Amigo, isso aconteceu comigo tambem. Isso ocorre por conta da gravidade. Tem que colocar sua caixa mais alta do que o sump. A solução que encontrei, para não elevar muito a caixa, foi enterrar o sump. Cava o chao, e deixa o tambor do sump com uns 40 cm pra fora da terra somente. E daí, você muda o furo pra parte de cima so tambor do sump.
O sistema de filtragem tem que ficar fechado mesmo, principalmente o sump e filtro, pois as bactérias nitrificantes não gostam de luz, melhor coisa é deixar tampado.
Eu sugeria você colocar algum peixe ornamentais assim resolve o problema No meu sistema tenho meus filtros e 2 filtro rizosferico mas não tenho problema com mosquitos
