Coaltar vient du mot anglais "coal tar" (goudron de houille en combinaison de charbon + goudron) Avoir la tête dans le charbon / être dans le coaltar Il fallait avoir la référence anglaise pour trouver la bonne réponse :)
Je tiens à te souhaiter une très bonne année 2024 et plein de bonheur à toi, surtout continue comme ça ! Par contre Laurent il a dû se faire tirer les oreilles.
Alors aujourd'hui la dernière réponse est HAUTEMENT contestable, car je viens de vérifier coltard est une variante du mot d'origine anglaise coaltar. Laurent avait donc raison, on peut écrire "être dans le coltard"...grrrrrbllll🥺🤔😠
L'orthographe "coltard" est tout à fait acceptée. Il s'agit de la francisation de "coaltar", mot-valise anglais combinant "coal" ("charbon" / "houille") et "tar" ("goudron")...... C'est une honte qu'ils n'aient pas accepté la réponse D. En fait, ils auraient dû poser la question autrement, genre : "Nous écrivons couramment 'être dans le coltard', mais quelle est l'orthographe originelle de 'coltard' ?" Réponse A : "Colle-tard" Réponse B : "Coeltar" Réponse C: "Coaltar" Réponse D : "Coletarre" Au fait, moi j'ai trouvé la bonne réponse par déduction, car j'avais identifié le mot-valise en lisant "coaltar". En effet, je parle bien anglais. Et les mots "coaltar" et "coeltar" paraissaient tellement barbares en découvrant les différentes réponses que ça m'a mis la puce à l'oreille.....
@@SuperMatyoO exactement ! Sauf si comme l'a suggéré plus bas un autre commentaire, l'orthographe coltard n'était pas encore admise en 2003. Mais ça m'étonnerait, vue la réaction du fameux Laurent...
Si l'homme descend du singe, certains sont restés accrochés à la branche😂 Prendre le 50/50 pour la création d'Adam😱Coaltar mélange de charbon et de goudron, mot emprunté aux anglais, "Coal" = charbon et "Tar" = goudron, qui sert à empêcher le pourrissement des arbres en cas de blessure🤔 Meilleurs vœux 2024💖☘🙏
Celui qui jouait Sébastien (belle et Sebastien) est de ma famille, par sa maman Cécile Aubri. Plus tard il jouait le rôle d'un paysan (le père je crois).
Pas très sérieuse la question sur Darwin, selon la théorie l'homme de descend pas du singe mais de primates. Le singe est notre cousin et non notre ancêtre !
Le mec du téléphone qui savait pas que le coltar désignait du charbon et était un expeession utilisée au XXe par les mineurs et qui dit qu'il est sûr JPPPP 🤣
Coaltar je l'ai déjà lu, ça m'a surpris donc je m'en souviens. Alors être écrivain et ne pas savoir comment ça s'écrit... Bah va falloir qu'il lise des bouquins avant que j'ouvre un des siens. En plus pourquoi proposer coeltar et coaltar? Là oui y avait un piège, ça sonne pas français du tout. Un peu de réflexion, c'est pas plus mal pour aller au million. Bref. Un duo très sympathique quand même
Sauf que coltard s'écrit bien comme ça, les 2 orthographes sont valides. C'est pas la première fois que la réponse est fausse. Mais dans cet épisode il y a une seconde bêtise : l'homme n'est jamais descendu du singe dans la théorie de Darwin. C'est con de perdre en donnant la bonne réponse. Parfois il n'y a aucune des réponse qui est bonne, comme celle avec l'hippopotame dans un autre épisode.
Je n'ai pas bien compris la dernière question, j'ai cherché avec plusieurs orthographes et il en ressort qu'il y a plusieurs façons d'écrire coltar " d " et les autres ... ?!
Oui j'ai réagi comme vous, voir mon commentaire plus haut, ils auraient dû accepter la réponse D, coltard est une francisation acceptée du mot-valise anglais coal-tar 🤔
@@gauthierplanchais6834 Ca éviterait d'agresser en permanence et impunément. Quelqu'un qui doit assumer son identité et son visage est tout de suite moins violent et se permet moins n'importe quoi. Et "avoir raison" en terme de subjectivité ne veut strictement rien dire.
