PORUMBESCU: Balada | Antal Zalai, violin 🎵 classical music 

His name was Ciprian Golumbovski. Golumb means Porumbel in Romanian. He was Polish from Northern Bucovina than in Austro-Hungarian empire..He was brainwashed to join a conspirative organisation by a writer Ioan Slavici and was arrested in Cernowitz where he got ill of tuberculosis.. Romanian claimed him changing his name in Porumbescu.

because you have a soul. You feel that there must be salvation of all sadness in this world!

for a better interpretation, you could search: Ciprian Porumbescu (1853-1883) : Ballade for violin and orchestra (1880)

因為你(妳)知道什麽是感情, 知道(它)可以给你帶來歡樂及痛苦。

ciprian Golumbovski Polish from Bucovina name changed 2 years before his death

@@corinavasile6829 That's not true. Despite his Polish name (Gołęmbiowski), his father was a Romanian Orthodox priest, only his mother was of Polish descent. The one who changes (translates) the Polish name into a Romanian name is his father, not Ciprian Porumbescu. Ciprian is just following him naturally. His active participation in the "Arboroasa" Society exempts us from questioning his nationality and cultural choice. On the other hand, Bukovinian Poles who were great Romanian have also met in history.

Golumbovski zis in fals Porumbescu a auzit acest tip de muzica intr-o satra de tigani in Bucovina de Nord fiind inspirat sa compuna Balada. Cel mai frumos o interpreta alt maghiar Ruha de la Cluj. Si un evreu din Iasi in anii 60 la filarmonica Spaismann.

@@corinavasile6829, măi să fie! Numai străini și certitudini în descrierea ta. Te-aș îndemna să mai studiezi obârșia lui Ciprian dar îți este inima blocată pe struna străinătății, tu însăți fiind străină de neamul a cărei limbă o folosești.

What do you mean?