@Der Hackfleisch hassende Zerhacker Wie die zwei schon im Interview gesagt haben orientieren sie sich an ihren japanischen Kollegen und da Ruffy im japanischen auch so ne Stimme hat mussten sie es im deutschen auch so machen. Das soll keine Kritik oder so sein.
Oder wer mal Ranma 1/2 geschaut hat: Ryoga war ja auch immer meist ein ernster und schlecht gelaunter Charakter, da merkt man das auch, obwohl das schon sehr lange her ist.
Ja ich weiß das Ruffy in Japan von ner Frau gesprochen wird, aber mir persönlich gefällt Ruffys Stimme im deutschen so wie sie grade ist, klar für nen heranwachsenden Teenager wäre eine tiefere Stimme besser, doch wenn man mal schaut im echten Leben gibt es auch viele Teenager mit so einer hohen Stimme und ich finde die Stimme passt einfach zu Ruffy, manchmal in ernsten Momenten verändert sich die Stimmlage von Ruffy ein wenig und das ist auch richtig gut nur allgemein eine tiefere Stimme würde mir bei Ruffy nicht gefallen, aber wie sagt man so schön, Geschmäcker sind verschieden.
Nino hat die Frage um den Phillip Brammer Tod sehr gut herumgedreht. Das hätte auch echt awkward enden können. Sehr professionelles Verhalten, da einfach mal auf einen "Gedenkapplaus" umzuleiten. Respekt.
Das mit dem Synchronsprecher von Zorro krasse sache, hat mich jz doch schwer getroffen. One Piece schaue ich halt auch schon seit meiner Kindheit und kann mich an viele klassiche Zorro stellen erinnern damals noch schwer begeistert von der deutschen Synchro. R.I.P. Zorro vllt. denkt er so wie wir an die schöne Zeit zurück
Furkan Cankaya ja, der manga wahrscheinlich noch besser, weil er auch keine Rückblenden und andere unnötige Zeitverschwendungen hat. Und man kann viel schneller die ganze Story durch machen mit dem Manga. Aber dann kennt man halt nicht die ganzen Openings, Hintergrund-Tracks und Stimmen, finde die machen schon was aus und in manchen Fights sind die Szenen richtig geil animiert, das ist einfach nur krass gemacht und eindrucksvoller als ein paar Panels in dem Manga wo man vor Details ohne Farbe nichts mehr erkennen kann,,
Furkan Cankaya ich find bei DBZ ist der Manga viel besser als der Anime. Bei One Piece ist's echt so ne geschmackssache denk ich, weil halt echt übertrieben viel und unnötig in die Länge gestreckt wird.
Also man muss sich one piece anschauen und sich mal ein bild von dieser welt malen oda hat sie wie unsere welt erschaffen wen n man bedenkt dassone piece seit anfanvg an brutal und eigentlich nicht für jüngere zuschauer ist worauf ich hinaaus will ist als kind hab ich one piece nie eine chanche gegeben und dann als ich 16 war sagteich mir ich geb es mal ne chanche und nach dem walk to arlong park war ich gefesselt und jetzt nachdem ich alles gelesen und gesehen habe und früher andere anime/mangas viel brutaler fand hat one piece wieder alle übertroffen man muss nur aufs abenteuer eingehen (:
Das sind, wie ich finde, ganz wichtige Veranstaltungen in Deutschland. Sie geben die nötige Bühne für Mangas und Anime und bringen diese Kunst nach Deutschland und präsentieren diese einem größeren Publikum. Es ist eben nicht nur Hollywood. Es kann auch das gezeichnete und animierte sein, das groß und klein begeistert. Ich bin froh, damals durch RTL II und dessen "Kinder Programm" am Nachmittag nach der Schule etwas davon mitbekommen zu haben. Noch heute mit fast 30 Jahren faszinieren mich Mangas und Anime. Ich lese und schaue diese zwar ausschließlich in deutsch (man möge mich auspeitschen) dennoch unterhält mich dieses Medium so gut, wie kaum ein zweites. Ich hoffe das durch solche Aktionen und Nino's Arbeit dieses Medium in Deutschland weiter wächst! Die Akzeptanz wird sich, wie bei so vielen Medien früher oder später wohl von selbst einstellen und Manga und Anime werden dann nicht mehr als Kinder Medium gesehen. Ich bin froh den Anfang in Deutschland so ein wenig mitbekommen zu haben. Es ist schön etwas so wachsen zu sehen und festzustellen, dass es immer mehr gibt, die Mangas und Animie lesen und schauen. Lieber Nino, mach bitte weiter so und verliere dabei niemals deine Menschlichkeit aus den Augen. Ich finde es toll was du tust. Ich finde es super das du dir diese Arbeit machst um uns nicht nur zu Unterhalten, sondern uns auch zu informieren. Darüber hinaus bringst du uns zum nachdenken und animierst uns, auch für andere Menschen etwas zu tun, denen es vielleicht nicht so gut geht. Danke Nino!
Ich wünschte man könnte den Synchronsprechern wieder erlauben zusammen zu vertonen. Erstens ist es mit Gesprächspartner einfach lebendiger und zweitens scheint das einfach jeder Synchronsprecher, den ich kenne inzwischen sehr zu vermissen. Wie zum Beispiel der Sprecher von Homer Simpson, den ich einmal glücklicherweise kennen lernen durfte
Ich glaube das hat sogar Dirk Meyer (der Sprecher von lysop) bemängelt , und da versteh ich ihn komplett, das muss 10 Mal besser gewesen sein damals für die Synchronsprecher
Jetzt will Ich OnePiece irgendwie nicht mehr auf japanisch gucken ._. Dieses feeling bei den deutschen Stimmen ist einfach so "lebendig" grade Sanji hats bei mir nach diesem Video wiedee erweckt :D
Bei Daniel Schlauch hört man eher "Ruffy" durch. Bei Hubertus von Lerchenfeld habe ich kein einziges Mal gedacht, dass das nun der Sprecher von "Sanji" oder auch "Marshall" aus HIMYM sei. Ich finde es wirklich wahnsinnig, wie wandelbar die Stimmen der beiden sind.
Es ging mir auch so. Ich kenne ihn vor allem durch HIMYM oder Beyblade und kann seine Rollen nicht so ganz aus seiner Stimme heraushören. Es gibt andere Interviews, da hört man es stärker heraus.
Genial, danke! :) Ich durfte auch bereits mit beiden ein ca. einstündiges Interview führen und es war eine tolle Erfahrung! :) Daniel & Hubertus sind einfach klasse! Wer da noch bei der deutschen Synchro meckert hat einfach keine Ahnung!
Silver Das kann man so nicht pauschalisieren, steifes Schauspiel, (unpassende) Besetzungen, "gefischte Laute", (falsche) Betonungen, Laute im O-Ton belassen oder andere Dinge sind dann doch eher objektiv.
Silver Silver Ne hat nicht mit Geschmack zu tun. Du kannst zwar sagen dir gefällt es nicht, aber du kannst nicht behaupten, dass er seinen Job schlecht macht. Wie Se7endubs schon gesagt hat, du kannst nicht behaupten, dass er falsche Betonungen macht etc. Die machen ihren Job gut, Fakt. Ob es dir gefällt ist Geschmacksache, ob es gut ist oder nicht ist Ahnung.
Darkane1990 Man hat doch schon gesehen was da im großen und ganzen im Publikum saß. Da brauch man sich auch nicht wundern das es mit der deutschen Sprache bergab geht.
Also bei aller Liebe, ich finde es einfach nicht Ordnung zu fragen, was denn mit dem synchronsprecher von zorro passiert sei. Herr Lerchenfeld und Herr Schaluch haben einen jahrelangen Kollegen und vermutlich auch Freund verloren und das so platt in die runde zu werfen finde ich geschmacklos. "Das hab och nicht gewusst" wäre auch nich nachvolziehbar, denn als one piece fan, der zu einer Premiere geht, MUSS man dieses tragische Ereigniss einfach mitbekommen haben und auch wenn es "nur" die Information über den Tod des Sprechers war.
Von vertuschen ist ja auch nicht die Rede. Es war ja schließlich kein kriminal Verbrechen. Es war ein tragischer Unfall und etwas taktgefühl wäre wünschenswert
Es stand sogar in der Zeitung und ist glaube ich sogar in den nachrichten gelaufen... Also da tut es mir echt leid, wenn man noch nicht mal eine Zeitung aufmacht xD
Elsa Green sehe ich exakt genau so. Deshalb hab ich auch versuchst, möglichst gut die Brücke zu schlagen und das "Beste" draus zu machen. Eigentlich wollte ich diese Frage nicht ins Video reinnehmen. Entschied mich dann aber anders, weil mich der Applaus bewegte und dies die Ausgangsfrage überschattete.
Ich find One Piece ist einer der wenigen Anime, die ne ziemlich gute deutsche Synchro haben. Auch wenn die Synchronsprecher die Serie anscheinend nicht "leben" wie es in Japan der Fall ist (und wie man an manchen Stellen in dem Q&A gemerkt hat), find ich trotzdem, dass die alle nen sehr guten Job machen :)
Arienneth Könnte daran liegen dass die Sprecher in Japan zum einem jede Woche eine Folge vertonen und nicht in Blöcken aller paar Monate 30 Folgen oder ähnliches. 2. Punkt ist das die japanischen Sprecher allein mit dieser Rolle ihren Lebensunterhalt verdienen, dass in Deutschland nicht möglich, allein weil das Gehalt nur aller paar Monate kommen würde. Daniel ist zum Beispiel auch die Stammstimme von Zac Efron. :)
Ich hätte ja gefragt wie die Sprecher denn die neue Optik ihrer Crewmitglieder finden. Ob sie eher das alte Aussehen mochten oder ob ihnen der neue Look gefällt.
tolles Q&A. Finde Synchronsprechen unglaublich interessant. Ist einfach so ein Schattengewerbe. Man hört sie tagtäglich, doch weiss man nichts über deren Job und sie persönlich.
@@abbousmile hatest kommis nach 2 Jahren. Und nicht alle deutsche sind "pingelig" auch wenn ich aus Afghanistan komme und in Öst. Lebe geht man trotzdem nicht auf ein Volk
ich habe schon davon gehört wirklich sehr trauig was mit ihm geschehen ist er war in der tat einer der besten synchronsprecher den ich zum glück erleben durfte. er gab seinen charakteren ein teil seiner seele die immer weiterleben werden. zoro, reno, axel/lea. etc.! alles gute.
Als jemand der nur die japanischen Folgen schaut (hab auch den Film Gold damals im Oktober auf japanisch gesehen) ging die Veranstaltung natürlich ziemlich an mir vorbei aber echt cool dass es so ein Q&A gab! :)
Diese Fragen sind einfach so unangenehm und scheinen gezwungen... da finde ich es echt erfrischend wie adäquat die Synchronsprecher antworte. Vorallem die Frage von Phillip Brammer der zu dem Zeitpunkt schon seit DREI JAHREN tot war, hätte nicht sein müssen.
Auf so ein Video habe ich mich total gefreut :) Ein bisschen schade finde ich es, dass die Fragen teilweise etwas unseriös oder respektlos waren. Anscheinend hatte hier jemand (auch wenn nicht im Video) nach dem Gehalt oder wie im Video, jemand nach dem Tod von dem ehemaligen Synchronsprecher von Zorro gefragt. Wahrscheinlich liegt das daran, weil da teilweise auch relativ junge "Fans" saßen, die noch nicht so das Gefühl für "Angemessenheit", sag ich mal, besitzen. :/ Dennoch finde ich es schön, dass du, Nino, und auch die Synchronsprecher sich Zeit für solche Fragestunden nehmen :) Ein Herz an Dich :D
Ich bin gerade so gehypt und geflasht von dem Video obwohl ich nicht da war , da weiß ich nicht so recht was ich schreiben soll ^^ ..... (fettes Grinsen auf meinen Gesicht) ....... Ich schaue ja nun auch One Piece seit der ersten Ausstrahlung im Free TV und bin wie vor 15 Jahren immer noch ein riesiger Fan und stimme Daniel Schlauch sowie Hubertus von Lerchenfeld voll in ihren Aussagen zu , hoffen wir das weitere so tolle Folgen erscheinen und wünschen ihnen viel Glück und Spaß beim weiteren Syncronisieren ..... Nino , ich hoffe das du weiterhin so eine qualitative Meisterarbeit wie bisher ablieferst , den was du machst ist einfach Gold wert .
Ich würd gern wissen wie das sprechen von Sanji und Zorro ist, wenn sie sich malwieder streiten x) Obwohl ich mir das rellativ trostlos vorstelle, weil sich da ja erstmal einer mit der luft streitet und dann später der andere einfach nur ein *Reaktion auf (Der brüllt mich an)* sprechen macht xD
so welche Veranstaltungen sollte es öfter geben ♥ :) fand nur die Frage unpassend zum verstorbenen Philipp Brammer -sowas gehört meiner Meinung einfach nicht rein allgemein ein tolles Q&A und ich hoffe weiterhin auf mehr - danke Nino :)
@@maximilianvazsonyi8070 Hab leider schon öfters Kommentare gelesen wo das behauptet wurde, auch im Bezug zu One Piece und ja gibt leider viele nicht gelungene Synchros, aber ich finde One Piece hat z. B. echt eine gute Synchro und die Synchro muss ja das Original nicht übertreffen finde ich.
ninotakutv hast du mal Daniel Schlauch gefragt wie er die ruffy stimme hinbekommt. Ich meine der wechselt ja einfach so seine Stimme. Ohne auf den Kehlkopf drücken oder sonstwas.
Ich bin irgendwie ein bisschen erstaunt das da weiter keine Cosplayer dabei waren. x"D Bei der Premiere im Originalton waren zumindest bei mir im Kino sehr viele Cosplayer dabei. Ansonsten Hubertus von Lerchenfeld bester Synchronsprecher ever ♥ Ich liebe seine Stimme einfach so sehr. Wirklich ein sehr schönes Event was da auf die Beine gestellt wurde. Ich wäre echt gerne dabei gewesen. Aber München ist dann doch leider etwas weit weg für mich.
voll witzig irgendwie sanji und ruffy anzuhören haha ich weiss wen die normal reden hört sich das nicht genau wie im anime an hört sich irgendwie wie wine erwachsene version von ruffy und sanji
Hallo :3 kann mir jemand sagen, ob es den Film auch nur mit Ger Subs gibt? Ich habe online bisher nichts gefunden oder gibt es den später mit subs zu kaufen? Würde gerne die japanische Original-Synchro behalten :)
Also für mich wirkt es sehr stark. als ob das schlicht und einfach nur ein Job für sie ist, ist ja auch nicht schlimm, in Deutschland hat das Synchronisieren halt nen anderen Stand als ich Japan. Die machen ihren Job ja auch einigermaßen gut im Vergleich zu anderen Animes. Der Sprecher von Ruffy redet sich halt auch voll um Inhaltsfragen drum herum: "Gear 1 und 2 und 3 was auch immer" solche Kommentare überzeugen mich nicht grade davon, dass er besonderes Interesse an der Rolle oder dem Anime hat. Der Sanji Sprecher geht die Sache etwas sanfter an, einfühlsamer, wenn man so will. Aber ich denke immer, dass man ruhig sagen kann, wenn es nur ein Job für einen ist und man nicht so der Anime Typ ist, ist ja kein Verbrechen. Aber man merkt halt an den Fragen des Publikums, dass die Fans schon davon ausgehen, dass die Sprecher richtig hinter den Rollen stehen und diverses One Piece Insiderwissen besitzen. Ich finde, dass es am wichtigsten ist, dass man seinen Job an sich mag, wenn man dabei noch gutes Geld verdient und/ oder positive Resonanzen bekommt ist das natürlich noch schöner. Wie gesagt, besonders das Interesse von Ruffys Sprecher bezüglich zu One Piece wirkt eher geschauspielert. Naja vielleicht ist er auch nicht der große Sprecher vor vielen Leuten, gehört ja nicht grade zu dem Alltag von deutschen Synchronsprechern^^. Wenn man ihn persönlich kennen lernt äußert er sich vielleicht natürlicher zu dem Thema. Mit meinen Vermutungen hier möchte ich natürlich nicht sagen, dass die beiden schlechte Menschen sind oder so. Der Sanji Sprecher macht sogar einen sympatischen Eindruck auf mich.^^
