Bah pour faire plus de vues et s'ouvrir à un max de public potentiel, être mieux référencé et compréhensible par absolument tout le monde. Pour un type de vidéos où le contenu majeur est visuel, il est très avantageux de réaliser en anglais plutôt qu'une autre langue.
