R.E.M - Everybody Hurts (Tradução) 

Só achei essa música por causa do Médicos sem fronteiras. Muito linda a música, parabéns !

Essa era a música favorita do meu pai. Escuto ela pra me lembrar dele, a letra tem muito haver sobre oq eu estou passando. Acabei de perder ele.

com uma musica táo linda como esta quem vai prestar atençáo em erro de portuguės..tenha paciençia ...

Essa música ou ouvia sempre com meu marido, que era médico, faleceu por covid, trabalhava na linha de frente. E o nosso símbolo... Sempre ouço e me dar um conforto pela letra pra continuar a viver, pq eu tô sem forças. Mas Deus tá do nosso lado. Meu eterno herói sem fronteiras.

"O amor não é um hábito, um compromisso, ou uma divida. Não é aquilo que nos ensinam as músicas românticas, o amor é indefinições. Ame e não pergunte muito. Apenas ame."

Não pensem que a depressão necessita-se de um problema, ao contrário, quando às vezes temos tudo que queríamos, mulher certa, dinheiro, status na vida, família perfeita, mas ainda assim estamos sozinhos numa sala repleta de felicidade ao redor d não conseguimos encontrar a nossa que parece cada vez se distanciar mais e mais...Palavras amigas às vezes ajudam e muito, mas é em Deus que encontramos a chave para sair por aquela porta...

Esse filme é "Quando um homem ama uma mulher" Muito top

Alguém se afogando nas lágrimas, 2020? Ano de tristezas.

Não vamos desistir nunca, já estamos em 2020...

Uma amiga minha comentou comigo que sempre fica triste quando ouve esta música, mesmo sem entender o que dizia a letra, pois não entende muito de inglês. Eu achei muito interessante o comentário dela e hoje pude ler a tradução e o vídeo do filme com a Meg Ryan e Andy Garcia e real mente , a melodia já mexe com os nossos sentimentos, a letra é triste e estimulante e com a combinação video e música, mexe mais ainda com nossos sentimentos. Mas também, comentei com ela que o que acontece com ela (ficar triste quando ouve a música) , pode ser que quando esta música fez sucesso nos anos 90, ela poderia estar passando por momentos tristes (todos nós temos momentos tristes ) e a música estar sendo tocada no rádio. O subconsciente dela registrou esta música é Ligou esta música com os momentos tristes e hoje depois muito anos , toda vez que ouve a música , o subcontinente dela faz com que ela fique triste (e sem saber porque ) Conclusão: no caso dela, não é a letra da música, pois ela não entendia a letra pois está em inglês , mas sim a combinação de música/momento de possível tristeza . Combinando os dois , faz com que toda vez que a música toca na rádio , ela fica triste. A música tem este poder. A programação Neuro Linguística da o nome a este evento de (âncora ).

Dizem, que é a música mais triste do século! Para mim, é inspiradora! Segui em frente e não olhei para trás. Deu certo!!!

TRECHO DO FILME When a Man Loves a Woman, com Meg Ryan e Andy Garcia. Só para os romanticos.

Alguém ouvindo em 2021 !?

Totalmente inspiradora!!! Música e letra do século. A melhor de todas.

que linda essa música! eu sei que ela é antiga e com certeza já ouvi há muito tempo, mas eu comecei reparar mesmo nela qdo vi na tv várias vezes a propaganda da ong "Médicos sem fronteiras"..sem palavras..

"Tristeza não paga dívida, o ditado já é antigo. Só pode chorar a morte quem morreu sem ter vivido.

Eu e meu marido somos mantenedores do Médicos Sem fronteiras pelo anúncio veiculado na tv e pela linda música e letra que nos leva a ter esperança.

Essa música é triste mas ao mesmo tempo ela nós fortalece 😔😢 segui em frente sem olhar p trás , pois ainda sempre há esperança 🍀

filme , quando um homen ama uma mulher , meg ryan e end garcia

Marcante! Inesquecível ! Muito linda e toca a nossa ALMA profundamente!!!

Conheci esta maravilhosa canção na propaganda do édicos sem fronteiras" e a considerei, também, muito triate, principalmente devido às imagens pungentes do comercial. O refrão retrata bem o sofrimento dos povos mais pobres do planeta e, principalmente, dos médicos que, em determinados momentos sentem-se impotentes diante de tanto sofrimento.

" Quando dia é longo, e a noite... A noite é solitária. Quando você tem certeza de que já teve o bastante desta vida Continue em frente... Não desista de si mesmo, pois todo mundo chora E todo mundo sofre, às vezes..."

EU NÃO CONHECIA ESTA MÚSICA MÚSICA DEPOIS QUE OUVI A PRIMEIRA VEZ,OUÇO DIARIAMENTE, SIMPLESMENTE MARAVILHOSA.

todos nós devíamos ler uma vez....somente uma vez a letra desta canção...

Kurt Cobain estava escutando essa musica antes de morrer =( tristeee

Musica como esta me faz sentir mais proxima das pessoas do bem.....

MEu coração bate a mil por hora quando escuto essa canção! São tantas tristezas, tantas lembranças, simplesmente não resisto!💕😫

Por que não consigo parar de ouvir, hein?

Eu também vim aqui ouvi-la depois da propaganda "Médicos sem fronteiras" Fiquei muito sensibilizada com essa propaganda e com essa música então......

Maravilhosa essa músicaaaaa, haja coração......

Essa é o tipo de canção que só traz boas recordações! !!!!

A poesia tem comunicação secreta com o sofrimento do homem. Pablo Neruda

Meu hino...! É meu espelho...

Que música linda amo muito ouvir esse cantor.parabéns.

Adoro músicas tristes.

Conheci há pouco tempo, mas marcou minhq vida para sempre. Canto quase toda hora. Inesquecível. Momento único que vivi e levarei comigo.

Não consigo escutar essa música e não pensar nos médicos sem fronteiras... Acho que essa música com letra e tudo virou o hino deles.

''Se o nervosismo o impede de declarar o quão grande é o seu amor, permaneça em silencio alguns instantes e em seguida cante a primeira canção de amor que lhe vier a mente. Afinal, se ela aprendeu conjugar o verbo amar saberá muito bem o que ele é, o quanto significa e o que tem a transmitir. Afinal, entre dois corações não ha espaço para o medo." Manoel 03:23h - 18/05/2015 -meus instantes em contato com Deus.... nessas horas toco no papel o que me vem a mente - musica ajuda muito

#FORÇACHAPE #SOSAFRICA

eu que agradeço sua passagem lindinha...obrigada e fika com Deus

Adoro, adoro adoro, e agora em que todo o Mundo sofre ...é demais.....

REM é fantástico show de músico e voz linda única.

Música triste mais o mesmo tempo linda.

uma das músicas mais bonita que já ouvi!

Tenho mil motivos p/ ver e rever esse Vídeo e Linda letra: (Quando vc tem Certeza de que já teve o bastante desta vida... Continui em frente... Não desista de sí mesmo) Amo assitir esse Filme e essa Música me faz lembrar em alguém especial em minha vida, já gostava dessa música sem saber que o mesmo já gostava. Está Escrito!!! O Filme é lindo.Bjossss.

A realidade da vida é dura,mas uma força misteriosa nos leva adiante e precisamos crer nisto a vida é mais do que vemos e tocamos e muitas musicas tocam a nossa alma e e meche nesta força.

Adoro R.E.M, e essa música faz parte da Trilha Sonora de minha Vida...Obrigada pela tradução!!!

Essa música me inspira seguir em frente, meu pai faleceu dia 10 de outubro de 2018 ,amanhã faz 1 mês de muitas saudades😢😢😢😢😢🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷

muito boa esta musica , já havia ouvido em um comercial americano , sobre dirigir alcoolizado ( por sinal , tbm muito bom o comercial )

Muito bonita! Linda. maravillosa música 💓

ESSA MÚSICA É FANTÁSTICA!!! CADA OUVIDA...É UM CHORO!!

O FILME FOI LINDO!!!! E ESTA MÚSICA UM VERDADEIRO POEMA...LINDO DEMAIS...MIRIAM

Quarentena! Pandemia global Brasil 😢🌎🌐 ouvindo boas músicas 🎸🎵🎶🎼

Que música maravilhosa p ouvir coloca todos seus pensamentos no lugar amo todas as músicas dele que tem muito sentido ....

pois é docinho eu tb adoro esta canção e acho a tradução dela fantástica...mas obrigada meu amigão por vir ..sempre fiko feliz em ter meu amigão em minhas edições...bjussss peste e fika bem ta?

Eu conheço essa música desde sempre.. minha música preferida, amo o R.E.M.. e na campanha do "Médicos sem fronteiras" ficou sensacional, uma produção linda, e claro, com essa música linda espero que tenham conseguido a ajuda que precisam muito! ah.. a musica foi usada gratuitamente na campanha...Amo o R.E.M.. sempre!

Amei o filme!!! esse olhar dele apaixonado e tudo ai meu coracao...

Qual é o filme desse clip?

Amo essa música 😍❤

Esse filme eu conheço e adoro , já assisti várias vezes " Quando um homem ama uma mulher " com Andy Garcia e Meg Ryan, filme muito triste mas de superação, Mas não lembro se essa canção tinha no filme ! Mas olhando a tradução da letra ... ficaria perfeita para esse filme 👏👏👏👏♥️♥️♥️♥️

Amiga está fantástico. A simbiose da música com as imagens dá um toque especial, ficando uma belíssima edição. Parabéns por belo trabalho. Beijinhos no seu lindo coração e uma excelente semaninha. Muuuuuaaaaahhhhh.

O nome desse filme no Brasil é "Quando Um Homem Ama Uma Mulher" . Drama, com Andy Garcia e Meg Ryan. A esposa dele é alcoólatra. A banda R.E.M, surgiu no início dos anos 90 - Fazia sucesso com suas músicas bonitas.

❤❤❤❤...amo essa música me da uma paz .❤❤

música linda , e esse filme simplesmente maravilhoso "quando um homem ama uma mulher" 😘

Com essa musica linda me interesei em ver esse filme!

Música tema do Médicos Sem Fronteiras.

Essa música é tão linda quanto esse filme!

Nao nao nao vc nao esta sozinha.

Tema do filme "Quando um homem ama uma mulher" Ela era alcoólatra e esse homem nunca desistiu dela e de sua família. É lindo, homem raro de se encontrar hj. Graças à Deus eu encontrei o meu. 😍 Anos 90 época de filmes incrivelmente apaixonantes! O verdadeiro amor nunca acaba.

Ter fé não é achar que Deus fará o que eu quero. Mas ter certeza que Deus fará por mim tudo o que eu preciso.

Simplesmente maravilhosa essa musica, é o meu hino todos os dias.

E saber que Kurt Cobain morreu ouvindo essa música... linda demais, mas nem sempre traduz amor e sim tristeza...

Eu amo tocar essa música. Os acordes são simples mas transmitem algo tão bom

A melodia e a letra emocionam qualquer um. E a interpretação deste cara é um momento raro. É uma mensagem para o mundo de hoje, onde ninguém se preocupa com seus irmãos e nem com o dia de amanhã. Muito linda.

A música mais linda que eu já tive a oportunidade de ouvir durante meus 58anos de vida parabéns,Pra as pessoas que amam na vida

descobrir essa musica por causa do Filme de animacao . A Familia Adams

Tem um olho na minha lágrima

Em 2021, em plena quarentena, desejo a todos muita força para ultrapassar alguns momentos mais difíceis💞🍀🌞💟♥️

Linda música...linda letra!!!👏👏👏

Linda essa música, o filme maravilhoso adorei. ❤❤👏👏

Intemporal e muito bom

Quem nunca sofreu... diga nunca!

Filme maravilhoso, gostaria de rever, tema importante, atuações, maravilhosas!!!!

Nunca uma música me "pegou" tanto, amo! Assisti o filme tbm, muito bom!

Maravilhosa.....uma música marcante🥰

Quando n tehno nada que fazer venho escutar essa musica depressiva

linda d+

Linda música. Toca fundo no coração. E o filme é divino. Maravilhosa escolha de trilha sonora

Esse filme essa música lindos por de mais parabéns a você

Essa música é lindaaaaaaaaaaa e seu video mais ainda ::) Bjs e amei rs! Parabéns docinha!♥

AMO ESTA MUSICA♥ Eu nunca vou me cansar de ouvir essa música! ME FAZ LEMBRAR QUE JÁ FUI MUITO MACHUCADA, MÁS ouvir e muito bom . AMOOOOOOOOOOOO DE+

afff docinha até que enfim saiu ..rsrsr..acho que nem ia conseguir dormir direito...mas fiko feliz de vc ter gostado..obrigada ta?..bjinhosss e tenha uma linda noite

Eu também,que tradução,!!Até chorei,bate direitinho com a intenção dos MSF.

Musica linda e desidratante. Choro rios de lagrimas quando a ouço.

E a música mais linda do mundo,transborda meu coração, adoro,amo,muito:)

Se alguém não consegue sentir essa música tocar na alma é porque nunca soube o que é amar

thatinha obrigada sempre por seu carinho comigo...por isso que amodoro tanto a vc...bom jantar e bons sonhos..rsrs...bjusssss e obrigada ta?

Musica linda muito linda mesmo

Tente Outra Vez - Raul Seixas Veja! Não diga que a canção Está perdida Tenha fé em Deus Tenha fé na vida Tente outra vez! Beba! (Beba!) Pois a água viva Ainda tá na fonte (Tente outra vez!) Você tem dois pés Para cruzar a ponte Nada acabou! Não! Não! Não! Oh! Oh! Oh! Oh! Tente! Levante sua mão sedenta E recomece a andar Não pense Que a cabeça aguenta Se você parar Não! Não! Não! Não! Não! Não! Há uma voz que canta Uma voz que dança Uma voz que gira (Gira!) Bailando no ar Uh! Uh! Uh! Queira! (Queira!) Basta ser sincero E desejar profundo Você será capaz De sacudir o mundo Vai! Tente outra vez! Humrum! Tente! (Tente!) E não diga Que a vitória está perdida Se é de batalhas Que se vive a vida Han! Tente outra vez!

Vim por causa da família Adams 😂