(Quiz) วิธีฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษไปเลย โดยไม่แปลเป็นไทยในหัวก่อน  

วิธี คือ ...ใช้ศัพท์ หรือเห็นสิ่งๆนั้นจนชินค่ะ พอเกิดความเคยชินแล้ว อาจจะต้องใช้เวลานิดนึง แต่ผ่านไปสักพัก จะใช้คำออกมาได้อัตโนมัติค่ะ ~

โบกอาหาร 😂เห็นภาพ

โบกอาหารสงสัยโมโหหิว

โบกอาหารเลยหรอ 55

@@bellnarak_v ขอเสริมนะครับ เวฟอาหารใช้คำว่า nuke ก็ได้ครับ คาดว่าเป็นสแลงของเมกัน เพราะใช้สั่งแต่เพื่อนเมกาให้ nuke ข้างแช่เย็นตลอด 555 ลองใช้ดูนะครับ

sudarut nurit ก้าวแรกทำยากค่ะ ถ้าทำได้จะง่ายมาก ลองใช้วิธีนี้นะคะ 1.ทำในสิ่งที่ไม่อยากทำเพียงแค่10นาทีก่อน ถ้านาทีที่11 เป็นต้นไป รู้สึกไม่อยากทำค่อยเริ่มวันหลังค่ะ หรือ ช่วงเวลาใดก็ได้ที่รู้สึกอยากทำ 2. ทำ To-do lists ในแต่ละวันค่ะ ว่าต้องทำอะไรบ้าง อาจจะทำลิสต์รายการที่จะทำในวันนั้นๆ เก็บไว้ใน Note หมายถึง แอพในมือถือนะคะ จากนั้นพอทำเสร็จก็ค่อยขีดฆ่าทีละรายการ พอเราทำเสร็จครบทุกอยาก เราจะดีใจค่ะ เราเห็นความสำเร็จเป็นชิ้นเป็นอัน ถึงมันจะเล็กน้อยก็ตาม พอเรารับรู้ว่า เราได้ทำสำเร็จแล้วสมองมมันจะมีกลไกกระตุ้นให้เราอยากทำอะไรดีๆในวันต่อไป เพราะเรามองเห็นความสำเร็จ เป็นรูปธรรม เรารับรู้ด้วยตาและเริ่มมีความเชื่อมั่นในตัวเองขึ้นมา 3. ให้เริ่มทีละเล็กๆ น้อยๆ อย่าก้าวกระโดดมาก เพราะมันจะทำให้เราท้อๆ ค่อยๆทำ ค่อยเพิ่มๆ ในแต่ละวัน เพิ่มจนถึงขั้นเราทำไหว สูงสุดเพดานบินของขีดจำกัดความอดทนและความสามรถเรา อย่ามากไปอย่าน้อยไปค่ะ คีย์คือ พอดี 4. ทำ Odyssey plan ค่ะ (ค้นดูใน youtube) 5. No procastination, hesitatation, blame (ไม่ผลัดวันประกันพรุ่ง ไม่รีรอ ไม่กล่าวหาอะไรใดๆ แค่ลงมือทำ) 6. Immediately do it, do it slowly and do it yourbest(จะทำอะไรก็ทำทันทีค่ะ ไม่ต้องรอให้พร้อม จากนั้นลงมือทำช้าๆ ทำให้เต็มที่สุดคงามสามารถ) เราแข่งกับตัวเราค่ะ ไม่ต้องแข่งกับใคร ก้าวเดินตามจังหวะที่เรามีและเราไหว 7. Discipline **สำคัญสุดคือ ต้องมีระเบียบวินัย ลองเอาไปใช้นะคะ

@@colilaobalioca 👍

ผมก็เป็นครับ เข้าใจอยู่คนเดียว

อาจจะคิดมากหรือกลัวการคาดหวังไปค่ะ ปกติเราก็เข้าใจอิ้งแบบไม่แปลค่ะ เวลาเสิร์ชคำจะเสิร์ชอิ้งเป็นอิ้งตลอด เวลาแปลก็ขึ้นกับงาน ถ้าเป็นเปเปอร์ ก็ควรจะออกมาแบบภาษาวิชาการในไทย แต่ถ้าเป็นบทความโฆษณา ก็ควรเล่นภาษาให้น่าดึงดูด แต่ถ้าคุยกับคนธรรมดาทั่วไป ก็ควรยกตัวอย่างง่ายๆที่คนจะเข้าใจเป็นต้นค่ะ ถ้าคนมาถามเราโต้งๆว่าอันนี้แปลว่าอะไรเราอาจกดดันที่จะต้องแปลให้ถูกค่ะ แต่จริงๆแล้วมันไม่มีถูกผิดหรอกค่ะ คนอ่านแต่ละคนอ่านเรื่องเดียวกันยังคิดเห็นต่างกันเลยค่ะ ลองคิดซะว่าคนถามเค้าถามเพราะสนใจเรื่องที่เรากำลังพูดคุยเฉยๆ ไม่จำเป็นต้องแปลคำต่อคำให้เค้าฟัง แปลว่าสถานนี้มันคืออะไร ใช้กับสถานการณ์แบบไหนเอาค่ะ ถ้าตัวเราเห็นภาพ ตัวคนฟังก็เห็นภาพค่ะ อย่าพยายามอธิบายแบบที่ไม่ใช่เรา

เป็นเหมือนกันเลยค่ะ เวลาเพื่อนให้ช่วยแปลคือเงียบไปเลย แต่เราเข้าใจมันนะคะ

@@jamezas จริงครับ ไม่รู้ว่าจะพูดยังไง แต่เราเข้าใจสิ่งที่เค้าพูด

เป็นเหมือนกันครับเมื่อก่อน ตอนนี้ สำหรับผม ผมหาเพื่อนคุยครับ ฝึกมาปีนิด ๆ รู้สึกว่าดีขึ้นกว่าแต่ก่อน

@@jkl1379 คือแบบก็กลัวด้วยอะครับ กลัวใช้ไม่ถูก พูดไม่ถูก

ถนัดฟัง-พูด ต้องฝึกทักษะอ่าน-เขียนเพิ่มรึเปล่าครับ

ลองฝึกพูดเป็นประโยคบ่อยๆดูครับ หรือลองพูดตามหนัง หรือ ตามหนังสือที่อ่าน พูดบ่อยๆครับ สมองคุณจะจำได้ว่าสถานการเเบบนี้ควรใช้ประโยคเเบบไหน คุณอาจจะยังจำเป็นคำศัพท์มากไป

PLAYLOY 1.ฟังอะไรก็ตามที่เป็นภาษาอังกฤษ เยอะๆ เลือกเรื่องที่เราสนใจและระดับความยากพอดีกับทักษะ เรานะคะ ถ้าเราฟังด้วยความชอบ เรื่องที่สนใจมเราจะทำได้ดีค่ะ 2.พูดกับตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ รวมทั้งการอุทานทุกอย่าง ถ้ามีหมา มีอะไรก็พูดกับมันเป็นอังกฤษ 3.แวดล้อมไปด้วยอังกฤษ จะทำอะไรก็ตาม ต้องฟังภาษาอังกฤษไปด้วย ไม่ต้องแคร์ค่ะว่า จะฟังออกไหม ขอให้ได้ฟังไว้ก่อน 4. ศึกษา/ดูวีดีโอในยูทูปเกี่ยวกับการเรียนภาษา ในนั้นเขาจะมีขั้นตอนบอกว่าทต้องทำไร 5. หาฝรั่งคุย ส่วนในออพพลิเคชั่น แนะนำ Hello talk มีฝรั่ฃอยากเรียนไทยด้วย เราช่วยเขา เขาช่วยเรา 6. ต้องคิดเป็นอังกฤษ ตัดภาษาไทยออกทุกกระบวนการ พอทำบ่อยๆสมองมันจะชิน มันจะ process ข้อมูลเป็นอังกฤษเอง จนถึงขั้น ต้องใช้เวลานึกคำในภาษาไทยเวลาจะพูดกับคนไทยด้วยกันเอง 7. Listening>speaking Reading>writing 8. เรียนภาษาแบบเด็กค่ะ 9. ต้องพูด ต้องใช้ 10. เวลาจะพูดนะคะ ให้จับ content/theme หรือสาระสำคัญของเรื่องหรือคำถามให้ได้ก่อน จากนั้นพูดออกไปด้วยความเข้าใจ ด้วยภาษา ทักษะที่เรามี อย่าไปใช้คำยาก หรือสำเนียงที่เลิสเลอ แต่เราต้องมี articulation, fluency, intonation etc.ให้ถูกต้อง สุดท้าย สำเนียงเราจะเปะเอง เหมือนฝรั่งมาเอง ***ฝึกบ่อยๆ=ชำนาญ Practice makes perfect.

การสอนตั้งแต่เด็กผิดครับ ทำให้อังกฤษยากในการเรียน โดยสอนยาก ออกข้อสอบเกินความรู้เด็ก เพื่ออะไร ธุรกิจการสอนอังกฤษในบ้านเราไงครับ

จริงค่ะ , สามี เรา เป็นคน เยอรมัน ตอนนี้ แทบจะไม่ได้ใช้ ภาษาอังกฤษ จะ ใช้ แต่ ตอนไป เที่ยว แต่ ลืม ไปมาก แล้วจริงๆ , ฟัง ก็ พอ เข้าใจแต่เวลา พูดคิดไปนานสองนาน คิด ออกแต่ เป็น เยอรมัน😂😂55

ดันค่ะะ❤

ฮั่นแหน่

ปัญหานี้หลายคนเป็นนะครับ แต่นึกวิธีอื่นไม่ออกเลยนอกจากต้องฝึกเยอะๆ ฝึกไปนานๆ อย่างต่อเนื่องครับ แล้วมันจะค่อยๆ ดีขึ้น มีปัญหากับภาษาอะไรก็หาสื่อภาษานั้นๆ มาเสพเยอะๆ ครับ ผมว่าดีนะที่เรารู้ว่าปัญหาของเราคืออะไร แล้วอยากแก้ เอาใจช่วยนะครับ

อันนี้รู้จริง เราก็มาศึกษาเพราะตอนลูกชายยังเล็กชอบรถตักมาก ซื้อทั้งหนังสือทั้งของเล่น เรียนรู้ไปพร้อมๆกับลูก