"In a relationship as friends (TOMODACHI no MAMA)" Princess Princess Released on November 17, 1989 Lyrics by Kyoko Tomita, Composed by Kaori Okui, Arranged by Princess Princess (English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics) Your back I'm used to seeing, because I always walk a little behind you Your hands casually and quickly trying to cover me And your smiling profile I'm going to forget it tomorrow So just a little bit, just a little bit, just for now, I want to look at you Words I never meant to say to you, but I can't forget them ever The dream you've wanted is not with me, but with that girl. The one time you kissed me in a joking way I'm sure you've forgotten it by now I've found a new lover, and yet, I find myself longing for you. If I tell anyone about this, I'm sure they will laugh at me. But this feeling is my precious love for you. I can see the harbor in the distance outside the window, Without a promise of a next date with you As I exit the freeway I'll have to say bye and good-night to you as soon as I get to my door. Words I never meant to say to you, but I can't forget them ever Every time I see you, a sad thought repeatedly tugs at my heart I wonder how long and how far I will chase after this love that will never reach you I pretended to listen to music and hid the traces of my tears from you ”PRINCESS PRINCESS” (1983- 1996) were Kaori Okui Lead vocal, Guitar Kanako Nakayama Guitars Atsuko Watanabe, Bass Tomoko Konno Keyboards Kyoko Tomita, Drums In 1983, the five members selected for each instrumental performance in a ladies' band audition sponsored by TDK formed "Akasaka Komachi". In May 1986, the band moved to CBS Sony and changed its name to "PRINCESS PRINCESS. In April 1989, they released their seventh single, "Diamonds," which reached No. 1 on the official Japanese charts, becoming their first million-selling song. In July, they released their eighth single, "The Hottest Summer in the World (SEKAI DE ICHIBAN ATSUI NATSU)," which also reached No. 1 on the charts. Their fifth album, "LOVERS," released in November of the same year, also reached No. 1 on the album chart and became a million-selling album. With these consecutive hits, they swept Japan as the No. 1 cute and musically talented girl band in Japan at that time with their performance, vigor, and compositions, and gained popularity. "PRINCESS PRINCESS" was the first girl band in Japan that had it all. KAWAII" (Cute and Adorable) + "KIREI" (Beautiful) + "SAINOU" (Musical Talented) + ENSOU-RYOKU(Live Performance),
Te conoci por 19 Growing Up, en un cover de Nami Tamaki, me enamoraste con Diamonds, mi cancion favorita es Keep on loving you, adoro You starship, me emocionas con Sad Memories, me aceleras con Hecchara Yuuhi ga Yonde iru, y asi podia seguir, el punto esque entre mas escucho la armonia del bajo, bateria, guitarras y teclado mas me enaoro de este grupo des esta y muchas muchas de sus canciones ❤❤❤
