Quantum Mechanics - 5 - Outer Products and Projection Operators 

If I understand the question; you have two operators, A and B which, in some basis, are matrices A_ij and B_ij. In that case, you just have to be careful with your indices, and the resulting operator, AB is just A_ij = \sum_k A_ik B_kj.