Kommer snart med min tolkning av hela texten. Nu kom det och gick det människor hela tiden. För min del en hel del trevliga samtal, men allt för lite tid att få en sammanhängande tid för en lång video.
Dessutom är Rökstenen så lång att man måste lära känna den ordentligt. Det är lätt att hoppa fel bland raderna.
Ett spännande ord jag glömde att ta med i denna video är ᚠᛁᛅ. Vi har kvar det i dagens svenska. I väldigt många ord faktiskt. På Rökstenen står ordet hela fyra gånger.
ᚠᛁᛅ fia fjá betyder hata och vi har det i fiende (fjándi på isländska) fjant och fan.
Det står inte iheller "för det tolfte" det står "tu alfta" - "två svanar". Sen står det faktiskt "mås" på Rökstenen också och "mås" är en kenning for sjö.
Det finns mer att berätta. Jag återkommer
8 сен 2024
