Quelles sont les différences entre le flamand et le néerlandais des Pays-Bas ? Le flamand ? 🇳🇱🇧🇪

Просмотров 54 тыс.

% 995

😍 Profite de trois jours d'accès gratuit à toutes mes formations de néerlandais :
jeparleneerlandais.com/essai-gratuit-club-de-neerlandais/
Quelles sont les différences entre le néerlandais des Pays-Bas et le flamand (néerlandais de la Flandre) ? Viens découvrir toutes les réponses dans cette vidéo !
👉🏼 Inscris-toi à mon masterclass de néerlandais gratuit : APPRENDRE À PARLER NÉERLANDAIS EN UN TEMPS RECORD (destiné à tous les niveaux et gratuit) :
jeparleneerlandais.com/masterclasse-gratuite/
👄 Cours de prononciation (7 euros) :
clubdeneerlandais.peggypay.com/prononciation
🇧🇪🇳🇱 Rejoindre le Club de néerlandais (27 euros) :
jeparleneerlandais.com/abonnement/
👀 Toute nouvelle formation visuelle basée sur le concept de l’apprentissage avec des images (67 euros) :
jeparleneerlandais.com/nu-in-het-nederlands/
🥳 Reprends les bases en néerlandais. Tout en t’amusant, en avançant à ton rythme et en restant tranquillement chez toi, clique sur le lien pour plus d'informations (97 euros) :
jeparleneerlandais.com/cours-de-neerlandais-pour-debutants/
Dans cette vidéo, je vais te montrer les différences entre le néerlandais et le flamand grâce à mon ami flamand Michiel ! On va parler un peu des pronoms, du vocabulaire, de la prononciation et de la grammaire.
Il existe bien des différences entre le flamand et le néerlandais des Pays-Bas. Pourtant, on arrive facilement à se comprendre. Le flamand c'est donc la même langue mais elle possède des particularités par rapport au néerlandais des Pays-Bas par exemple une prononciation différente. Le flamand désigne la langue parlée en Flandre, la langue écrite est bel et bien le néerlandais standard.
👍🏽 Abonne-toi à ma chaîne :
ru-vid.com/show-UC3eYcl0eLcvGIlAw_C0IUKg
👍🏽 Suis ma page Facebook "Je parle néerlandais" :
jeparleneerlandais
👍🏽 Instagram: russelldehaan
russelltheflyingdutchman
Découvre les différences entre le flamand et le néerlandais en 10 minutes !
C'est en effet possible d'apprendre le néerlandais seul et en ligne ! Apprendre le néerlandais pour débutants c'est amusant et facile grâce aux vidéos ludiques et faciles à accéder sur RU-vid.
Tu veux apprendre le néerlandais facilement et gratuitement? Regarde mes autres leçons en vidéo, les liens sont ci-dessus :
D'autres vidéos sur l'apprentissage du néerlandais:
❇️ Les bases du néerlandais
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Fs-_qmjPz34.html
❇️ La structure du néerlandais
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-_Fp3zhtzoQ4.html
❇️ Bonjour en néerlandais
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-JUt_8k8-mZY.html
❇️ Merci en néerlandais
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-8Za5ogl86i8.html
❇️ Apprendre le néerlandais
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-mf5udoUWA_I.html
❇️ les 10 mots les plus bizarres en néerlandais
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-2bLC2VZ-0jk.html
❇️ Première leçon sur l'alphabet partie 1 :
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-9OPNZGeFB_A.html
❇️ Deuxième leçon sur l'alphabet partie 2 :
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ZawElqrgu8I.html
❇️ Troisième leçon sur les voyelles courtes et longues :
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-yBD1EY76RJk.html
❇️ La folie de Marktplaats :
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-raCkPJ3dVgY.html
❇️ De/het en néerlandais :
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xSul2mDwyes.html
❇️ Dit/dat/deze/die en néerlandais :
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-l5vJaEOpRjk.html
❇️10 expressions animalières en néerlandais
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-d5h1BeqD9lE.html
❇️ Le Hollandais volant : mythe ou réalité ?
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-4MkxQNXgdQU.html
❇️ Les nombres de 0 - 1 million
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-StnSFYrkUwI.html
❇️ Les Pays-Bas vus par un Belge et une Française
ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-aTNg47epRLw.html
Tu peux apprendre les bases du néerlandais en autodidacte !
Bonne chance avec ton apprentissage du néerlandais ! Veel plezier en succes!
Questions?
russell@jeparleneerlandais.com
#apprendreleneerlandais #leflamand #leneerlandais
les différences entre le flamand et le néerlandais
le néerlandais et le flamand
c'est quoi le flamand
Qu'est-ce que c'est le flamand
le néerlandais en Belgique
le néerlandais des Pays-Bas et le néerlandais de la Belgique
apprendre le flamand
apprendre le néerlandais
vocabulaire de base en néerlandais
vocabulaire en néerlandais
vocabulaire néerlandais
vocabulaire pour débutants en néerlandais
apprendre flamand
parler flamand
apprendre le néerlandais pour débutants
cours de néerlandais gratuit
apprendre le néerlandais gratuit
apprendre le néerlandais en ligne
apprendre la prononciation en néerlandais
apprends le néerlandais
cours gratuit de néerlandais
la prononciation en flamand
les jours de la semaine en hollandais
les jours de la semaine en flamand
cours de néerlandais pour débutants
apprendre le néerlandais Bruxelles
cours de néerlandais gratuit pour débutants
cours de néerlandais en ligne gratuit pour débutants
les bases du néerlandais
apprentissage du néerlandais
apprendre le flamand
apprendre le hollandais
apprendre le néerlandais en Belgique
apprendre le flamand en Belgique
Chanson : Fredji - Happy Life
Music provided by Vlog No Copyright Music.
Video Link: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-KzQiRABVARk.html

Опубликовано:

8 дек 2020

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 119

@RusselldeHaan 2 года назад

Apprendre le néerlandais par des images de manière rapide, ludique et efficace 🤩 ? Voici plus d'informations sur mon nouveau cours visuel : Nu in het Nederlands ! 👉🏻 jeparleneerlandais.com/nu-in-het-nederlands/

@HoudiniHamster 2 года назад

Dans un match Belgique-Pays-Bas, les Flamands diront "we hebben gewonnen" alors que les Néerlandais diront "we hebben verloren".

@fawly3406 2 года назад

😂😂😂

@aleksanderkalicki5518 Год назад

Haha

@ManoGuapatoMini 3 месяца назад

PTDRRR

@brahimchalh2851 Год назад

Merci Russel pour toutes les explications que tu donnes.. je me suis beaucoup amélioré grâce à toi.. c’est plus fluide et plus compréhensible avec toi..dank je wel mijn vriend.jai beaucoup de facilité grâce amon accent arabe(marocain) ca m’aide beaucoup avec les lettres sch, g, r, la prononciation n’est pas du tout un problème.. Gelukkig!!! Allez russ tot gauw ou bien tot snel !? Brahim..

@allblacklatinmusic9453 3 года назад

Merci beaucoup!!! Très interessant. J'ai hâte de voir aussi la vidéo sur les differences du vocabulaire entre le neerlandais et le flamand

@okay8877 2 года назад

Le côté flamand me paraît familier puisque j’ai grandi à Anvers, mais malheureusement j’ai fini par oublier le néerlandais quand j’ai démangé en France

@martindufay7231 2 года назад

Ah oui c’est possible. C’était votre langue maternelle ?

@kimns5301 6 месяцев назад

@@martindufay7231 ça arrive. Après avec un peu d'immersion ça revient très vite

@xandervanderzee8650 2 года назад

Deze video is zeer interessant omdat het analyseren van de verschillen geweldig is 🙂🙂

@Nothing-ub9mo 3 года назад

Merci beaucoup :3

@Tibo-nd8tg 3 года назад

Goedenavond ! En effet on entend la différence de prononciation j’ai l’impression que les flamands ne roulent pas les R et le G se prononce différemment, il racle pas la gorge comme en hollande il est plutôt prononcé en relevant la langue (un peu comme un chat qui crache mais plus doux😂) je sais pas si je suis clair mdrr, merci d’avance d’une confirmation 👏

@RusselldeHaan 3 года назад

Oui tu as raison! Le R et le G en flamand sont moins fort. Et oui, le G des Pays-Bas est bien raclé ! hahaha 😉🇳🇱

@Tibo-nd8tg 3 года назад

Et je m’en suis rendu compte encore plus quand j’ai regardé une vidéo d’une belge qui parle français et flamand prononcer « goedemorgen » « rouillemorgue » j’ai bégayer 😂

@raphaelbranson5832 2 года назад

I guess it's quite off topic but does anyone know a good place to watch newly released series online ?

@chrishouston909 2 года назад

@Raphael Branson flixportal :)

@raphaelbranson5832 2 года назад

@Chris Houston thanks, I went there and it seems like they got a lot of movies there =) I really appreciate it!!

@sophiedg3219 3 года назад

Chouette video! Une difference remarquee aussi lors des discours des Premiers ministres neerlandais et belges en temps de COVID-19 : funshoppen (BE) vs. voor de lol shoppen (NL)

@RusselldeHaan 3 года назад

Oh wat leuk dat funshoppen en shoppen voor de lol, je ne l'avais pas entendu :). Merci pour tes chouettes commentaires 😉🙏🏼

@juancarlosgarciafranco 2 года назад

Omg 😳 ¿Podrías por favor hacer este vídeo en español? Wawww

@gshw0687 2 года назад

Bonjour, je suis de Belgique et a l'école j apprend le néerlandais. Est ce que t'es vidéos sont bonnes m'aider ? Merci

@davidresmond4332 2 года назад

donc en Belgique le standard ecrit reste le neerlandais satndard. tres bien. Il faut que cela se passe de la meme maniere dans la partie flamande de la France.

@renanjouët Год назад

Flamand en France ?

@greenwillior4161 9 месяцев назад

N’importe quoi, le flamand occidental doit continuer à exister!!!!

@flitsertheo 7 месяцев назад

@@renanjouët Oui, dans le Nord (département 59) dont une partie appartenait au comté de Flandre il y a des siècles.

@flitsertheo 7 месяцев назад

Selon une vidéo concernant le sujet le Vlaamsch du Nord est plutôt basé sur le West-Vlaams, un dialecte du Flamand.

@opera-obrolperancis8683 3 года назад

Halo. Au niveau du son de la prononciation, je sens personnellement que les Néerlandais ont un accent ou une prononciation plus douce et plus haute à l'oreil. Quant aux Flamands ou aux Belges, ils ont un accent ou une prononciation plus basse et moins douce. Le son des Flamands me paraît personnellement plus fort et plus bas que les Néerlandais.

@RusselldeHaan 3 года назад

Très intéressant ton point de vue, dankjewel ☺️

@opera-obrolperancis8683 3 года назад

@@RusselldeHaan De rien. Pour moi, c'est comme si le son de la prononciation des Néerlandais va plus vers l'intérieur tandis que celui des Flamands ou des Belges plus vers l'exterieur. C'est pourquoi j'ai l'impression que le son de la prononciation des Flamands ou des Belges est plus fort comparé aux Néerlandais. Idem aussi en français. Le son de la prononciation des Belges me semble plus bas que celui des Français.

@persis63 2 года назад

@@opera-obrolperancis8683 Tu veux dire plus grave ? En général, les Belges parlent sur un ton plus grave et plus à l'arrière de la bouche par rapport aux Français. Peut-être que plus on va vers le nord, plus on parle à l'arrière de la gorge ? Il faudrait demander à un linguiste.

@flitsertheo 7 месяцев назад

Le mot "schoon" n'est pas bien expliqué. Au Pays-Bas en général ce mot n'est utilisé que dans le sens de "propre". En Flandre il est aussi utilisé dans le sens de "beau/belle" comme "schoon meiske" (= belle fille).

@helioslegigantosaure6939 2 года назад

Cette langue est passionnante.

@specirt6894 3 года назад

Votre vidéo est bien sympathique !j'aimerais apprendre le flamand car mes ancêtres étaient néerlandais nées à Leiden du côté maternelle ,j'ai un niveau B2 en Anglais et B1 en allemand et je me demandais si ces connaissances peuvent m'aider à apprendre plus vite le flamand . bedankt voor de video .

@sebastienbillet3288 3 года назад

pour la grammaire je trouve que l'allemand est assez proche ( verbe à la fin dans les relatives par exemple ou les verbes irréguliers qui se ressemblent )

@specirt6894 3 года назад

@@sebastienbillet3288 Dank u voor uw antwoord!

@persis63 2 года назад

L'allemand est une langue cousine du Ndls, ce sera plus facile pour le vocabulaire et la structure de phrase. Essen = eten Sein = zijn Und = en Haben : hebben Auf : uit Leben : leven Montag : maandag Auf : uit Ich heisse : Ik heet Etc.

@HoudiniHamster 2 года назад

L'allemand est plus difficile (pas de déclinaisons en NL) donc vous n'aurez pas de soucis.

@AS-sf8vq 3 года назад

Interessante video! Ik woon in Vlaanderen dus begrijp precies wat je bedoelt, veel verschillen tussen Vlaams en Nederlands. Ook onderling vele Vlaamse dialecten! Brugs en Antwerps zijn helemaal anders.

@RusselldeHaan 3 года назад

Ja klopt heel veel verschillen onderling inderdaad! Super Arno :D

@elbadaliyassine8331 2 года назад

La régions du Nord-Pas-de-Calais est flamande historiquement Arras (atrecht) Lille (rijsel) étapes (staples) Dunkerque (duunkerk)... Le Jacobinisme français a effacée en grande partis cela..

@hakunavanmatata4729 10 месяцев назад

Exactement Lille Dunkerque Arras Cassel fessaient partu du compte de Flandre et le jacobinisme et la centralisation à la républicaine a tué le flamand ecomme d'autres langues régionales en France mais depuis 1 ans le flamand est enseigné dans les écoles en Flandre française et les panneaux des rues sont aussi en flamands.D'ailleurs beaucoup font l'erreur en France de dire que les lillois Dunkerquois sont chtii alors que pas du tout 9:24

@thedarkwolf1176 6 дней назад

C’est une terre Flamande qui a été volée à la Flandre au XVIIe siècle

@thedarkwolf1176 6 дней назад

@@hakunavanmatata4729Vous avez accepté l’occupation (et l’assimilation à la France)française de votre région au lieu de vous battre pour récupérer vos terres et retourner à la mère patrie la Flandre.Résultat aujourd’hui vous avez perdu votre identité flamande contrairement aux Flamands de Belgique & vous êtes déracinés et assimilés. C’est Louis XIV qui a conquis cette région qui était historiquement partie intégrante du comté de Flandre.

@fawly3406 2 года назад

Perso je trouve l'accent Flamand beaucoup plus compréhensible... Il faut vraiment y'aller pour comprendre les Néerlandais quand ils parlent...

@LePierrackOfficiel 3 года назад

Merci pour cette vidéo intéressante :) C'est tourné où ? On dirait l'Italie ou la Prouvènço.

@RusselldeHaan 3 года назад

à Porto, au Portugal :)

@LePierrackOfficiel 3 года назад

@@RusselldeHaan aaaaaaah ouais j'y étais en plus mais j'ai pas reconnu bon j'y étais y'a longtemps !

@luzianequeirozperrini1706 2 года назад

Prima ! toujours Prima!

@anatolelefevre3813 3 года назад

J'ai plus envie d'apprendre avec le côté flamand, donc encore besoin de m'entrainer pour le g flamand... je trouve le g néerlandais plus intuitif justement (pour le mot groot par exemple). mais j'ai quand même l'impression que les flamands utilisent aussi le g néerlandais parfois à l'oral

@RusselldeHaan 3 года назад

Hallo!!! ah bon? Je pense que le G flamand est normalement plus facile pour les francophones haha, ça prend moins effort 😅😉

@oaristys985 2 года назад

@@RusselldeHaan enfaite oui et non. J’ai constaté que j’avais beaucoup plus facile à dire le G flamand quand je vivais encore à Bruxelles, mais en déménagent par la suite en France j’avais changer d’accent ( belge à français sans m’en rendre compte). En retournant vivre en Belgique 10 ans après, il m’était impossible d’imiter le flamand ( c’était plus facile le néerlandais des pays-bas). Ma conclusion ( peut être erronée) les français auront plus facile à parler le néerlandais des Pays-Bas, et le Belge avec l’accent flamand

@user-wh3sn8rx1i 2 месяца назад

lekeer en alemand ca donne lecker c est par rapport à la nourriture aussi

@ProductofWit 2 года назад

La plupart de Flamands préfèrent aussi qu'on appelle leur langue le néerlandais (le néerlandais de la Flandre, en effet). On dit « doei » aussi en Flandre, dependant de l'individu. Je viens également d'Anvers. « Doei » est principalement utilisé par des jeunes femmes, et nous savons que c'est du hollandais, mais des influences existent aussi bien sûr. Cependant, « doeg » (très hollandais) n'est pas dit ici, sauf par quelques Néerlandais qui habitent ici, evidemment. Krenterig, d'ailleurs, beaucoup de Flamands connaissent aussi ce mot, tu sais. Un Flamand dit plutôt « gij » que « u », mais le pronom « gij » se transforme en « u » comme object direct/indirect et en « uw » comme genitif parce que on ne peut pas dire « gou » ou « gouw » qui n'existent pas. C'est un pronom différent de « u » (comme sujet formel). Je n'ai aucun problème non plus à dire « je » ou « jij », car je viens très souvent aux Pays-Bas. Les radiodiffuseurs flamands n'y voient aucun problème non plus. Je dis je/jij très facilement, en fait. S'adresser à une Néerlandaise avec « gij » n'est pas une si bonne idée, car la forme fléchie « u » les fait se sentir « vieilles ». L'utilisation de la langue est évidemment très individuelle et cette vidéo explique encore des généralités, je m'en rends compte. Mon commentaire sur « gij », cependant, est une chose très mal compris aux Pays-Bas comme en Flandre/Belgique. Et pourtant intéressant à traiter plus sérieusement. Apprenez simplement le néerlandais du mieux que vous pouvez, et vous découvrirez des particularités. C'est le cas dans toutes les langues (aucune langue n'est gravée dans le marbre, pas même le français). Les deux versions du néerlandais ne sont pas si différentes, même si cela semble souvent le cas lorsque vous nous entendez parler.

@johamguzetrure1020 8 месяцев назад

Combien de dialect possède la Flandre de belgique ? Et combien de façon de parler possède les pays-bas ?

@flitsertheo 7 месяцев назад

Il y a 3 grands groupes de dialectes Flamands, Vlaams, Brabants et Limburgs, de ouest à est. Le Brabants se rapproche le plus du Flamand standard.

@paulduprez7217 3 года назад

Il y a aussi du Flamand de France

@LePierrackOfficiel 3 года назад

du Westhoek la région de Lille (Rijsel) et Dunkerque (Dunkirk)

@paulochon7692 2 года назад

Heyy ! Il n'y a pas du flamand qu'en Belgique ! Y'en a aussi en France

@paulochon7692 Год назад

@@naki9065 fr.m.wikipedia.org/wiki/Westhoek_fran%C3%A7ais

@deglove-7674 3 года назад

Ne t'inquiètes pas Russell, on prend les néerlandais comme radin mais nous sommes aussi critiquer comme radin par les français 😂

@RusselldeHaan 3 года назад

hahah ;)

@dorko6492 3 года назад

entonces el flamand es un neerlandes standar?

@Tibo-nd8tg 3 года назад

¡Hola ! Si y no... Esta como el frances de Francia y el frances de Quebec. Ellos haben multo dialectos en Flamand en oral. Pero el neerlandes a escribir esta similar como el nerlandes de Holland. Para exemplo el español de España y español de Mexico estan similario😊 (lo siento, yo habo un teclado frances no español)

@dorko6492 3 года назад

@@Tibo-nd8tg merci beacoup

@dorko6492 3 года назад

Ik been leren nederlands

@Tibo-nd8tg 3 года назад

@@dorko6492 Ik leren Nederlands ook ✌️ik spreek zeer beetje maar begrijpt een klein beetje 😜

@dorko6492 3 года назад

@@Tibo-nd8tg goed, van waar kom u?

@persis63 2 года назад

Dans les dictionnaires, on met ZN, zuidnederlands pour désigner le néerlandais de Belgique. Typique : le d entre deux voyelles qui n'est plus prononcé : ou'ers pour ouders, rij'en pour rijden, etc. Purée, le "gij" n'a toujours pas disparu du paysage ! Schoonmaken, nettoyer. Les diminutifs en -ke, ça fait vraiment patois. Il y a aussi une différence pour la prononciation du R final, par exemple dans "maar". Le R sera roulé par les flamands, tandis que dans certaines régions du PB, ça ressemblera à un R anglais. L'accent de Russèl n'est pas trop prononcé, je dois parfois m'accrocher pour comprendre certains Nederlanders ;-) Les gens de Flandre occidentale sont difficiles à comprendre parce qu'ils prononcent les G comme des H et inversément. Question vocabulaire, les Néerlandais disent patat pour frieten.

@hakunavanmatata4729 10 месяцев назад

Que veux dire le t' en flamand?

@flitsertheo 7 месяцев назад

@@hakunavanmatata4729 une abbréviation de "het". Ne devrait pas s'utiliser en langue écrite.

@flitsertheo 7 месяцев назад

Le dictionnaire avec ZN a été composé par des Néerlandais qui considèrent le Flamand comme "mauvais" Néerlandais. Une attitude que malheureusement on trouvait aussi dans les écoles Flamandes jusqu'au années 80. Puis le Flamand s'est "émancipé"

@nabilsamir4264 Год назад

Au Pays-Bas Des personnes plus ouvertes d'esprit et éduquées

@hakunavanmatata4729 10 месяцев назад

Parce que les hollandais sont des woke gauchistes alors que les flamands sont des nationaliste et droitard

@olivertwist8015 3 года назад

Heureusement vous vous adressez aux francophones. Ik ben 63 jaar Jong en vlaming uit de kempen. Ik heb een beetje moeite met michiel

@ProductofWit 2 года назад

Vlaanderen komt duidelijk van ver. Dit zeg ik met respect. Het is raar, vind ik. Ik woon thans in de Noorderkempen en ik kan me gewoon niet inbeelden dat een Vlaming geen Nederlanders begrijpt die AN praten. Maar goed dat je openstaat jegens een Nederlander. Nu heeft Nederland dit ook hoor, die mentaliteit. Het is een mysterie voor me. Best gek. Ik werkte eens samen met rurale Nederlanders, vaak streng-gelovig protestants en die 'verstonden' mijn accent niet (dachten ze), tot ik hen vertelde dat ze overdrijven (en ik sprak AN hé). Maar dan bezoek ik plekken als Urk of Staphorst en verstaat iedereen me van het begin zonder problemen. Dus daar lag het niet aan. Ga ik naar de Randstad of Groningen evenmin, maar die Zeeuwen en Brabantse Westhoekers... (niet allemaal gelukkig). En ik zeg het met respect, ik denk dat dit de befaamde Nederlandse kleinzieligheid is (niet gebonden aan religie of ruraliteit of zelfs leeftijd, wel met omgeving en het nationalisme van vroeger misschien). Nederlands in historische zin (zin van Lage Landen). De laatste woorden van Willem van Oranje (zelf Franstalig) waren immers « Mon Dieu, ayez pitié de mon âme […] Mon Dieu, ayez pitié de ce pauvre peuple » Nu ja, dat wil de mythe zeggen. Daarmee bedoelde hij volgens mij de onbeholpenheid en tunnelvisie van de Nederlander. Maar wel met liefde voor het volk. En gelukkig zijn Nederlanders zelfredzamer gebleken dan hij dacht. Oh ja, de Polen die pas Nederlands (in Nederland) leerden verstonden me gewoon perfect.

@jenniferyolandahalkacioglu6828 3 года назад

Dank✨ vidéo ✨🎥Russell❤️😉😍❤️

@RusselldeHaan 3 года назад

Alsjeblieft 😍💪🏽

@oaristys985 2 года назад

Haaaaaa tu arrives même à imiter l’accent québécois !! C’est dingue !!! Par contre à Bruxelles en flamand jij/je/gij is je/jij et u/uw is u. Je ne reconnais pas ce qu’il dit dans le flamand 🤔

@astridg6687 2 года назад

Bonjour

@astridg6687 2 года назад

Vidéo très intéressante, en Wallonie et à Bxl à l ecole nous apprenons le néerlandais et pas le flamand. D'ailleurs parfois nous ne comprenons pas toujours les petites différences quand nous parlons avec un flamand. C est d'ailleurs assez "comique" vu que nous habitons le même pays et que si nous l'apprenons c est aussi pour que les belges puissent communiquer entre eux qu'ils soient flamand ou wallons

@geeboom 3 месяца назад

Even een beetje nichtentaal. Leuk dat mijn gaydar gelijk oplicht als ik Russel zie.

@hamz3372 2 года назад

Rennen = Lopen in het vlaams, terwijl dat stappen = lopen in het nederlands/hollands. Uitspraak: Wolk in het hollands wordt Volk, en Volk in het vlaams wordt Folk in het hollands uitgesproken. W is meestal en V en V meestal een F naast de G.

@pixelsafoison 3 года назад

Le Belge ne râle pas? :'D

@tecmons 3 года назад

Si si, mais bcp moins que bcp de Français ^^

@pixelsafoison 3 года назад

Nous on râle en face à face. Le Belge souris puis râle dans ton dos 8D

@persis63 2 года назад

@@pixelsafoison Le français râle beaucoup mais agit peu. Le Belge, c'est l'inverse.

@hakunavanmatata4729 10 месяцев назад

@@pixelsafoisonles français sont beaucoup plus cash que les belges ils sont un peu à la Britannique ils font genre de voir que tout est beau mais lorsque il ya un problème ils te le diront de manière très implicite les belges ont une mentalité trop courtois pour être explicite

@samahalaoui9692 2 года назад

Il ya un peu la langue allemande

@hannofranz7973 2 года назад

Ik vind het te moeilijk de twee varianten te leren. Ik leer nederlands. Dan moeten de belger zich bemoeten om mij te verstaan en ik moet mij bemoeten om de belger te begrijpen.

@Theubald 4 месяца назад

Il y a encore plus de différences entre un Flamand et un Néerlandais qu’entre le flamand et le néerlandais. Le Flamand est belge, le Néerlandais est batave.

@Lefab3470 3 года назад

De autenthieke Vlamingen zyn in frans Vlaenderen: ze "klappen" west- vlaemsch...Wie klapt er nog vlaemsch in Belgie?Bijna iedereen "spreekt" nederlands!Les flamands se trouvent en Flandre française ou l on parle le flamand, que plus personne ne connaît enBelgique où tout le monde s exprime en neerlandais!

@persis63 2 года назад

@@larryv.9331 J'ai appris l'AN et je comprends ce que vous écrivez. Une des caractéristiques du Ndls c'est que c'est une langue jeune (en tant que langue) et que beaucoup de patois sont compréhensibles.

@hakunavanmatata4729 10 месяцев назад

Mdrr le flamand n'est pas que en Flandre française mais dans la Flandre orientale et occidentale à Kortrijk Bruges Gand Alost ça parle encore le flamand par contre dans le brabant et le Limburg c'est pas des régions flamandes ils ont leurs propres "dialect"

@marie-agnesvanaerde652 2 года назад

Non déménagé

@andeclercq7256 3 года назад

Dit is echt niet correct - we zeggen echt 'jij' tegen iem die we kennen en 'u' als beleefdheidsvorm !!!

@jeromevanst 3 года назад

Blijkbaar is het niet het geval in West-Vlaanderen.

@sebastienbillet3288 3 года назад

@@jeromevanst ja michiel komt van antwerpen , t's iets anders

@theboss8618 8 месяцев назад

En Belgique quasi tous les flamands sont trilingues. Flamand- français et anglais. A bxl et en Wallonie on est tous (quasi) unilingues, cad juste le français. Selon moi c est ce qui créé le plus de tensions en Belgique. La culture latine est peu ouverte par culture a l apprentissage des autres langues... dommage Pour etre honnête, peu de francophones veulent apprendre le néerlandais car l anglais est bcp plus parlé a l international.

@hakunavanmatata4729 7 месяцев назад

Mdrr c'est faux pour Bruxelles ya beaucoup de bilingue le néerlandais est officiel et il faut obligatoirement parler néerlandais pour travailler à Bruxelles et ya beaucoup de écoles néerlandophones à Bruxelles

@geeboom 3 месяца назад

En Bruxelles quasi tout le monde est unilingue ou bilingue. On parle Français et Arabe.

@hugobourgon198 2 года назад

Ton imitation du québécois est malaisante. Ton accent est plus proche du québécois quand tu parles normalement que quand tu l'imites. 😅

@lephareouest1694 4 месяца назад

Flamand ou néerlandais ça reste la langue la plus moche d’Europe 😂

@friendssalon5586 3 года назад

Je suis désolé mais cette langue n'est juste pas du tout intéressante dans le monde , ça ne fait même pas 0,001 de population mondiale qui le parle alors ça n'intéresse auccun , vive l'agnlais et l'espagnol

@lilysouhaha9919 3 года назад

L’engrais 😂😂

@LePierrackOfficiel 3 года назад

il a corrigé pour mettre l'agnlais jsuis mort ce khmar 🤣🤣 vive la diversité des langues j'avoue que le flamand ou néerlandais ne me paraît pas beau à l'oreille mais c'est une langue à respecter comme les autres

@lostammer7866 3 года назад

En effet 25 millions d'interlocuteurs....Cela ferait 0,3% de population mondiale....

@persis63 2 года назад

C'est le prétexte qu'on utilise quand on est de mauvaise volonté. Quelqu'un qui est au moins bilingue en Belgique a plus de chance sur le marché de l'emploi. Des entreprises flamandes en manque de main d'oeuvre recrutent en Belgique francophone. Il n'y a pas qu'à Bruxelles que ... Et que dire des petits village d'Ardenne envahis par des hordes de touristes du nord du pays ou du pays qui est au nord du nôtre ! Le jour où j'ai dû demander mon chemin à La Roche en Ardenne, j'étais bien contente de connaître le néerlandais, parce que le "fietser" que j'ai accosté ne connaissait rien d'autre. (fietser : cycliste)

@elbadaliyassine8331 2 года назад

Le français imposer par la force aux africains avec l'appuie des dictateur africains ont en parle? Personne ne s'intéresse à la langue française en réalité en Afrique, même au Québec le français régressent et l'anglais sera la langue la plus parler la bas 😉