The Reduced Fall Damage feature of the WindCaller I think was discovered in testing.. I don't think they designed it for that but I believe the testers were just trying random stuff and it worked
All they need to do is make it so you summon the mermaid from your radial instead of having it atuomatically appearing. Otherwise the jig is up for the stealth.