My command of French is very, very poor but I've seldom heard anything as beautiful as these two amazing voices together. It brings to mind something that Morgan Freeman's character (Red) said in the Shawshank Redemption: "I’d like to think they were singing about something so beautiful, it can’t expressed in words, and it makes your heart ache because of it."
Qué canción, qué letra, qué interpretación, qué voces!!!! Somos seres finitos, y en esa finitud y con ella vivimos y morimos sl mismo tiempo. Un silencio largo hecho música y ahí deambulamos en soledad como un solo ser que es lo que somos. Grande Pierre! Merci, Merci, Merci.
What a song, what lyrics, what an interpretation, what a voices!!!! We are finite beings, and in that finitude and with it we live and die at the same time. A long silence made into music and there we wander in solitude as a single being, which is what we are. Great Pierre! Great Pomme! Merci, Merci, Merci.
Pomme tu as reçu une grâce de Dieu pour nous inonder de ta superbe voix et de tes textes magnifiques. L'âme de Brel ressuscitée. Tu me retournes les tripes.
Pouaaaaah que j adore son interprétation !!! Elle est extraordinaire cette nana et leurs voix ce marient à la perfection !! Je ne parle même des parole je suis juste scotché
Une interprétation digne de ces 2 artistes. Dans ce monde de chansons, de poésie, tout se prend et se reprend pour en faire la même chose et un peu autre chose. C'est aussi ce qui conduit à l'inspiration.
Je découvre et suis bouleversée … merci merci merci … mille fois merci mais p**** que c’est beau ! Et quelles paroles !!! 💕💕et ces 2 voix réunies !! Bonheur de ce jour !!
🌹Nous avons de beaux chanteurs à textes, aujourd'hui encore!!! Belles âmes !!!! Une chanson pour réfléchir et guérir !!! Pouvoir apaisant de la voix au-delà des mots prononcés !!! Un bien fou aussi !!! 😻🌹
J'adore tout de toi Pomme 🍎 👌magnifique duo et quel beau texte et mélodie, première fois que j'écoute Pierre lapointe , vos deux voix se marient à merveille 💞 ✍ 🎶
wouah , attends je réécoute .....j'y crois pas! texte, mélodie, voix si simplement évidentes et tellement complexes. bravo . merci , je crois à nouveau ( comme souvent) au pouvoir des chansons, poèmes d'une nature qu'on appelle le 9è art !!! ( comme si l'art devait être classé ? connerie!) , bref " chanter" . merci, vraiment.
Et si je vous disais que, même au milieu d'une foule Chacun, par sa solitude, a le cœur qui s'écroule Que même inondé par les regards de ceux qui nous aiment On ne récolte pas toujours les rêves que l'on sème Déjà quand la vie vient pour habiter Ces corps aussi petits qu'inanimés Elle est là telle une déesse gardienne Attroupant les solitudes par centaines Cette mère Marie, mère chimère de patrie Celle qui viendra nous arracher la vie Celle qui, comme l'enfant, nous tend la main Pour mieux tordre le cou du destin Et on pleure, oui, on pleure la destinée de l'homme Sachant combien, même géants, tout petits nous sommes La main de l'autre emmêlée dans la nôtre Le bleu du ciel plus bleu que celui des autres On sait que même le plus fidèle des apôtres Finira par mourir un jour ou l'autre Et même amitié pour toujours trouvée Et même après une ou plusieurs portées Elle est là qui accourt pour nous rappeler Que si les hommes s'unissent C'est pour mieux se séparer Cette mère Marie, mère chimère de patrie Celle qui viendra nous arracher la vie Celle qui, comme l'enfant, nous tend la main Pour mieux tordre le cou du destin Et on pleure, oui on pleure la destinée de l'homme Sachant combien, même géants, tout petits nous sommes Car, tel seul un homme, nous avançons Vers la même lumière, vers la même frontière Toujours, elle viendra nous arracher la vie Comme si chaque bonheur devait être puni Et on pleure, oui, on pleure la destinée de l'homme Sachant combien, même géants, tout petits nous sommes
Magnifique duo, gros frissons. Pomme me saisit par sa sensibilité, son talent, son intériorité. Quelle richesse artistique, elle dégage comme les plus grandes interprètes. On est transportés dans une autre dimension le temps de la chanson...Merci !!
Pomme , je t'adore , tu as une voix plus que incroyable !!! Pierre Lapointe n'en parlons même pas...il n'y a pas de mots pour d'écrire ce duo a part : Profond . Oui, cela peu vous paraitre etrange que je sorte le mot :profond , mais ce duo et tellement remplis d'émotions que c'est très très profond !!!😯😯😯
Super j en ai des frisson trés belle chanson les deux sont parfaites ,je crois que je vais apprende cette chanson,elle est superbe .bravo à vous deux.👍👍😘😘
And if I told you that even in the middle of a crowd Everyone, by his loneliness, has a heart that collapses That even flooded by the looks of those who love us We do not always harvest dreams that we sow Already when life comes to live These bodies as small as inanimate She is there like a guardian goddess Catching solitudes by the hundreds ... This mother marries, chimeric mother of fatherland The one that will come to take our life The one who, like the child, reaches out to us To better twist the neck of fate And we cry, yes we cry the destiny of man Knowing how many, even giants, tiny we are The other's hand entangled in ours The blue of the sky is more blue than the others We know that even the most faithful of the apostles Will eventually die one day or the other And even friendship to always find And even after one or more staves She is there running to remind us What if men unite It is to better separate This mother marries, chimeric mother of fatherland The one that will come to take our life The one who, like the child, reaches out to us To better twist the neck of fate And we cry, yes we cry the destiny of man Knowing how many, even giants, tiny we are Because, as only a man, we advance Towards the same light, towards the same border She will always come and tear us away As if every happiness should be punished And we cry, yes we cry the destiny of man Knowing how many, even giants, tiny we are
@@brunoodoul6638 This is an automated translation, very inaccurate. Google translate needs a lot of progress to translate poetry properly. The theme of this song is mankind's finitude, in the sense of Heidegger's Dasein.
