aprendan hablar otro idioma sin llegar a desmotivarsen.
Verdaderamente bueno este video. Estoy aprendiendo alemán desde la gramática lo que equivale a subir una montaña por el lado más difícil y largo. Este chico me ha recordado algo: aprender con frases de base, comprendiendo lo que significan. Buscar solo la gramática que necesitas para comprender esas frases. Imaginación para construirse reglas mnemotécnicas. Novelas de ciencia ficción? Mmmm Por qué no? Lo intentaré. Asimov solia gustarme. Gracias Martin por traer a Higor. Muito obrigado Higor.
Lo que dice Higor es extremadamente interesante y confirma lo que las personas que han aprendido varios idiomas aplican de forma intuitiva. Muchas gracias por este video.
En mi simple opinión, me doy cuenta en esta entrevista que el niño políglota habla muy bien el español, pero la entonación de su voz sigue siendo de un brasileño originario del estado de São Paulo. Digo esto porque soy brasileño y noté este detalle.
Gracias por tus consejos, puedo decir que algunas de estas prácticas las aplicaba, pero muchas no. Soy de México, hablo inglés, francés, un poco de italiano y alemán básico, mi primera lengua: español. Yo quise aprender portugués pero fue un portugués quien me desanimó a estudiarlo porque me dijo que portugués solo se habla en Portugal y Brasil. Es admirable ver que ni siquiera estudias para maestro de idiomas y hablas fluidamente 6 lenguas. Gracias por este tipo seminario.
Nunca me interesé mucho en estudiar idiomas porque los entiendo más o menos, Portugués, Italiano, Francés. No así Alemán, aún así nunca me puse a estudiarlo. Inglés, lo aprendí de alguna forma, simplemente I picked it up, como se diría. Ahora de pronto hace unos 3 meses se me puso en la cabeza que quería aprender Ruso, y allí fui. Después de poco... me di cuenta de que tiene un montón de palabras, largas... promedio 4 sílabas... y que no tienen ninguna familiaridad con los idiomas que mencioné. Te daré unos ejemplos (usando la mejor transliteración al Español posible) Domingo: baskrizinia Lunes: panidiélnik, palabras de 4 sílabas... Que ni de cerca se parecen a la de los otros idiomas, entonces me di cuenta de que necesitaría algún método mnemotécnico (si es que existiese ;) ) Spoiler alert: existen métodos. Aunque necesitan tiempo de práctica para empezar a usarlos eficientemente... pero el ROI (Return on investment) está asegurado. Así que puse más o menos en pausa el Ruso para "entrenarme" y ya me dieron ganas de estudiar más idiomas, incluso al mismo tiempo. Ah, para terminar te dejo el nombre del tipo que se dedica a las técnicas mnemotécnicas: Anthony Metivier, tiene un canal aquí, y oh casualidad tiene incluso un libro sobre como aprendió Alemán con ellas. P.D: (Creo que éste es el comentario más largo de mi vida)
Fantástico, grande raciocinio, sobre cómo funciona el cerebro referente a lo que se aprende,y yo entiendo que ese raciocinio vale para todo, quiero decir en la vida común, capté muchas cosas, valió.gracias. good luck.
Que interesante entrevista. Los aportes fácilmente comprensibles y aplicables para cualquier idioma con sus particularidades. Fue muy agradable. No me pareció densa y hasta que termine caí en cuenta del tiempo. Te Gracias desde Bogotá Colombia 🇨🇴
Nuuuu me mato, nunca me habia dado cuenta de que es lo primero a estudiar era la pronunciacion, tiene toa la razon que importa como se escribe una palabra en tal idioma (al principio-medio) si yo lo que quiero es hablar y escuchar en ese idioma, dios me abriste los ojos amigo, muchas gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
