I think just listening over and over again will really help! South American Spanish not only has a different dialect but also different vocab and verbal usage so I can see why it is tricky. I would recommend watching some Netflix shows from Spain to just get used to their vernacular! Hope that helps! :)
