Тёмный
No video :(

Practical Thai Words: How to say “Postpone” in Thai  

Thai Lessons by New
Подписаться 25 тыс.
Просмотров 6 тыс.
50% 1

สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Learn how to say “postpone” in various situations in Thai. ^^
----------------------------------------------------------------
Patreon: / thailessonsbynew
Online Courses: p.wasineee@gmail.com
Support me ^^
Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
Wise: wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
Follow me ^^
Facebook: / wasineechannel
RU-vid: / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
Postpone
เลื่อน
/lêuuan/
1. It has been postponed indefinitely
มันถูกเลื่อนไม่มีกำหนด
/man tòok lêuuan mâi mee gam-nòt/
มันถูกเลื่อนไปไม่มีกำหนด
/man tòok lêuuan bpai mâi mee gam-nòt/
มันถูกเลื่อนออกไปไม่มีกำหนด
/man tòok lêuuan òk bpai mâi mee gam-nòt/
2. The concert was postponed for another week
คอนเสิร์ตถูกเลื่อนไปอีกหนึ่งอาทิตย์
/kon-sèrt tòok lêuuan bpai èek nèung aa-tít/
3. There is no reason to postpone the appointment
ไม่มีเหตุผลที่จะเลื่อนนัด
/mâi mee hèt pŏn têe jà lêuuan nát/
4. Can we postpone the trip? I can’t take day off from work
เราเลื่อนทริปได้มั้ย ฉันลางานไม่ได้
/rao lêuuan tríp dâai mái chán laa ngaan mâi dâai/
5. I’m not feeling too well, so I’m going to have to postpone my dentist appointment
ผมรู้สึกไม่ค่อยสบาย ก็เลยต้องเลื่อนนัดหมอฟัน
/pŏm róo sèuk mâi kôi sà-baai gôr loiie dtông lêuuan nát mŏr fan/
6. The meeting is postponed to tomorrow
ประชุมถูกเลื่อนเป็นพรุ่งนี้
/bprà-chum tòok lêuuan bpen prûng-née/
7. Jane postponed her departure till Saturday
เจนเลื่อนวันเดินทางจนถึงวันเสาร์
/jen lêuuan wan dern taang jon tĕung wan săo/
Jane postponed her departure to Saturday
เจนเลื่อนวันเดินทางเป็นวันเสาร์
/jen lêuuan wan dern taang bpen wan săo/
8. At first, we were to be married in May but had to postpone the marriage to June
ตอนแรกเราจะแต่งงานเดือนพฤษภาแต่ต้องเลื่อนเป็นมิถุนา
/dton-râek rao jà dtàeng ngaan deuuan préut-sà-paa dtàe dtông lêuuan bpen mí-tù-naa/
Practice: The game was postponed because of the rain
Suggested videos:
Passive Voice • Understand Thai Passiv...
There is/are • How to Form Thai Phras...
Can • Confusing Thai Phrases...
Not Quite • Thai Lesson in 15 Mins...
So • Forming Thai Sentences...
Must, have to • Forming Thai Sentences...
Until • Learn Thai in 15 minut...
At first • Forming Thai Complex S...
Another • Most Common Words in T...
Leave • Essential Thai Words Y...
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage

Опубликовано:

 

29 авг 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 47   
@MylesGmail
@MylesGmail Год назад
This channel is unreal ! So good !
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 11 месяцев назад
Thank you 😊
@jimsherod8786
@jimsherod8786 Год назад
As always, I appreciate your very practical vocabulary and grammar! You're lessons are the best Thai lessons on the Internet, Kru New. Thanks!!!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you for your great support and encouragement as always! 😊
@Farouttravelandfood
@Farouttravelandfood Год назад
Fantastic Thai lesson as usual, kru New. I'll try with "เกมถูกเลื่อนออกไปเพราะฝนตก" or "เกมถูกเลื่อนไปเนื่องจากฝนตก". Have a wonderful weekend! 🙏😀
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@teacherinthailan6441
@teacherinthailan6441 Год назад
Excellent lesson as always! Thank you so much!
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@achid2
@achid2 Год назад
เกมถูกเลื่อนเพราะฝนตก น่าเสียดาย เนอะ ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ใช่ค่ะ เลยไม่ได้ดูเลย 😁
@daviddennin9952
@daviddennin9952 Год назад
Thank you much teacher New for this excellent lesson , เกมถูกเลื่อนไปเพราะฝนตก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@latenightinterview291
@latenightinterview291 Год назад
You're the best New.
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@ratnoinamaew7822
@ratnoinamaew7822 Год назад
Really good. How about this one "I have been coming here so long I just don't think about it anymore it just comes naturally"
@LilyYaowaluck
@LilyYaowaluck Год назад
Another great video na ka
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you 😊
@mathinkyi7898
@mathinkyi7898 Год назад
thank amillion
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
You're welcome 😊
@jurisveratti4494
@jurisveratti4494 Год назад
About "because of the rain" it is better to say เพราะฝน or เพราะฝนตก ? Are both right forms ? ฝนตก is the verb "to rain", ฝน is the name "the rain" ... In English grammar "because of" needs a noun . If you say เกมถูกเลื่อนไปเพราะฝนตก = The game was postponed because it's raining , เกมถูกเลื่อนไปเพราะฝน = the game was postponed because of the rain. Is that right ? Or must we always use ฝนตก ?
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
I think for Thai, I would prefer to say เพราะฝนตก 😊
@prlinsell
@prlinsell Год назад
ขอบคุณมากครับครูนิว 🙏 another excellent lesson. Your Patreon content is also very good. I highly recommend it for anyone serious about learning Thai 👍 การบ้าน: เกมถูกเลื่อนไปเพราะฝนตก (or maybe การแข่งขันถูกเลื่อนไปเพราะฝนตกลงมา)
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ได้ทั้งสองประโยคนะคะ 😊
@mitchellbernard5626
@mitchellbernard5626 Год назад
เกมถูกเลื่อนไปเนื่องจากฝนตก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@valerielalande7348
@valerielalande7348 Год назад
เกมถูกเลื่อนไปเพราะฝนตก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
@philipwarren2893
@philipwarren2893 Год назад
game took leuuan leaw pro waa fon dtok thank you Kruu New 🙏
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Correct 😊
@ToddieM
@ToddieM 6 месяцев назад
Why donT you have to use the thai word nai to say in May?
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew 6 месяцев назад
You can say nai, no problem 😊 it's optional
@apichai5398
@apichai5398 Год назад
Hello teacher I don't know how to go to patreon can you make a video step by step for it
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Thank you for your interest. I will make a post about it soon 😊
@esotericist
@esotericist Год назад
ขออภัย มื้อค่ำแสนโรแมนติกของเราถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด 😪
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
น่าเสียดาย 😔
@Pad_See_Ew
@Pad_See_Ew Год назад
👩‍🏫🙏" gem bpen lêuuan bpai prór wâa fŏn " (?)
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
gem tòok lêuuan bpai prór wâa fŏn dtòk 😊
@FairwayJack
@FairwayJack Год назад
game leuuan phraw waa fohn dtok krup
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Correct 😊
@nguyendaohuu
@nguyendaohuu Год назад
Khop khun krub kruu New Assignment: Game tuuk leuuan pro wa fon dtok
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Correct 😊
@Happy1268
@Happy1268 Год назад
Game took leuuan pror fon dtok
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Correct 😊
@loupieper2680
@loupieper2680 Год назад
kop kuhn Kroo Niw00Gem took leuuan ok bpoai pror fon dtok
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
Correct 😊
@rupertspencer6382
@rupertspencer6382 Год назад
เกมถูกเลื่อนไปเพราะฝนตก
@thailessonsbynew
@thailessonsbynew Год назад
ถูกต้องนะคะ 😊
Далее
SIGMA ENVY IS UNTOUCHABLE 🔥 #insideout2
00:10
Просмотров 4 млн
SIGMA ENVY IS UNTOUCHABLE 🔥 #insideout2
00:10
Просмотров 4 млн