Do I need to remove the load to test the voltage. I think the answer is yes but you didn’t address. In my case I’m testing the CC driver on a failed garage led shop light. The lights don’t go on but the still-inline driver is like 100v dc and then voltage off after de-powering, like you showed.
