Portuguese:
Sonia Shirsat, a fadista de Goa por excelência, estabeleceu um marco ao inaugurar, em 2016, um curso inédito de fado. Diferenciando-se ao ser ministrado no ambiente académico da cátedra Anthony Gonsalves, este programa não apenas atraiu estudantes universitários, mas também abriu as suas portas ao público em geral. Entre os participantes, alguns já compartilhavam experiências anteriores com Sonia em cursos passados, enquanto muitos outros, pela primeira vez, buscavam desvendar os encantos e nuances deste género musical português.
O sucesso do curso não apenas consolidou a reputação de Sonia Shirsat como uma fadista excepcional, mas também lançou as bases para uma possível inclusão permanente na cátedra Anthony Gonsalves. A sinergia única entre a tradição do fado e o ambiente académico promete não apenas enriquecer futuras iterações do curso, mas também estabelecer uma tradição duradoura na formação de amantes e estudiosos do fado em Goa
English:
Sonia Shirsat, the renowned fado singer from Goa, made a milestone by inaugurating, in 2016, a groundbreaking fado course. Setting itself apart by being conducted in the Anthony Gonsalves Chair's academic environment, this program attracted university students and opened its doors to the general public. Among the participants, some had previously shared experiences with Sonia in past courses. In contrast, many others, for the first time, sought to unravel the charms and nuances of this fascinating Portuguese musical genre.
The resounding success of the course not only solidified Sonia Shirsat's reputation as an exceptional master but laid the foundation for a possible permanent inclusion in the Anthony Gonsalves Chair. The unique synergy between the tradition of fado and the academic environment promises to enrich future iterations of the course and establish a lasting tradition in the training of fado enthusiasts and scholars in Goa.
26 окт 2024
