TYH Nation Presents
Rebbe Tell Me
Mendy Worch
Listen on Apple Music / rebbe-tell-me-single
Listen on Spotify - open.spotify.com/album/049Umx...
Listen on Amazon Music music.amazon.com/albums/B0BPN...
Listen on 24Six tfs.app.link/DuKcBYGKEvb
On everyones mind is the age old question “what is the purpose of it all?”
“Why are we here and what are we supposed to be focusing on?”
We turn to our Rabbeim, our teachers, who, with the knowledge of Hashem and the Torah, can guide us to reach our potential.
They respond to us through their teachings and actions, constantly reminding us that the world stands on three pillars; Torah, Avodah(prayer),
and G’milus Chassadim(acts of kindness).
This is the tachlis of a Yid!
We are privileged to have the Torah to guide us, to have the ability to say TYH and express gratitude for all that Hashem does for us,
and especially fortunate that we have opportunities to do kindness for one another.
Holding up the world is the tachlis of a Yid!
----------------
Rebbe rebbe tell me
Rebbe rebbe show me
וואס איז דער תכלית
אויף דער וועלט?
What is the purpose of this world?
לערנען דער תורה
learning torah
דאנקען דער בורא
thanking hashem
אין צי טוען א טובה
do a favor for another yid
פאר נאך א איד
הייליגער תורה הייליגער בורא
הייליגער רבי
----------------
Produced and Arranged by Mendy Portnoy
Executive Fabrengability by The Blumstien Brothers
Melody and Lyrics written by Mendy Worch
Vocals recorded by Mendy Portnoy at Farbrengable Studios
Guitars by Noam "Hargol" Burg
Mixed and Mastered by Ronen Hillel
Lyrics Video: MatiShriki Studio
Graphics: TYH Nation
Special thanks to :
Heshy Davis on his help developing the melody.
Esti, Tzvi , Zevi , Shaya & Dovi Worch for their creative input and constant support !
#RebbeTellMe #ThankYouHashem #tyhashem
----
תודה לך השם מציגה:
"רבי תגיד לי"
מנדי וורץ'
בראש כולנו עומדת השאלה עתיקת היומין: "מה המטרה של חיינו?", "מדוע אנו כאן ובמה אנו אמורים להתמקד?" אנו פונים אל מורינו ורבותינו, אשר בידיעת ה' והתורה יכולים להדריך אותנו למצות את הפוטנציאל שלנו.
הם עונים לנו דרך הלימוד והמעשים שלהם ומזכירים לנו באופן עקבי, שהעולם עומד על שלושה דברים: על התורה ועל העבודה (תפילה) ועל גמילות חסדים. זו התכלית של כל יהודי.
אנו זכינו לקבל את התורה שתדריך אותנו, זכינו ליכולת לומר 'תודה לך השם' ולהביע הכרת תודה על כל מה שהשם עושה למעננו, ובמיוחד אנו ברי מזל שיש לנו הזדמנויות לעשות חסד האחד עם השני.
להחזיק את העולם, זו התכלית של כל יהודי.
תרגום למילים:
רבי רבי תגיד לי
רבי רבי הראה לי
מה היא התכלית בעולם?
מה המטרה של העולם הזה?
ללמוד תורה
ללמוד תורה
להודות לבורא
להודות להשם
ולעשות טובה לעוד יהודי
תעשה טובה לעוד יהודי
בשביל יהודי אחר
תורה הקדושה, הבורא הקדוש, הרבי הקדוש
קרדיטים:
הפקה ועיבודים: מנדי פורטנוי
הפקה בפועל: האחים בלומשטיין
לחן ומילים: מנדי וורץ'
הקלטת קולות: מנדי פורטנוי, אולפני פאברנגבול
גיטרות: נועם 'חרגול' בורג
מיקס ומאסטרינג: רונן הילל
קליפ מילים: מתי שריקי
גרפיקה: תודה לך השם
תודות מיוחדות:
העשי דייויס על עזרתו בפיתוח הלחן.
אסתי, צבי, זאבי, שעיה ודובי וורץ' על ההערות היצירתיות והתמיכה העקבית!
9 дек 2022
