PowaPowa- ft. Kagamine Rin - Girl A // Sub. español 

El día de hoy quiero agradecer a todos por el apoyo que le han dado a mi canal, ya tengo 1000 suscriptores y estoy muy emocionado por ello. Muchas gracias por su apoyo. (. ❛ ᴗ ❛.)

Sin duda las canciones vocaloid siempre seran recordadas,No importa que año sera,Siempre habra alguien a quien les encanten y seran recordadas

Me encanta el fondo.

El vocaloid siempre revive, no importa como.

" Yo no moriré, no me importa que mi cuerpo sea destruído por completo mis deseos de pelear me levantarán por que son muy grandes. "

Me sorprende la profundidad de la letra. Uno solo piensa en nenas japonesas cantando. Pero se ve una letra bastante personal o profunda. God, obra maestra 20/10

Yo buscar la música que me encontré en tiktok? Nonono la música viene a mi

ESTA CANCION ME ENCANTABA DESDE QUE SALIÓ IKIRU (EL ALBUM DE SIINAMOTA EN 2015) Y SIEMPRE FUE MI FAVORITA PORQUE SIINAMOTA ERA MI PRODUCTOR FAVORITO HASTA QUE ÉL FALLECIÓ DIOS TE JURO QUE ESTOY DEMASIADO FELIZ DE PODER LEER UNA TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL DE ESTA HERMOSA PERO MELANCÓLICA CANCIÓN Y GRACIAS A TI POR SUBTITULARLA

alguien del 2024 sigue escuchando esta cancion?

R.I.P siinamota fuiste un gran compositor 😢

Powa Powa no merecía su final :( nos trajo muy buenas canciones como estas ay

Y decían q vocaloid ya no iba a hacerse viral, a mis 17 años sigo siendo gran fan! ❤️

Puede sonar loco, pero yo cuando escucho esta canción lo único que pienso es el sufrimiento al levantarme y ver como todo lo que yo amo solo es una pantalla, solo me mantengo de una pantalla. Algo que no existe. Siempre trato de irme a otra dimensión, la verdad no estoy conforme con mi vida, siento problemas, y estoy sola, estoy cansada de estar sola y levantarme todos los días sabiendo que de verdad voy a ir al colegio sabiendo que solo estoy ahí, sin nadie para hablar. ¿En que me afecta? No tener alguien con quien desahogarme. Horrible tragarme mis problemas. A veces, no me entiendo, no entiendo que es lo que siento, ni lo que quiero. Dicen que es la adolescencia, pero de verdad agarra tan fuerte? Yo observo mucho a mis compañeros (ya que no se que hacer) y siempre veo como son felices. Eh llegado a envidarlos, al ver su cantidad de amigos, buenas notas, buena vida. Y yo solo me siento mal conmigo. Aunque, creo tener una buena vida, al ver los casos de otras personas que todavía son peores, a eso creo que se le llama minimizar mis problemas. Me gusta disimular que llevo una buena vida, sube un poco mas mi autoestima. Me llegue a inventar que hablo con gente, con "amigos". Ósea, si alguna vez tu me dijiste "hola" y ya me pongo feliz porque siento que fue una gran conversación.

Sin saber lo que significa la letra al escucharlo las primeras veces me transmitió una especie de sentimiento motivacional, ahora que veo la letra la comprendí mejor

"No actues amigable conmigo." Esa parte me refleja en dos tipos de reacciones que tuve con mi ex,en si,me siengo identificada,con la canción.

Tiempo sin escuchar vocaloid, es lindo ver que existen más traducciones de estás joyas

Antes no entendia la letra pero si lo que transmitía y hoy después de tanto tiempo me encuentro con este vídeo y casi se me caen las lágrimas , simplemente hermoso ...

Romaji lyrics: Boku no inochi tsuttatte dare no inochi tsuttatte Tokidokidoki kouhei ni sabakareru mon nan desho Kurai sora ni yattekita utsu o tsurete yattekita Tokidoki ame soukei ni tayorigiri da doushiyou Kuchiru made no aizou o kuchiru made no aizou o Nomikomu kimi kantan ni hohoemu kimi doushite Kotoba o kaku aimai ni kotoba o kaku aimai ni Tsutawari kirannai kara kimi dake o sa shinjite Sutetekita yume o atsumete Chotto chotto machigaeta kara Aa "toki ni toki ni tsumazuita tte," Samui-samui-samui-samui-samui Samui-samui-samui-samui-samui Samui-samui-samui-samui ii yoranaide Aa kimi no kimi no kimi no koe ga Tooi-tooi-tooi-tooi-tooi Tooi-tooi-tooi-tooi-tooi Tooi-tooi-tooi-tooi kizutsukenaide Nanbanme demo nanbanme demo Boku ga boku de aru tame ni? Chigiri atsume mottekita chigiri atsume motte kita Ano hi no machigai o nomikomu no ga kurushikute Kuchiru made no aizou o kuchiru made no aizou o Nomikomu kimi kantan ni hohoemu kimi doushite "Kodomo damashi no hana futatsu," Kitto kitto akirameta kara? Aa tooi yume o oikakete sa Hayai-hayai-hayai-hayai-hayai Hayai-hayai-hayai-hayai-hayai Hayai-hayai-hayai-hayai oitsukenai yo Sutekirezu nokoshita omoi ga Nikui-nikui-nikui-nikui-nikui Nikui-nikui-nikui-nikui-nikui Nikui-nikui-nikui-nikui yurusarenai no? Aa yume o yume o miteta hazu ga Kowai-kowai-kowai-kowai-kowai Kowai-kowai-kowai-kowai-kowai Kowai-kowai-kowai-kowai chikazukanaide Ai kotoba o kurikaesu dake Samui-samui-samui-samui-samui Samui-samui-samui-samui-samui Samui-samui-samui-samui onegai dakara Nanbanme demo nanbanme demo Boku ga boku de aru tame ni

"no importa quien soy para ti por el bien de ser yo" Poesía pura

La canción me representa perfectamente, actualmente tengo 22 años y créanme que ya he experimentado un sin fin de cosas, creo estar sufriendo depresión desde hace mucho tiempo. No le encuentro ningún sentido a la vida y a veces siento que nada vale la pena, mis sueños parecen alejarse cada vez más, nunca me atreví a dar el paso por no lastimar a mi familia, actualmente mi mamá esta esperando otro hijo, he de decir que en algún punto eso me puso feliz, porque abra alguien cuando ya no pueda más. No se que hacer, los días parecen tan repetitivos e incluso mi carrera parece no tener futuro, y cuando creó el que me estoy superando a mi mismo, rápidamente la realidad me demuestra que prácticamente jamás logré nada, siempre hay alguien o algo que nos demuestra que realmente somos nadie o al menos eso es lo que siento. Ya estoy cansado..

Todavía recuerdo cuando era niña y me encantaba los Vocaloids, más Rin

Letra: Mi vida fue atrapada, la vida de otra persona fue atrapada Es algo que de vez en cuando se juzga justamente, estoy seguro Un cielo ennegrecido invadio, tirando mi detras de el mi depresión A veces tenemos que confiar en el pluviómetro, ¿que hacemos? Amaré y odiaré hasta que muera, Amaré y odiaré hasta que muera Hasta que se pudra, ¿Como sigues sonriendo? Garabateo palabras ambiguas, Garabateo palabras ambiguas Por que no puedo expresarlos oye, En el único que confio eres tú Recogiendo sueños abandonados Por que estoy un poco, un poco equivocado Ah, incluso si a veces hay baches en el camino Hace tanto frío, frío, frío, frío, frío Frío, frío, frío, frío, frío Hace tanto frío, frío, frío, frío, no actúes amistoso conmigo Tu voz, tu voz, tu voz esta Tan lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos Hasta ahora, lejos, lejos, lejos, no me hagas daño No importa quien soy, no importa quien soy para ti ¿Por el bien de ser yo? He recogido mis votos, he recogido mis votos Ahogar los errores de ese día fue agonizante Amaré y odiaré hasta que muera, Amaré y odiaré hasta que muera Hasta que se pudra, ¿Como sigues sonriendo? Dos flores de mala calidad Seguramente, ¿seguramente es porque me he rendido? Ah, persiguiendo un sueño lejano Es tan, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido, rápido Es tan rapido rápido, rápido, rápido, no puedo alcanzarlo Estos retos que no me atrevo a tirar Odio, odio, odio, odio, odio, odio, odio, odio, odio, odio Odiarlos, Odiarlos, Odiarlos, Odiarlos tanto, ¿nunca podre perdonarme? Ah, debería haber estado soñando, pero Estoy tan asustado, asustado, asustado, asustado, asustado Asustado, asustado, asustado, asustado, asustado Estoy tan asustado, asustado, asustado, asustado, no te me acerques más Repitiendo la contraseña, sin césar Hace tanto frío, frío, frío, frío, frío Frío, frío, frío, frío, frío Hace tanto frio, frío, frío, frío, por favor, te lo ruego No importa quién soy, no importa quien soy para ti Por el bien de ser yo.....

No sabia la letra de esta cancion Ahora....me recuerda a mi yo actual, viendo como el tiempo me a cambiado, no me siento yo y no se como aun e logrado sonreir y como e logrado aguantar tanto si algunas veces, solo quisiera dormirme y no despertar jamas, esa voz que menciona la letra....me a hecho tanto daño, la ansiedad me hace recordar esos horribles años de primaria donde todo era oscuro La verdad puedo identificarme con la cancion de powa powa

Hace unos dias fallecio mi hermanito, siempre q jugábamos a las peleas o cualquier momento del dia cantabamos esta canción, y yo entre tantos recuerdos, nunca supe lo profundo q es esta canción, siempre voy a recordar esta canción❤

Yo corriendo con toda la velocidad posible donde mi amigo el depresivo después enviarme un mensaje diciendo " gracias por todo cuídate"

Qué este temazo se hizo viral en TikTok? Perfecto para que más gente escuché al dios Powa 🛐✨💗

AGHH AL FIN LA ENCUENTRO JAJA (no sabia el nombre ૧(ꂹີωꂹີૂ)) gracias por la traducción (*´▽`)ﾉ

me hace feliz como no tienen idea alguna que el legado de siinamota pueda alcanzar a más personas unu ésta canción en específico siempre pega muy fuerte en mi y me hace llorar ay no

No puedo escuchar escuchar esta cancion sin sentir el dolor de Siinamota, es increible como la letra te transporta todo ese dolor y tristeza que seguro se debio sentir...

Esta canción no la escuchaba desde hace 9 años 😮 Si que pegaba fuerte la adolescencia en esa epoca😢

rayos..Ya ha pasado mucho tiempo y sigo escuchando esta cancion, pero ahora con nostalgia y tristeza, todos te extrañaremos PowaPowa-P, estas en un lugar mejor

Estoy seguro de que todos la buscamos como "kimi no Kimi no"

"¡fue un año hermoso!" mejore en mis estudios, mentalmente y físicamente. logre uno de mis objetivos, pero cuando lo alcance, me pregunte, "¿y ahora que?". ya no tenia mas nada por lo que seguir y esa misma pregunta me perseguia. y ahi fue cuando me di cuenta que no cambie nada. si, mejore en algunas cosas, pero mi ambiente era el mismo. no hice nada por cambiarlo. un constante ambiente con amigos y familia de peleas y discusiones que sin darme cuenta ignoraba, era feliz. soporte todo tipo de humillaciones, porque para mi, eran cosas "graciosas", soporte que me excluyeran "porque no era lo suficiente para estar con ese entorno" soporte todo tipo de cosas, pero aun asi, era feliz. si, trate de alejarme, pero cuando lo hice me di cuenta que estaba solo. no tenia ningun lugar a donde ir. sin contar que era una persona insegura, y bastante timida por lo que no me atrevia a nada. Recurdo haber llorado con esta canción mientras ignoraba los gritos de mi familia, un desahogo interno. mientras estaba emocionado por lograr esa meta lo ignoraba o no me daba cuenta, pero cuando lo logre, volvi a la realidad y me di cuenta que no cambie en nada. en conclusión: fue un año pésimo.

no puedo dejar de verla una y otra vez😃

"Ahora no robin, necesito tener una pequeña charla con el peruano cyborg"

Powa Powa era tan God ✨ Siempre te recordaremos como el gran comprositor que fuiste 😔✋

Enserio como amo el trabajo de Powapowa, ojala este feliz de todo lo que ha hecho mientras no ha estado, se te extraña TAT

1:22 esto está totalmente mal escrito, kimi no, significa “tu”, del verbo tener. koe ga significa “voz es” y toi significa “distante/lejana”

los mejores 4 minutos de mi vida

Amen a powapowa que ya no esta en este mundo, espero que estés mejor desde el otro lado, lamentamos lo que hayas vivido en vida

Me encanta el fondo instrumental de la musica y en las partes que dice koi koi koi koi y esas repeticiones son épicas, pero el fondo instrumental del fondo es re epico

Con mucho gusto 😊

Alguien en en 2024 ? Yo si ❤

Es increíble es como si al fin te comprendieran la letra es algo magnífico porque suena feo pero a muchos nos representa y yo me incluyo. Es hermoso saber q aquí si hay gente q te comprende, es horrible el colegio soy como un rarito para esos malagentes se es muy bonito q te comprendan es triste como termino powa powa 😢 y me familiariso con varios de ustedes gracias por todo

No lo negaré, llegué aquí por mi hijo de 5 años jaja yo quería saber el trasfondo de esta canción !! Aquí en 2024 feliz de compartir buenos momentos con mi pequeño al ritmo de esta canción

Llegó el "ángel" que anota la parte del tik tok: 1:21

Me gusta mucho tu forma de subtitular, sobre todo ahora que ví que tienes una de Vocaloid haha. Espero seguir viendo más de ti.

Dato curioso:despues de comporner la cancion el autor real se quito la vida 😢y ahora es un buen tema y una hemial canción 😅

Gracias a ti por a ver hecho esta traducción gracias al chic@ que hizo esta cancion y gracias por el momento que encontre este tema y su letra man representa 😁🥹🔥🔥

Al fin supe el nombre de esta canción que siempre sonaba de fondo en la frase de Gohan del Futuro y recientemente en los vídeos de Los Jóvenes Titanes en Acción :')

Ahhhhh que bonitoooo

era de esperarse que al menos una canción de siinamota se haría famosa porque, joder, son muy buenos temas

Rin canta hermoso ✨

CONTEXTO:EL CANTANTE SIIMANONA ASIA CONTENIDO DE CANCIONES DE HITSHUNE MIKU PERO DESPUÉS DE PUBLICAR LA CANCIÓN SE QUITO LA VIDA A LOS 20 AÑOS Y ANTES DE HACERLO SU AMIGO PÚBLICO SU ÚLTIMA CANCIÓN PERO NO SE SABE MAS DE EL CANTANTE SIINAMONA Y ESTA CANCIÓN FUE PARA TRANQUILIZAR TUS SUEÑOS PERDIDOS....

Ahora no Robin, necesito tener una pequeña charla con el peruano Cyborg

1:05 Yo no moriré, No importa que mi cuerpo sea destruido por completo! Mis Deseos de pelear me levantarán porque son muy grandes y Después de eso! Los derrotare pase lo que pase.

SIIIUUU LA ENCONTRE

Waaaaa la busque por mucho tiempo, gracias

Descanse en paz este tremendo productor, agradecer que a pesar de toda su historia y depresiones nos entrego estos pedazos de obra

0:50 GOD PART ❤

1:14 parece que dice Samuel xd

DIOSS AMO ESTA CANCION

Woah vi esto cuando tenia pocas visitas y likes, me pareció feo pq esto esta muy bien editado, pero ahora tiene las visitas que se merece y likes ^^ Ojalá siga creciendo tu canal tengan buen día/tarde/noche!

Gracias por la canción la andaba buscando desde a ce mucho tiempo

Desde la primera vez que la escuché no puedo dejar de escucharla,es una obra maestra

Puse esta canción para atacar en guerra de Clash of clans, saque 3 estrellas

QUE TEMASO, DIOS

Descansa en paz, powapowa-p

This song helps me get into my feelings and be sad about the world and everything its a gooooooood song one of my favorites

Esa es mi canción 👌🏼❤️‍🩹 favorita porque el tema La persona que la canta La persona que la hizo ❤

Quien más escucho la música imaginando a Gohan del futuro peleando contra los androides 🥹

QUE COMO RECIÉN IBA A BUSCAR ESA CANCIÓN Y AHORA ME APARECIÓ EN RECOMENDADOS

Ahora no Robin, necesito tener una pequeña charla con amigo Cyborg

GRACIAS HERMOSA ALMA❤ estuve buscando esta cancion como por 2 horas

Estaba buscando está canción porque la escuché mucho en Instagram, pensando que la cantaba Miku y es Rin, gracias por la traducción. 👍🏻

1:05 "Yo no moriré. No me importa que mi cuerpo sea destruido por completo. Mis deseos de pelear me levantarán porque son muy grandes. Y después de eso, los derrotaré pase lo que pase." ~Gohan del futuro.

La letra: El ritmo: Dos mundos diferentes

"¡Yo no moriré, no importa que mi cuerpo sea destruido por completo! Mis deseos de pelear me levantaran porque son muy grandes Y DESPUES DE ESO LOS DERROTARRE PASE LO QUE PASE"

Conoci esta cancion por este video hara como 3 años (antes de que los de tiktok la descubrieran) no tenia ni idea en ese mometo que esta cancion seria el causante de mi amor por la musica japonesa

Recuerdo haber reencontrado esta canción hace 3 años gracias a unos videos en árabe de parodias turbias de Tomás el tren, aunque gracias a esos videos pude reencontrar este canción de a mediados de 2015

Temazoooo

Esta canción es hermosa

Dios siempre escuchaba Vocaloid es como una parte de mi xd Estoy volviendo a escuchar las canciones y coreografias que bailaba de niña y me trae mucha nostalgia :') Sin duda no importa el año, el Vocaloid hará que las personas la escuchen 😼

la canción 😌- la historia de la música 😭

Esta cancion en instr me recuerda a mi batalla en contra de mi ansiedad y casi depresión ADELANTE NO SE RINDAN❤❤

Nunca hay que dejar morir esta joyita❤

3:06 chamoy

2 meses buscando esta canción y porfin la encontré

Una depreciación te transmite la letra

Amo la cancion es super buena, es mi favorita

3:01 Pobre César

encontré mi nueva adicción hoy muy temprano :3

Recuerdo que de más pequeña escuchaba esta canción ^^

Esta canción me marco mucho 😢😊

Esta chévere jiji

Mi mente:yo no moriré no importa que mi cuerpo sea destruido por completo mis deseos de pelear me levantarán por qué soy grande Edit vale 1 like

No pensé que fuera la voz de Rin xD

Rin te amo, desde que tengo 10 años te soy fiel.

Esta cancion es mi favorita i es la mejor

Me ISO llorar está canción que descanse en el artista 😢