Por una Cabeza (COVER) - Z-GENERÁCIÓ 

Facebook: / zegeneracio
Instagram: / z.generacio
POR UNA CABEZA - Z-GENERÁCIÓ (COVER)
EREDETI DAL (ORIGINAL SONG):
Carlos Gardel - Alfredo Le Pera: Por Una Cabeza
Zenei átdolgozás - Z-Generáció
Művészeti vezető: György-Horváth László
Producer: Emi&co
. . . . .
Hang: Földland Studio
Videó: Koch Máté
A klip létrejöttét támogatta: Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Köszönjük a ruhákat a Csiky Gergely Színháznak és a Roxínháznak.
. . . . .
György-Horváth Zente - hegedű 1. 2.
György-Horváth Ilona - ének
György-Horváth Anna - harmonika
Karácsony Áron - dobok
Nagy Bálint - nagybőgő
Patak Pál - brácsa
... és Keresztes Emma
. . . . .
Dalszöveg:
Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegar,
y que al regresar
parece decir:
No olvidés, hermano,
vos sabés, no hay que jugar.
Por una cabeza,
metejón de un día
de aquella coqueta
y risueña mujer,
que al jurar sonriendo
el amor que está mintiendo,
quema en una hoguera
todo mi querer.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Elment a hó hegyekről
De a bú nem, a szívemről
Én elmegyek, te itt maradsz
Tőlem több panaszt nem hallasz
Én elmegyek kicsi búval
Te itt maradsz száz annyival
Itt is ülnék, ott is ülnék,
Ha a bánatim elmúlnék