Concert Rame Lahaj & Marina Rebeka at Great Amber Concert Hall in Liepaja Latvia. Conductor : Speranza Scappuci Mori info: www.ramelahaj.com November 2015
`Rame Lahaj is a PRIDE of all Albanians, not just for his briliant Voice, but for his Mission and Goals he is set to help young and talented people in Kosova.
Libiamo, libiamo ne'lieti calici Che la belleza infiora. E la fuggevol ora s'inebrii A voluttà. Libiamo ne'dolci fremiti Che suscita l'amore, Poichè quell'ochio al core Omnipotente va. Libiamo, amore fra I calici Più caldi baci avrà. Ah, libiamo; Amor fra I calici Più caldi baci avrà Tra voi tra voi saprò dividere Il tempo mio giocondo; Tutto è follia nel mondo Ciò che non è piacer. Godiam, fugace e rapido E'il gaudio dell?amore, E'un fior che nasce e muore, Ne più si può goder. Godiam see'invita un fervido Accento lusighier. Godiam, la tazza e il cantico La notte abbella e il riso; In questo paradise Ne sopra il nuovo dì. Violetta: La vita è nel tripudio Quando non s'ami ancora. Nol dite a chi l'ignora, E' il mio destin così Godiamo, la tazza e il cantico La notte abbella e il riso; In questo paradiso ne sopra il nuovo dì
Kutlama (İçelim şen kadehlerden) [Alfredo] İçelim, içelim şen kadehlerden, güzellik filizlenirken. Ve akıp giden zaman hazla sarhoş olsun. İçelim o tatlı ürpertiler arasında, aşkın hissettirdiği, çünkü o bakış, her şeye hükmeden, gidiyor kalbe. İçelim, aşkım, kadehler arasında aşk daha ateşli öpüşlere kavuşsun. [Koro] Ah! İçelim, aşk, kadehler arasında daha ateşli öpüşlere kavuşsun. [Violetta] Sizinle, sizinle paylaşacağım neşeli vaktimi. Her şey çılgınlık, çılgınlık bu dünyada, zevk olmayan her ne varsa. Tadını çıkaralım, geçicidir, bir anlıktır zevki aşkın, bir çiçektir o: doğar ve öür, bir daha tadamazsın tadını. Tadını çıkaralım, bizi çağırıyor, bizi çağırıyor ateşli bir dil, gönül okşayan. [Koro] Tadını çıkaralım kadehin, kadehin ve ezginin, güzel gecenin ve gülüşün; bu cennette bulsun onları yeni gün. [Violetta] Hayat, içindedir neşenin. [Alfredo] Hâlâ aşık değilse insanlar… [Violetta] Bilmeyene söylemeyin bunu, [Alfredo] Böyle işte benim yazgım. [Hep birlikte] Tadını çıkaralım kadehin, kadehin ve ezginin, güzel gecenin ve gülüşün; bu cennette bulsun onları yeni gün
