Reação a Cartola - O Mundo É Um Moinho - Com Legendas 

E o Cartola segue desmontando pessoas pelo mundo. O cara é cruel

Informação: Cartola escreveu está música para sua filha adotiva Creuza, que amava muito. Por influência de seu pai aos 14 anos ela começou a cantar (apresentações) [referência: “esquinas” se da aos locais aonde ela cantava, seu pai preocupado com o futuro da menina, tão nova, que ainda não sabia nada sobre a vida mas já era decidida, tentando aconselhar sobre o que ele passou (trago isto para a indústria da música, pelo reconhecimento tardio que ele teve) que apesar de respirar música, o sonho “demorou” a ser alcançado (Cartola morreu pobre). E a juventude na qual ela se encontrava (se casou aos 17 anos). Vi muitas pessoas pegando “teorias” na internet mas isto não é verídico, pois o termo "prostituição" era usado antigamente quando uma pessoa tinha relacionamentos sem compromisso como existe hoje, chamado então de "fornicação" (quando as pessoas têm relações sem serem casadas). A estrofe: “Vai triturar teus sonhos (vírgula) tão mesquinho” (ele se refere que o mundo é mesquinho e NÃO os sonhos da mesma). Nas regravações alteraram a letra dando outro sentido a música. * Information: Cartola wrote this song for his adopted daughter Creuza, whom he loved very much. Under the influence of her father, at the age of 14 she started singing (performances) [reference]: “esquinas” refers to the places where she sang, her father worried about the future of the girl, so young, who still didn’t know anything about life but it was already decided, trying to advise on what he went through (I bring this to the music industry, due to the late recognition he had) that despite breathing music, the dream “took a while” to be achieved (Cartola died poor). And the youth in which she found herself (she got married at 17). I saw many people getting "theories" on the internet but this is not true, because the term "prostitution" was used in the past when a person had relationships without commitment as it exists today, called "fornication" (when people have relationships without being married ). The stanza: “It will crush your dreams (comma) so petty” (he refers that the world is petty and NOT the dreams of the same). In the re-recordings, they changed the lyrics, giving the music another meaning.

A música é a coisa mais linda criada pela humanidade. Ver você se emocionando com a música, assim como nós (Cartola é incrível) me tocou demais. Te acho muito inteligente e é um prazer ver você ouvindo as obras dos nossos artistas brasileiros! Um forte abraço!!!

O que eu gosto nas reações do Goony, é que elas são muito verdadeiras, tem alguns ''reactors'' por aí que vc vê claramente que estão interpretando um papel, fazendo ''caretas'' de ''chocados'' e etc

Sabe o que eu mais gosto nesse mano? Ele tem um interesse genuíno em conhecer a música negra do Brasil e nossos filmes. Entender como é a vida dos descendentes dos negros em diáspora. Mesmo com todo sofrimento, houve resistência e humanizaram essa sociedade escravista/racista fodida com samba, hip hop, raps, pagode, rock... Enfim. Ele quer entender profundamente a gente e como o racismo afeta nossa existência. Acho foda

Essa música, a pessoa que não sofre ou não se emociona com ela, pode ser enterrado. a sinceridade e carinho em cada palavra é cortante!

Every samba is sad. It is a kind of sweet happiness that hides a deep sadness and sensitivity.

Temos que fazer ele reagir as obras de arte "Naquela Mesa" e "Sozinho" do Caetano veloso.

Irmão a sua sensibilidade com a música é incrível. A forma que você analisa cada detalhe é incrível. Um salve para você Irmão. Você tem o meu respeito. Goiânia-Goiás- Brasil te ama, bro!❤

A poesia é realmente o idioma universal. E o Cartola foi um grande mestre deste..

Caramba!!! A inteligência fora do comum desse mano não cansa de me surpreender. Difícil até mesmo os brasileiros pegarem as nuances dessa música. Parabéns também para a equipe de tradução.

Essa emoção q ele sente e tão verídica e genuína sabe!? Eu me arrepiar toda vez q escuto essa música.

Cartola um dos gênios brasileiros, mas que não foi reconhecido como realmente merecia

Um dos nossos maiores músicos só conseguiu gravar o seu primeiro disco solo aos 64 anos de idade, retrato do racismo estrutural, que alguns dizem não existir, mas persiste até hoje

Cara, eu entendo cada lágrima sua, pois é como estou agora, dividindo lágrimas com você. Na minha singela opinião, CARTOLA É, o maior compositor Brasileiro. Toda vez que toco e ouço CARTOLA, é uma lição. E como diz uma outra canção dele: - "sei chorar, eu também ja sei sentir a dor". Cara, parabéns pelo seu trabalho. Dê um abraço no teu filho ele é uma Pedra Preciosa. Salve Angenor de Oliveira (1908- 1980)

As letras do Cartola são potentes até hj. É um absurdo que essa lenda brasileira tenha perecido na pobreza.

Incrível que a música do Cartola, um artista brasileiro cantando samba foi te tocando aos poucos, meu irmão. E fico feliz que no final você se permitiu sentir e se emocionar. A música tem esse poder. Quebra barreiras do idioma, pensamentos, sentimentos...e mano, você pode sempre contar com o seu público aqui do canal, nós brasileiros que te acompanha é de coração. Você é uma pessoa foda e mostra isso na sinceridade. Obviamente não te conhecemos pessoalmente, mas você passa essa energia. De que podemos ser amigos, ou só trocar uma boa conversa. Fique em paz ❤

Cartola é assim te faz pensar sobre a vida de uma forma, até as músicas mais alegres tem um profundidade, como: "O sol nascerá"

O moinho despedaça e também transforma! Muito forte ... você está tornando-se brasileiro,meu amigo! Sentiu a música, sentiu o cantor, sentiu a mensagem! Uau! Adorei te ver demonstrando seus sentimentos!!!! O brasileiro é assim!❤❤❤

A gente tinha q fazer um financiamento coletivo pra ele vir ao Brasil ! Ele merece ouvir nossa musica ao vivo e a cores!

A sua sensibilidade é incrível. Precisamos de mais pessoas assim que, são reais.

Yoo Goonie you are big! Everyone here in Brazil who knows your channel loves your sincerity. If you were in shit, everything will get better, mainly through your channel that grows non-stop here in Brazil.

Que orgulho ver uma pessoa de fora, exaltando Cartola, que foi um incrível compositor, e ouvir Dino e o Regional do Canhoto. Que alegria.

não dá essa flauta, o poder das palavras.... É IMPOSSÍVEL PRA MIM NÃO DERRAR UMA LÁGRIMA! QUE COISA LINDA E FORTE

Não é só você que chora ouvindo Cartola não, meu querido, Cartola é isso mesmo. Que react maravilhoso!

Me emocionei também, Cartola era um gênio, mais morreu pobre. Não deram a ele o valor que merecia. E nos deixou essas pérolas pra nos emocionar. Gênio, um mestre .....

isso aí do que vc falou de não ter dor na voz dele quando ele canta essa música é real demais, e essa nem é a única, tem uma música dele que ele diz "quem me vê sorrindo pensa que estou alegre, o meu sorriso é por consolação. Porque sei conter para ninguém vê, o pranto do meu coração." e a música é um baita sambão, animadona e tbm a mesma coisa, nem dá pra sentir dor na voz dele

Sempre me impressiona como vc consegue capturar a mensagem da música de forma tão precisa, mesmo com toda a barreira linguística. Queria indicar pra você reagir a "Azul da Cor do Mar" (Tim Maia) e "Construção" (Chico Buarque) Edit: Reage também a "Quadros" (BK'). Essa vc vai amar

This song is a sweet punch in the stomach, it gains more and more meaning as I get older. Such a powerful singer and sweet melody

Eu choro igual criança ouvindo essa música, é uma música, uma expressão inigualável. Cartola pra mim é mais do que um ídolo, é um exemplo do quão resiliente é o brasileiro, mesmo contra todas as adversidades.

its isane, looking now, we brazilian dont gave the real importance of our singers, because, at the Cartolas life, he was poor and ignored by the society, but nowadays, he's a legend, that never will die, and will live in our broke hearts. Goony, thanks for looking to the brazilians singer and react, because this musics is inspired in the real life, with real feelings, thats why we cry, because we know these feelings, and how much does it hurt.

That music hit everyone that has a heart. Cartola has a lot of deep music, he had some shit in his life before his music started to make him money. And he only became famous after his death

Man você já viveu no Brasil em vidas passadas. Está tendo um reencontro com toda essa cultura, reencontrando Mestres como Cartola.

Essa música é um gatilho . Eu amo , mas escuta-la as vezes dói a alma . ❤ Cartola entregou o que muitos não conseguem, que é fazer algo visceral e atemporal ❤

ISSO É CARTOLA!!!! Mds como é bom ver a mente de alguém explodindo ao escutar a nata da música popular brasileira

Man.. Cartola hits HARD! This dude was something REALLY special. Great reaction, as usual. Abraço!

que bonito ver vc se emocionar com Cartola, essa música toca na alma

E o Cartola lavando carros antes de ser "descoberto". Um compositor genial lavando carros para sobreviver. O mundo é um moinho. Reduz nossos sonhos a pó.

The most amazing Brazilian musician. Self thought, genius soul. Nothing in Brazilian music compares to him. Although the media never gave him the deserved attention.

Cartola tinha (ainda tem) a habilidade de quebrar coração de malandro kkkjk

To see you bursting into tears just tells me you're listening to Cartola in the right way, man. It's impossible not to get emotional with this song. Shout out from Brazil. ✌️👽

Da pra ver que esse cara tem uma alma musical mesmo

Infinita a profundidade desta canção junto aos instrumentais. Criam um clima intimista e emocional incomparáveis. Tem trechos e momentos que não há na maioria das canções nos mais diversos estilos e gêneros. Obra prima. Cartola.. gênio...

Essa é de arrepiar. Mestre Cartola!

Essa sensibilidade e o respeito em reagir às músicas é o seu maior diferencia. Parabéns pelo excelente trabalho que tem feito. Pode arriscar o português, você já é patrimônio nosso 😅

2:45 - "samba you hear it and it sounds joyus" 11:20 - 😭

Até eu chorei com a letra da música kkkk Pq a gente sabe que é a verdade o que ele fala na música. É foda, mano!

there is no way, no time, no place for me to not tear up whenever I listen to it

Cartola is one of the musical geniuses of whole world

cartola é muito forte, se tu escuta acontece e não se sente tocado, você já não é mais humano

This song touches people's souls, it's impossible not to be moved.

cartola é um dos maiores Sambistas que já passaram por aqui ! e essa canção é Arte e sentimento puro!

Eu nunca tinha parado pra ouvir essa musica e realmente é impressionante como ela consegue ser simples e profunda ao mesmo tempo. Impossivel segurar as lagrimas.

Só gringo pra valorizar a beleza da música brasileira como ela realmente merece. Nós com nossa eterna síndrome de vira-lata rsrsrs.

Mestre Cartola me faz chorar todas as vezes que o escuto, não tem jeito, é muita verdade nas canções que imprimem o amor, a tristeza, a dor sua história de vida. Cartola eterno...

That's what Cartola does to us, an absolute genius

2:44 Não faz ideia do que está prestes a te atingir agora meu irmão. Se Cartola, e especificamente O mundo é um moinho não te tocar, nada mais toca. Tirou uma lágrima do nosso amigo.

Me emocionei junto com você mano, essa música é linda e triste ao mesmo tempo.

The world is a mill. Yeah, some truths are universal. Don't be ashamed to cry, brother. I've cried too. Shout out from Brazil!

The way how you get deep in Brazilian feelings are impressive. Every time that you make a new reaction I said like “noo he is not gonna get the feeling or the vibe…” and than you show that you really understand and also make me see things that I did not see or even though about it. Great job man. Keep doing that. People really need to know about our culture. Obrigado

Comecei a seguir seu canal pelos reacts... Permaneço pela pessoa que você é, comunicativo, sincero, autêntico, gente como a gente! Te amo, amo sua família e desejo daqui do Brasil muita energia boa nos seus dias ❤

Cartola pega pesado demais! Quando vi o título ja sabia que tu ia chorar, cara. Só insensíveis passam batido por essa.

I used to listen with my grandfather back to 90's. Cartola is one of the greatest around here. Salve from São Paulo, Brasil

Quando a poesia é poderosa e bem feita, a língua não se torna um impedimento para tocar o coração. "O mundo é um moinho", para qualquer pessoa que saiba o que é um moinho, o entendimento da poesia é instantânea e o faz sentir e pensar. O moinho já moeu muitos dos meus sonhos, mais os giros das pas, já me realizaram outros. O mundo continua a girar a moer e a prover novos sonhos. Que ele seja caridoso e que seus sonhos se realizem. Namastê 🙏 para todos vocês.

As vezes, a vida é dura, bem mais que gentil. É exatamente nessas vezes desabrocham pessoas com a sua aguçada sensibilidade. Altamente emocionado pelo que vi e pelo que senti. Obrigada por essa troca de emoções ❤

Ganhou um admirador do Brasil! Sensibilidade absurda ❤

Ouça a música "Naquela mesa" do Sergio Bittencourt. Sérgio fez essa música em homenagem ao seu pai Jacob, apelidado de Jacob do bandolim depois de Jacob morrer. É uma música linda! Conheci ela tempos depois do meu pai morrer e me emociono sempre!

True reations, true feelings. Cartola went after your feelings bro, just the same way he did, and still do, to us here in Brasil. Shout out from Rio bro. You fire man

Muito bom ter vc aqui cara.... Via você no Instagram... É como se você fosse da minha família... Obrigado sempre por essa resenha 💪

Eu tinha o Cássio! Pra mim era só para o Brasil o samba. Que legal saber!

This song is a samba from the roots, a classic. The song makes you wonder where you are in life, and if this is what you really wanted.

Muito feliz em ter visto esse gringo simpático reagindo ao grande mestre Cartola. Para mim, o maior sambista e ao lado de Luis Gonzaga e Chico Boarque o maior músico brasileiro. Cartola é o maior poeta da música brasileira, se expressa com palavras simples mas com uma conotação e sentidos profundos. Seu álbum " Verde que Te Quero Rosa" é simplesmente uma coletânea de poesias escritas por essa mente brilhante

Descanse em paz, Mestre Cartola

when you speak in portugues looks like your being dub, its so strange ! hahaha you geting better

U know bro.. u make me remember the giants artist we have in Brazil. I appreciate your respect for our culture 🇧🇷

A explicação que diz que ele escreveu essa música para sua filha é lenda. Ele está, realmente, avisando alguma jovem sobre as agruras e desilusões que encontrará pela vida, mas não é a sua filha. Reaja também a Rosas não falam, é uma lindeza!!

Que reação maravilhosa! Cartola é um gênio, um salve do Brasil Gonny

Já assisti várias vezes a live! Agora vindo novamente assistir essa parte que me emocionou tbm!!

Eu ja admirava o cartola, agora vendo voce de outro pais se emocionar com essa obra, fiquei mais fã ainda. Admiro muito e ja me emocionei com musicas americanas. um abraço.

man, its incredible how I've pass the entire video hanging my head, agreeing with every single word that u said.

Eu fiquei conhecendo está música, quando eu vi o Casuza cantando ela. Fiquei enlouquecida pela música, 😊❤

Eu pedi cartola agradeço de coração, poesia musicada que toca a alma

You're awesome, dude! Always keep with your great work. We can see you have a great feeling for art in general

Cartola é pesado mesmo, as letras da música dele é derrama lágrimas mesmo muito profundo

Cartola e nelson gonçalves me bota pra chorar direto , as musica , as letras vc sente a dor o sofrimento e em algumas a alegria e alivio em cada parte da musica .

Esse cara eu realmente faço questão de acompanhar, as escolhas e o real interesse pela musica e pelo artista. Cartola, em especial essa musica, são fodas!!

Yeah GG, the world is a mill and we can't control it, but in fact, what makes it worth it all is when we find deep connection with people, art, music and culture. Your reaction and deep emotional connection to Cartola song remembers me that this why I didn't give up, we can move forward despite all this shit going on, and still find real people out there, and learn so much and feel understood. Thanks for your videos!

This, without a doubt, is my favorite react channel. I am genuinely happy with the fact that you seek to know how to pronounce the names of the artists, the songs and the way in which you are interested in the past message, you do not force anything and always have good conclusions about what was passed, unlike so many other youtube channels out there that only want the hype that brazilians give. I respect your work a lot, your interest in the music of my country, in history. I really hope that one day you come here and that you are received very well, as we do with those who come from abroad. You always have my like and admiration!

Such a beautiful react video❤ Interesting when you say "he sounds like a man that is wise, you don't feel any pain in his voice" it says a lot about Brazilian culture and specially the culture among oppressed groups in the Brazil. Life is hard but we dance through it. Samba is so amazingly sarcastic. It sings so deeply about life, fight and pain, yet with a smile on its face. You captured it beautifully.

Se falassem que eu ia chorar com o goony (ñ sei o nome dele), diria que estão loucos, mas aqui estou, limpando os olhos... É foda mano, Cartola é foda, o mundo é foda, é tudo uma foda

Esse vídeo me lembrou o quão linda essa música é, às vezes, por costume, ouvimos certas obras sem os ouvidos e o coração atento. É a primeira vez que vejo um vídeo dele, mas gostei muito e pude me emocionar de novo através do olhar dele, de pessoa ouvindo pela primeira vez. Grande abraço de Belém-Pará-Brasil!

Me quebrou logo agora de manhã essa música e eu já escutei e toquei milhões de vz ela me tocou de novo .que magia tem esse cartola

Esse cara e maravilhoso essa música é um.hino é vai moendo a gente quando ouvimos essa música e impossível não descer as lágrimas

Cartola e as suas linhas desmontando todos que compreendem.

Imagina quando ele descobrir Monarco, Bezerra da Silva, Beth Carvalho, Fundo de Quintal, Paulinho da Viola, Martinho da Vila ❤❤❤❤

Acertou em cheio sobre a sabedoria do mestre Cartola. Ele passou muita coisa até gravar esse álbum. Tem duas canções dele, inclusive, que ele reflete sobre a própria vida, no que passou e como se sente olhando pra tudo que viveu, chamam-se "O inverno do meu tempo" e "A canção que chegou" , vale a pena ouvir ambas quem gostou dessa. Chorarão, com razão, novamente. Mas não se envergonhem, chorar também é viver. Abraços a todos! Paz.

essa musica me faz chorar toda vez q a escuto

Cartola é um patrimônio brasileiro, irmão ! Abraços daqui do Brasil !❤

Hello. First time here. Glad to know people from other countries,with different backgtound, get the feeling of our musicians really meant...that's what music does ! It "talks" to all hearts, no matter what your mother tongue is. You got the best we have around here in Brazil. I'd only suggest you one more star: ATAULFO ALVES ❤

Escuto essa música pelo menos uma vez por semana e me permito chorar.