📕 NOTRE COURS GRATUIT POUR NIVEAU INTERMÉDIAIRE ET AVANCÉ: www.francaisavecpierre.com/inscription-cours-fr/ 📗 NOTRE COURS GRATUIT POUR DÉBUTANTS COMPLETS: www.francaisavecpierre.com/cours-de-francais-debutants/
C'est intéressant que l'Académie Française s'est prononcée a propos de la féminisation des noms de métiers des postes assez haut placés il y a seulement cinq ans. Merci, prof Pierre.
Salut Pierre, je suis né à la Belgique, mais ça fait long temps j' habite à l' Espagne, donc je suis enchanté de pratiquer avec tes vidéos. Merci beaucoup ❤
Merci prof. Une langue doit évoluer avec les temps, bravo à l'Académie Française et a toutes les femmes, car nous avons de la force et compétence pour gagner le monde.
Bonjour. Prof Pierre. Je pense que la féminisation des noms est une excellente chose, un droit pour les femmes et votre académie a fait un excellent travail en ce sens. Merci beaucoup et bon weekend.
Merci La féminisation des noms de métiers est très importante. Nous devons aller encore plus loin. exemple : la pasteure, la chercheure, la préfet, etc
Il y a pléthore de métiers, professions et fonctions qui existaient au féminin avant l'arrivée de l'académie française (doctoresse, poétesse, autrice, entre autres). Si ce sujet vous intéresse je vous invite à lire les livres de Eliane Viennot, de consulter les travaux de Pascal Gygax, ou tout simplement de jeter un œil au manuel d'écriture inclusive. Si vous préférez les podcasts il y a celui des couilles sur la table "masculin neutre, écriture exclusive" ou la vidéo de Scilabus "l'écriture inclusive a-t-elle un intérêt ?" Vous verrez, c'est absolument passionnant :) Petit bémol, c'est pour un niveau avancé.
Merci de cette leςon! La féminisation de noms est une question intéressante et comme vous dites les règles évoluent. C’est une nouveauté pour moi: une professeure, une docteur, la chef ou une cheffe.
Cette vidéo parle des différentes façons de poser des questions sur le métier et comment y répondre, ainsi que de la féminisation des noms de métiers en français recommandée par l'Académie française.
Hello Pierre, tu as touché un sujet très à la mode en Pologne aussi 🙂 Recemment, on dispute frequemment comme écrire et pronocer les titres comme feminin du "le ministre" /pol.. minister/. Jusqu'ici on disait : madame le ministre /pol. pani minister/. Mais ce dernier temps on suggere: madame la ministre /pol. pani ministra/, c'est qui sonne un peu étrange et pas naturellement en polonais 😁
En Allemagne nous cherchons l‘adjectiv correspondant le nom. D‘ apres nous formons un nouvelle nom a base de l‘adjectiv. Dans ce facon nous pensons que tous les genres sont concernes. Par exemple: Mitarbeiter - mitarbeitend - Mitarbeitende. Le sense change, mais c‘est pas important….
La féminisation des paroles est très belle idée, car les mots influencent la manière de penser. Ça vient cent ans trop tard... J'attends la pape à Rome 😊
J'ai entendu un Français parler de la féminisation des noms de métiers des postes assez hauts en 20011 et cela me semblait un peu bizarre. Mais, j'ai dû l'accepter pour faire mes cours à la fac.
Comme d'habitude, il est assez difficile d'établir et de suivre de règles de grammaire en francais et les exception vont être un casse de tête à jamais !!! Bonne vidéo Pierre, comme d'habitude aussi, mais une bonne habitude bien évidement..., 😉👌👏
Je vais partager cette vidéo avec mon professeur de français. Il me dit à plusieurs reprises que la langue française est sexiste. Cependant, aujourd’hui, il est moins sexiste parce que vous pouvez dire tous les métiers dans le sexe féminin.
... Bonjour Monsieur Pierre ! Moi, je suis brésilienne. J'ai appris la langue française quand j'étais étudiante ... Mais je vous suis car j'ai beaucoup aimé vôtre façon d'enseigner ! Félicitations ! Depuis le Togo, où je travaille avec Bio-Santé et Biomagnetisme Medicinal, je vous envoie mes salutations... J'ai bien écrit ? rsr😅
Merci, Pierre! Très intéressante vidéo, comme toujours. J’ai une petite question: les mots "boîte et maître" peuvent s’écrire sans accent circonflexe? Merci encore.
En Suisse on dit toujours "doctoresse" pour une femme medecin. En general tous les metiers sont feminises: on utilise toujours le feminin si la personne qui pratique le metier est une femme.
Je suis en partie d'accord avec vous car j'ai entendu, certes il y a longtemps, lorsque j'avais une dizaine d'années (j'en ai 51 aujourd'hui) le feminin de docteur était doctoresse et maire / mairesse. Cela aurait-il était radié de la lange française,?
Bonjour Pierre! féminin de docteur = doctoresse est-ce que c’est trop ancient and on ne l’utilise plus ?????? C’est plus long mais aussi plus elegant, je pense. 😀
Ils font leur féminin : - en -euse, lorsqu’un verbe correspond au nom : un carreleur > une carreleuse (carreler), un contrôleur > une contrôleuse (contrôler), un entraîneur > une entraîneuse (entraîner), un employeur > une employeuse (employer), un démarcheur > une démarcheuse (démarcher), un programmeur > une programmeuse (programmer). C’est aussi le cas des disciplines sportives : un basketteur > une basketteuse, un footballeur > une footballeuse, un volleyeur > une volleyeuse. - en -eure, dans les autres cas : un proviseur > une proviseure, etc. Le « e » muet final n’est pas prononcé. Si l’on suit cette logique, « prédécesseur » aurait pour féminin prédécesseure, puisqu’il n’y a pas de verbe « prédécesser » !
