Power Rangers Movie Morph Multilanguage 

This is awesome. 😂 "SABRE TOOTH TIGAH!!!!" (Japanese) 😂

Funfact: there's two dubs for this movie in Brazil. The one in this video is the theater version, the voices for Rocky, Aisha and Adam are made by the voice actors for Jason, Trini and Zack in the TV series, since the movie was released here before season 2 was aired. When it finally got release in video, the movie got a redub with the right voice actors.

0:48 "Sabertooth TIGAAAAAAAAAAAAA"

Aisha in japanese sounds badass!

Thank you to whoever made this. I listen to it when I workout. Sounds crazy but it pumps up the kid in me that hates the gym.🙂

Japonés excelente, portugués muy sexy, latino, mi niñez, en italiano me los imagino con los ademanes juntando los dedos agitando la mano, excelente video, !!!!!

I bet the Japanese people are thinking "why the hell is Kibaranger here?"

Kimberly: "Pterodactyl!!" Billy: "Triceratops!!" Rocky: "Tyrannosaurus!!" Adam: "Mastodon!!" Aisha: "Sabertooth Tiger!!" Tommy: "White Tiger!!"

Canadienne Francaise sounds fancy, i feel like they're not gonna want to get thier suits dirty afterwards.

The Japanese version makes me feel like I'm watching an anime lol

I like how Italian just says "TRANSFORMACIÓN!" It sounds so official, like "POLICE! FREEZE!"

The problem with this movie, back in 1995 when it came to theaters in Brazil, is that it was made between second and third seasons of MMPR, BUT brazilians were still watching the FIRST season of it (at least in brazilian public TV, when Globo TV used to broadcast it).The first appearance of Ninjor in the movie was also something brand new for us, once it was a third season character. And until then I don't remember if Tommy had already made his debut as the green ranger. Anyway, nothing against Steve Cardenas and Karan Ashley, but I think Austin St John and Thuy Trang would have played red and yellow ranger roles much better. OK about Johnny Yong Bosch, once many people consider him the third best ranger ever, after St John and JDF (or vice versa).

Espanol Latino Tommy says "GranTigre!" Great Tiger!

0:48 aisha japanese version ksskksskksksksksks i'm dead

1:28 Kimberley 😍😍😍

English : MASTADON French: MASTADONT! Lmaooo

El que más me gusta como suena es el Español Castellano. Es diferente al resto y queda para mi gusto mucho más chulo. Para gusto los colores y yo me quedo con el que más me gusta a mi que es el Español Castellano

I am a french speaker... I love how Aisha manage to completely mistake a Diplodocus with a Saberthooth Tiger in the Canadian french version

i would love to watch this movie in Japanese

adam sounds soo awsome in japanese

you know its weird how in the show morping looks so much cool but here their just stood the coin image zooms out and eclipses the screen and then you see each ranger doing their action poses

Japanese Kick ass!!

almost teared up hearing the german dub again. Good times as a child :) :..)

1:13 mastaDONT

Dublagem BR>>>all

In the japanese version are they using the original zyuranger cast like mei, geki and dan for pink, red and blue ranger? Because I recognize their voice when I watch zyuranger

Como esse filme marcou a minha infância,Power Rangers sempre será os melhores ❤️😍❤️😍

Why is it that in anything dubbed in Japanese audio, the male characters always sound more epic than in any other language?

Besides the English I like Japanese. Funny since power rangers is an adaption from the sentai series. Mighty morphin being an adaption of Zyuranger

I listen every time I rest and it is bad ass thanks to the tuber who made this

Português brasileiro!!

Escuché el Japones y sonó tan épico que casi deseaba que dijeran como en el original Zyuden Sentai Zyuranger: "DINO BUCKLER!!"

Orgulho dessa dublagem brasileiraaaaaaa

Just thinking all of us were saying this at the same time at the same age with the same hype when we were the happiest kids in the world in our own languages. It would be so nice to travel back in time and seeing ourselves in morphing time.

At this point, those Oozemen are across the state border by now.

1:13 Sega does what Mastadon't.

0:29 Zyuranger Super Sentai Detected HAHAHAHA xD

No matter what language it's dubbed in, the universal "Aww crap," at the end it simply hilarious!

Adam in Canadian French: "MASTADONT!"

the germans oens actuaklly sounded serious and epic xD

VAMOS GALERA É HORA DE MORFAR!

@TerranianX in the TV series he said it, but for the movie he had to change it, otherwise he should say "white tiger" in the serie. And the movie morph order is based on the MMPR season 2 and 3 opening, with adam's, rocky's and aisha's appearance.

Sou brasileira, mas admito que achei magnífica a dublagem italiana : "trasformazione" 👏

0:48 “Sabretooth Tigaaaah”

this never gets old! Power Ranger lover til death!

Say what you will, the costumes were definitely stepping up their game for a mid-90's movie

where is the Dutch version?? :( and yes it does exist

Italian, Japanese, German are the best..... "WEISSE TIGER!"

Soy de España 🇪🇸 y me gustan más las versiones en inglés,español latino y japonesa

En este video creo que ningún doblaje fue perfecto y todos tuvieron errores... pero la neta el único que hizo justicia a la cara de hueva del azul fue el latino, una transformación justa pero sin emoción respetando la cara del actor, ya que se notaba que no quería estar ahí.

0:48 Sabertooth Tiiiiiiiiger! Its Sagat all over again.

2:22 Hubiera quedado mejor si se dijera A todo gas chicos Rosa: La jungla de cristal Rojo: Onda vital Negro: Don Pepe y los globos Amarillo: Lobezno Azul: Son gohan-da Banco: Vegeku

The Japanese morph, Aisha sounds like a Street Fighter special move. Also, in French and Italian she says Smiledon, the actual name for the species.

Me hace gracia los latinos riéndose del "metamorfosearse" español que es un verbo totalmente válido en la RAE (diccionario de la Real Academia Española, del que también se basa vuestro idioma). La traducción literal de la versión inglesa sería "hora/tiempo de morfosis" no "morfosis amigos" como dice la latina, así que las dos están igual de mal si nos ponemos así. Por cierto, lo que está mal seguro es el "gran tigre" de la latina que no sé de dónde salió, en mi pueblo white tiger es tigre blanco. 😂😂

Thanks :) great stuff!

I found it interesting that some languages used the proper name for saber-toothed tiger, Smilodon.

Que recuerdos de mi infancia, estas series nos enseñan que el mal nunca vence al bien.

Everytjing sounds more epic in Japanese (to an English speaking American)

A metamorfosearse

No me cansaré de oírlo 2:22

I'm mexican and I grew up with the latin voice actors, but i've got to admit, japanese sounds awesome. I mean check out the red ranger 0:39 Like a boss x3

@TidusX32 it is quite simple to understand, both Saber toothed tiger and Smiilodon are synonims

y pensar que moria cada noche por ver este show...te extraño infancia T.T

What is the black one saying in German? It sounds like "Mammut, erscheine!" (Mammoth, appear!)

@LeoFan93 yes evertime they change the staff, the make a move episode "old sentai vs. new sentai"

French…transformationnn inmediattt!!! Me encantó la entonación 😅✌️

Original Kimberly is music to my ears. 😍

LMAO!!! xD @ 3:59-4:01 it sounds like Adam says: "Fuck the Mamut" xD

@DaOneToRuleDaWorld Actually is not "Morpher mis amigos" BUT "Morfosis Amigos!"

Yeah, he did!!!! But I remember the movie was released before we even knew that Jason, Trini and Zack had left the show. So I guess that the movie was dub before the TV Show.

That's weird. Power Rangers adapted Super Sentai, and the japanese adapted the Power Rangers movie back to japanese. Strange, I guess the japanese really can't get enough of super powered sentai.

Kickass no matter what language it's in! :D

This felt a bit strange, but I had to watch it like 5 times anyway. :v

En francés ya veía a Jaime diciendo quiere más te señor jajajajaja

¡¡¡¡¡MÓRFOSIS AMIGOS!!!!! ¿¿¿QUIEN ME ACOMPAÑA??? ¡¡LATINOAMERICA!!!

Love this video.

Latin Spanish: Morfosis Amigos, what Means?: Morphosis Guys/Friends

¡¡A METAMORFOSEARSE!! 2:22

Noriaki Sugiyama is rockin the house in the Japanese dub

No matter what language everyone, its morphing time!!

Aisha sounds badass with the Japanese dub

Japanese dub rocks!!

"sabretooth tiger" in espanol was quite a mouthful... O.o

😘Love kim y Cat pink rangers

desde aqui 0:02 hasta por aqui 1:53 todo es hermoso *.*

if I would Morph I would say hippopotamus

English Español Latino Deutsch My top 3!

Por cierto, en la versión mexicana hay un error: se ha traducido "White Tiger" por "Gran Tigre", y es "Tigre Blanco", como se ha hecho en la versión española.

Lo mejor el castellano y el inglés

@powerrangercentral it's quite simple to understand why in my country it was translated like this: Sabre toothed tiger means Tigre dientes de salbe and also in Spanish we have the word Smilodon to this animal, the same happens with Mastodon, we have also Mamut in spanish spelling, Mammoth is english spelling. And they say Dinozord Tirannosaurio, Dinozord Mamut... no dinosaur tirannosaurio, dinosaur smilodon... I think now you'll understand better what you meant :D

0:44 XD "Madame-mouselle?" XD

0:39 Chiranosaurusu !

Jason sounds like he's yodeling though! Too funny that is my favorite

I wish Toei (i assume Toei) had brought in the Zyuranger actors to dub MMPR like they did with Dekarangers actors for SPD, the guy doing billy's dub in spanish that was an aufwl line read you could tell the couldn't give a crap!

0:52 Waito Taiga!!(Japanese)

A metamorfosearse. 😂🔥

I'm pretty sure Hideki Fujiwara (the actor who portrayed Triceranger Dan from Zyuranger, in other words, Billy's Sentai counterpart) is the one voicing Billy in the Japanese Dub. Everyone else, on the other hand, sounds too different from their respective Zyuranger counterparts, expect maybe Kimberly.

2:22 Vamos allá chicos!...A M E T A M O R F O S E A R S E ! ¿!¡?

The Japanese dub was lit

seibaw tooth taigaw!! lmao the Japanese one is funny. English, the original language, is the best. the nostalgia!!