Witam, Nie ma błędu. Wanneer kom je thuis? jest jak najabardziej poprawne. Wanneer kom je naar huis? też jest jak najbardziej poprawne. Wanneer kome je terug? jest jeszcze bardziej popularne. Wanneer kom je thuis jest wyrażeniem takim samym jak z angielskiego: when are you coming home? Home, thuis, jako "dom, mieszkanie, zacisze domowe; nie jako budynek, tylko miejsce zamieszkania, ciepła, itd itp. Wanneer kom je naar huis jest typowym: kiedy przyjdziesz do domu, bardziej w odnośnie budynku, choć nie tylko, też chodzi o "zacisze domowe" Obydwie formy są poprawne. Może być tak, że w jednej części Holandii używa się bardziej jednego wyrażenia a w innej drugiego. Mam nadzieję, że pomogłem, Pozdrawiam
Witam. To najlepszy internetowy kurs holenderskiego jakiego słuchałem. Mieszkasz w Holandii? Można się umówić z Tobą na prywatną lekcje? Pozdrawiam i wielkie dzięki za te materiały.
Dziękujemy za filmik :-) Czy mógłby Pan wytłumaczyć czy "v" czyta się jak polskie "f" czy "w"? Mam wrażenie, że raz słyszę tak, a raz tak 🙆🏼♀️ Czy to zależy od konkretnego słowa w którym ta litera jest użyta?
Co do słynnego V to powiem tak: Krzyż. Krzysztof. Krzyżyk. Kszysz. Kszysztof. Kszyżyk. Piszemy różnie, wymawiamy różnie. Każdy język ma takie smaczki. Chodzi tu o przy jakich literach V lub RZ stoi, i co nam łatwiej wypowiedzieć. Twardziej lub miękczej. Vijf jest miękkie. Vee jest twarde. Generalnie V jest jak nasze twarde W. Ale często zachowuje się jak miękkie F. Tak jak nasze RZ. Pozdrawiam
Ciekawi mnie jaki jest twój zawód techniczny bo masz czas na naukę nauka i możliwość taką swobodną w komunikacji że możesz sobie pozwolić na każdą dobrze płatną pracę bo znajomość języków jest w cenie a zwłaszcza gdy jako obcokrajowiec posługuje się językiem mieszkańców i przez to nie doświadczasz dyskryminacji😢😢😮😮😮
