Ich werde in die Tannen gehen Dahin wo ich sie zuletzt gesehen Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land Und auf die Wege hinterm Waldesrand Und der Wald er steht so schwarz und leer Weh mir, oh weh Und die Vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl' ich die Stunden Ohne dich Mit dir stehen die Sekunden Lohnen nicht Auf den Ästen in den Gräben Ist es nun still und ohne Leben Und das Atmen fällt mir ach so schwer Weh mir, oh weh Und die Vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl' ich die Stunden Ohne dich Mit dir stehen die Sekunden Lohnen nicht, ohne dich Und das Atmen fällt mich ach so schwer Weh, oh weh Und die Vögel singen nicht mehr Ohne dich kann ich nicht sein Ohne dich Mit dir bin ich auch allein Ohne dich Ohne dich zähl' ich die Stunden Ohne dich Mit dir stehen die Sekunden Lohnen nicht, ohne dich Ohne dich Ohne dich Ohne dich
Ek wil na die heuwels heen Daarheen waar ek haar laas sou sien Tog, die awend werf 'n doek oor die land En op die paaie oor die woud se rand En, die woud, hy staan so swart en leeg Sielstreur en pyn En die voëls sing nie meer. Sonder jou kan ek nie wees Sonder jou. Met jou spook aleensaamheid, Sonder jou. Sonder jou tel ek die ure, Sonder jou. Maar met jou vries die sekondes Dit baat nie. Op die takke in die grafte Is dit net stil en sonder lewe Dit raak swaar op die asem Hartseer en pyn En die voëls sing nie meer. Sonder jou kan ek nie wees Sonder jou Met jou is ek tog aleen Sonder jou. Sonder jou tel ek die ure, Sonder jou. Maar, saam jou staan die sekondes. Dit baat nie.... Om sonder jou te wees.
