"Razvitannie" - Anthem of the Belarusian Central Council (Развітанне)

Подписаться 558

50% 1

I'm just as suprised as you are that I uploaded two days in a row.
The Belarusian Central Council (Belarusian: Беларуская цэнтральная рада, romanized: Biełaruskaja centralnaja rada; German: Weißruthenischer Zentralrat) was a puppet administrative body in German-occupied Belarus during World War II. It was established by Germany within Reichskommissariat Ostland in 1943-44, following requests by collaborationist Belarusian politicians hoping to create a Belarusian state with German support.
The Belarusian Central Council only had a limited role in governing, with the key decisions being taken by the German administration of the Generalbezirk Weißruthenien. The Council mostly managed social affairs as well as culture and education. The Council had twelve departments including: Education, science and culture; Propaganda and press; Social security; Finance; Youth affairs; Religion; Control; Administrative issues; Economy; National minorities; and Home Defence.
The Belarusian Central Council oversaw the activities of Belarusian civic organisations established earlier with German permission including: Union of Belarusian Youth; Belarusian Scientific Society; Belarusian Cultural Association; Belarusian Self-Help; and labour unions. The Council managed to widen the usage of the Belarusian language in schools and in public life, worked on the opening of a university.
Lyrics:
Бывай, мой родны кут i зьвяз!
Бывайце вы, лугi i гонi!
Iду ад вас апошнi раз
Пад знакам слаўнае Пагонi.
Пад знакам слаўнае Пагонi.
За волю ў бой жыцьцё заве,
Мае змагарныя дарогi.
Купальскай кветкi не сарве
Нiхто ў душы мне без трывогi.
Нiхто ў душы мне без трывогi.
Я сам пайду за край, народ
Упорна песьняй роднай, звонкай,
Пад буру жудкiх непагод,
Мяне што мучаць i старонку.
Мяне што мучаць i старонку.
Мо лягу дзесьцi я ў далi
Пад небам хмарным цi сьсiнелым, --
Паўстануць тысячы зь зямлi
Пад сьцягам бел-чырвона-белым!
Пад сьцягам бел-чырвона-белым!
Бывай, мой родны кут i зьвяз!
Бывайце вы, лугi i гонi!
Хай бачу ў лучнасьцi я вас,
Пад сьцягам слаўнае Пагонi!
Пад сьцягам слаўнае Пагонi!

Опубликовано:

14 июн 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 9

@VolksmannTheGreat Месяц назад

"Sees symbol relating to a certain era of nationalism and culture" "Checks description" Yep I knew it, Natsoc puppet

@MR_ponki Месяц назад

kinda ironic that belarusians collaborated with the nazis even tho they were going to be eliminated by the germans according to general plan ost (also nice that you picked up my request about this song)

@Nordbon1523 Месяц назад

As stated in the description, the council hoped that the Nazis would allow them to form an independent state, they probably had no idea about the general plan, same with Baltic and Ukranian collaborators.

@MR_ponki Месяц назад

@@Nordbon1523 I can understand the baltics and why they would collaborate, but belarusians? that would be like poles working with for the nazis. I know they were not aware of the final solution, but still, they were seen as racially inferior. So i dont get why the belarusians would work with people who committed horendous crimes upon their people.

@Nordbon1523 Месяц назад

@@MR_ponki Most of the victims of the holocaust in Belarus were Jews, a group which Belarusian collaborators had little love for and on occasions helped the Germans in killing them. The genocide of the Belarusians would come after the war, which would be a rude awakening for the council. And unlike Belarusians, the Nazis were very open about their hatred for the Poles. In fact, the first victims of the German occupation were the Polish educated elite and the intelligensia, which is why Polish collaboration was basically nonexistent. Meanwhile, the Belarusians were treated relatively well by the occupants (at least compared to the occupation of Poland).

@MR_ponki Месяц назад

@@Nordbon1523 Technically yes, however the belarusians wasnt actually that willing to slaughter jews, not even prominant collaboraters, according to german sources, the belarusians were fine with giving out the location of jewish to the nazis, but were not keen on killing jews by themselves (which i kinda respect, but not the fact they gave out locations of jews) Btw were there even poles who did collaborate? i have tried to find anything, but only found the "granatowa policija"

@Nordbon1523 Месяц назад

@@MR_ponki I stand corrected, but my point still stands that the German were not as overtly antagonistic toward Belarusians compared to Poles, hence the willingness to collaborate. As for Poles who collaborated, i'd not count the Blue Police (granatowa policija) as collaborators since they were policemen who served Poland before the war and was threatened with "severe penalties" if they did not collaborate, so they did not really have a choice. I'd consider people like Ludwik Kalkstein and Igo Sym as actual collaborators. The former ended up as a informant for the Polish secret police (so much for being anti-fascists) and the latter was assasinated by members of the Polish resistance. There was also another person who collaborated and tried to form a political group, but I don't remeber his name and he was murdered by the Nazis in the palmiry massacre. Generally, Polish collaboration consited of induviduals instead of organised groups like in other countries.