RED LIPS - To co nam było (official video) 2013 NOWOŚĆ

Подписаться 32 тыс.

Просмотров 38 млн

50% 1

Oficjalny teledysk zespołu RED LIPS do utworu "To co nam było "
Kanał wspiera : www.vitacolloi...
Zachęcamy do słuchania i oglądania oraz do udostępniania znajomym :) :) :)
DZIĘKUJEMY ŻE JESTEŚCIE Z NAMI !!!
Gdzie nas grają ? Możecie zobaczyć TUTAJ
www.odsluchane....
NIE WYRAŻAMY ZGODY NA KOPIOWANIE NA INNE KANAŁY.
MOŻLIWE TYLKO SUBSKRYPCJE I UDOSTĘPNIANIE !!!
tytuł: To co nam było
wykonawca: RED LIPS
słowa: Roch Poliszczuk, Joanna Czarnecka
muzyka: Łukasz Lazer, Joanna Czarnecka
czas audio: 3,34
czas wideo: 3,36
zdjęcia, montaż - Kamil Domański
światło, technika - Marek Paduch
korekta barwna - Piotr Maczkowski
produkcja - mapi
/ caqff3qvwaq. . / qaqe1ffihaq. .
www.mapi.pl
MANAGEMENT / Koncerty
Artist & Music Promotion
Mail: aampromotion@o2.pl
tel : 511 221 200

Опубликовано:

30 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 7 тыс.

@annagrabiwska3251 Год назад

Kto Słucha w 2023??

@barj6591 Год назад

Ja 😅

@tomekstec3243 Год назад

Nostalgia uderza mocno

@karolinamarek9608 Год назад

@olkegnido5715 Год назад

Ja 🤭

@narcyzia3914 Год назад

Ja 😅

@Pawlakup 3 года назад

2021... Czy ja już jestem stary?

@mk3.96 3 года назад

Jak te 7 lat szybko zleciało... 😔

@rademenes-sq9dr 3 года назад

@@mk3.96 ale piosenka dalej ta sama :)

@kikuniaplay3673 3 года назад

To jest piękne

@danielojka4503 3 года назад

Chyba tak bo ja tez 😂😂

@kenzydesign4723 3 года назад

nie tylko ty

@maciejc5393 4 года назад

Bosz pamiętam jak miałem z 6lat i to spiewałem

@martaukaszewicz2946 3 года назад

boże tezzzz

@jakastam8922 3 года назад

Jezu same

@policja8205 3 года назад

same

@Vikunix 4 года назад

ktoś słucha tego 2020r?

@patrolowsky8156 4 года назад

Tak i szkoda ze sie wypalila bo fajne kawalki byly

@g.milena.0 3 года назад

Ja już w 2021

@wonszjakis392 3 года назад

2021?

@pysny8 3 года назад

Taaak

@wiktoria9000 3 года назад

Oł jes

@ViArcane-l1m 3 месяца назад

Nikt pewnie w 2024😢

@PiotrulaxD 3 месяца назад

jak nie, jak tak xD

@lukasziom1172 3 месяца назад

Tak

@Kosmita_z_planety_spiewu 3 месяца назад

Ja tak bo u mnie było Red lips (9.06) Lututów i nie wiedziałam co to Red lips i patrzyłam i właśnie już wiem

@polabiaowas215 3 месяца назад

Ja tak uwielbiam Red lips❤

@DawidDroździk-d1d 3 месяца назад

Ja jestem

@adrianziental8770 8 месяцев назад

Kto słucha w roku 2024

@Keshover 2 года назад

*2022, ktoś tu jeszcze zagląda?(:*

@alicjagorska4191 2 года назад

taak

@KoW 10 лет назад

Więcej tych adnotacji, a na pewno będzie czytelnie:)

@Pawlitooo 10 лет назад

Adnotacje można sobie wyłączyć :)

@Pawlitooo 10 лет назад

można cały czas :)

@Pawlitooo 10 лет назад

TheBestChampion Wystarczą dwa kliknięcia Nie czaje cię

@Umbereq 4 года назад

Już od 2016 nie ma adnotacji [*]

@KoW 4 года назад

@@Umbereq łoo odkopałeś chyba mój najstarszy komentarz :o

@alicjawolowicz9166 4 года назад

Piosenka z dzieciństwa be like

@Laura-nr6xb 4 года назад

Boże tak xD

@GregoszPL 3 года назад

Jeśli 2013 to dla ciebie dzieciństwo to znaczy że masz teraz jakieś 16lat? Mam dla ciebie niespodziankę... Dalej jesteś dzieckiem tylko trochę większym :)

@ciasteczkowaa7916 4 года назад

Słuchałam tego ciągle jak byłam mała 🥺😰💗

@cytadelaa_n7 4 года назад

Ja teeeżż

@pak_amela 3 года назад

Ja tak samo jest noc a ja slucham takich piosenek i placze chce juz zeby wszystko bylo normalne chce erocic do tamtych czasow

@kacperuczak65 Год назад

Aaa 2023 kto słucha ???

@julkaap1038 Год назад

jaaa

@annasikora8640 Год назад

Takkkkkk

@iwonkabogusz5264 Год назад

Konsekwentnie od dziesięciu lat

@wikaa73 Год назад

Jaa

@paweusz3473 9 лет назад

Usłyszałem tą piosenkę w radio i wszedłem tu tylko po to aby wyrazić zdegustowanie tą szmirą. Nie wiem czy kiedykolwiek słyszałem bardziej tandetną i niestrawną "piosenkę", obrzydliwe.

@lordbastos482 9 лет назад

ale brak stanika jest na + :)

@carolmuffin 9 лет назад

ej jak ci się nie podoba ta piosenka to przynajmiej nie hejtuj okej, bo może inni chcą poczytać pozytywne komentarze

@zombie3013 9 лет назад

odp od red lips

@HisHolinessPatryk 9 лет назад

Hahaha, rozwaliłeś mnie! Zgadzam się, że szmira, ale jak większość w radio. Trzeba by spędzić pół dnia na wyrażaniu zdegustowania pod każdym filmikiem xD

@HisHolinessPatryk 9 лет назад

karolina nowaczek Nie rozumiem dlaczego nie można napisać negatywnego komentarza? Od początku istnienia teatru kultura nakazuje wyrażenie własnej opinii przez np. wygwizdanie. W kinie możesz zrobić to samo po seansie.. Kolega nie napisał nic obraźliwego, nie klął, więc Twój ból jest nie na miejscu.

@tomeqkana7587 5 лет назад

Ile ludzi z 2019 i wgl że z tego tygodnia

@nelapopiel1872 3 года назад

2021:>

@szarli2819 2 года назад

Chcę cofnąć się do czasów kiedy miałam 6/7 lat, a to leciało w radiu. Tylko legendy wracają! 💛💛💛💛

@qwedras6146 2 года назад

Takkkkk, Ja właśnie nie potrafiłem przypomnieć sobie jaki ta piosenka miała tytuł, ale w końcu ją znalazłem. Aż mam ciary

@kaban0s604 2 года назад

@@qwedras6146 tak samo xD

@MarikaRatajczak Год назад

Taaak!!

@atkabee9996 Год назад

O kurde, czemu komentarze są takie świeże xD

@minaloveeee26 8 месяцев назад

Kto z 2024¿ ❤

@gameplaykuba3544 10 лет назад

Dobra muzyka bez pokazywania nagiego ciała. Powinno być tak w wszystkich piosenkach!!!

@MrMatijas16 10 лет назад

No niestety tutaj o dobrej muzyce mówić nie można

@gras666 Год назад

Słuchane dzisiaj. Dobry song!😂❤😊

@pejbin 3 года назад

To co nam było Co nam się zdarzyło Napisać list I szybko z domu wyjść Nie potrafiłam spać O tak Na pozór zły A tak potrzebny mi Pękały serca nam (Zostań) Napięty ból Przed nami stawiał mur Odbierał resztki sił (Mów mi) Czy tylko ja Walczyć o to mam Czy pomożesz mi? To co nam było Co nam się zdarzyło Do ułożenia w głowie mam To nic nie znaczyło To nie była miłość (o-o-o-o) A wciąż mam nadzieję Nowy plan X2 Tak dużo spraw Łączyło kiedyś nas Myślałam to ma sens Już wiem Że kiedy ja Stawiałam domy z kart Nie miałeś do nich wejść (O nie) Ostatni raz Pocałuj tylko mnie Ja schowam moje łzy (Bo wiem) Że tylko jak Odwrócę nagle twarz Nie zatrzymam ich To co nam było Co nam się zdarzyło Do ułożenia w głowie mam To nic nie znaczyło To nie była miłość A wciąż mam nadzieję Nowy plan X2 Ta historia opowiada, że Czasem warto zastanowić się Ref. To co nam było Co nam się zdarzyło Do ułożenia w głowie mam To nic nie znaczyło To nie była miłość A wciąż mam nadzieję Nowy plan Ref. To co nam było Co nam się zdarzyło Do ułożenia w głowie mam To nic nie znaczyło To nie była miłość A wciąż nadzieję mam I nowy plan

@goohere 3 года назад

Dziękuję

@No.siema.elo123 3 года назад

Kurde słuchałem tej piosenki jak miałem jakieś 5 lat z mamą i mam bardzo wielki sentyment do tej piosenki

@alouwd2880 3 года назад

Ja tesz 😁

@pieknaksiezniczka7564 3 года назад

ja tez🥲🥲

@SEB_YT_ 3 года назад

Tez

@kiebaskazgrilla225 4 года назад

SUPER .>>> Kto tego słucha w 2020?

@kiebaskazgrilla225 4 года назад

Like i sub u mnie

@maiaaleianna1337 4 года назад

można to słuchać cały czas

@jarosawles2825 4 года назад

Ja słucham

@kiba4932 4 года назад

Kiełbaska z Grilla ja

@roksanajelonek187 4 года назад

Jaa! 😉

@emi9388 3 года назад

2013 NOWOŚĆ xD To ja moge sluhac a nie jakies nowe disco polo wtf xD

@Bruno-ly1ne Год назад

Kto wrócił żeby posłuchać? 🥹

@emcix_uwu7493 2 года назад

2022 żyje ktoś?

@hotpeppersticks4900 2 года назад

ja :)

@ryszardkopytko1432 2 года назад

Yes

@kielu1678 2 года назад

Lekko

@kasiasta5017 2 года назад

Wszyscy :-)

@_Tosiek_ 5 лет назад

Wracam po 5 latach i tak samo mi się podoba 😁

@juliayczek8579 5 лет назад

Ja też

@juliayczek8579 5 лет назад

Po 5 latach

@Frytka_frytunia Год назад

WYCHOWAŁAM SIĘ NA TEJ PIOSENCE !!!

@jakubszczech7496 16 дней назад

Kto słucha w 2024?

@jakubszczech7496 16 дней назад

Ja słucham

@beznazwygierki2789 14 дней назад

Ja słucham

@MAFIORKAMAFIA 13 дней назад

@paulina415 4 года назад

Kto wraca do przebojów młodości daje like

@deinyq Год назад

BLAGAM TO BYLA MOJA PISOENKA DZIECINSTWA

@adamgaska6971 4 года назад

kto słucha podczas kawarantanny >?

@artek1215 4 года назад

@serek8439 4 года назад

A myślałam że nikt tu nie wrócił kiedy jest kwarantanna

@patrycjadziarmaga1888 4 года назад

Ja tak

@zosienka6670 4 года назад

mylisz się

@juliaskrentna6448 3 года назад

Hejka

@dedragon3045 5 лет назад

kto z 2019 #######

@Twojafuga2115 2 года назад

2021 czy tylko ja tu jestem ?

@dominikawawrzyniak Год назад

2023 nawet teraz przypomina

@RobertWojczal Год назад

Ależ ona ma fajny głos, mega, zawsze jak tego słucham to mam ciarki. Jest Super.

@meggriffin3014 4 года назад

O matko, to był hit :) miło do tego wrócić

@kenz6571 Год назад

KTO 2023?❤️‍🔥❤️‍🔥

@thehannahh Год назад

Jaaa

@jankurek1146 Год назад

@mikoajukaszewiczmixon14 Год назад

Jaaa

@iiirekii1 Год назад

@berniberni121 7 лет назад

ahhh pamietam jak to byl hit!

@qubismok6551 7 месяцев назад

Kto słucha w 2k24?

@GuardianW1 7 лет назад

Polskie Paramore.

@inga2459 3 года назад

Hahahaha

@mcrandomowyy4616 Год назад

Help, czy tylko ja się wychowywałem na tej piosence?

@szonmakmiszon Год назад

też

@lokijuqwerty4532 4 года назад

Kto z 2020😂😂

@julka8456 3 года назад

Wkońcu znalazłam tą piosenkę, kiedyś ją bardzo dużo słuchałam i zapomniałam tytułu XD wgl to pzdr 2021

@IZer215 3 года назад

Tak samo XD

@victoriadanilowska2639 3 года назад

to samo xD

@paulinka_jol 3 года назад

jezu tezzzzzz

@shiperka2999 3 года назад

ja tez tak mialam XD

@przemekdabrowski1353 5 лет назад

kto w 2019 :DDD

@agatawdowiuk9814 5 лет назад

@keshme1460 5 лет назад

Witam :D

@stazorro1628 2 года назад

Aż mi się przypominają wakacje 2013 jak miałem 5 lat

@madziula4396 5 лет назад

2019?

@pasiastymis 5 лет назад

2018:?

@pasiastymis 5 лет назад

2017?

@softthorns604 5 лет назад

2019-pamiętam dalej tekst.

@popkulturalnasciana7818 2 года назад

Ale ten czas zapierdala...

@katarzynagancarczyk8168 2 года назад

No reel

@popkulturalnasciana7818 2 года назад

@@katarzynagancarczyk8168 Is this what it is

@BaronDykty Год назад

Kiedy wracasz po 9 latach i wciąż jest dobre, a tekst się pamięta 😅

@just_may2341 5 лет назад

Kiedy po tylu latach nadal znasz tekst na pamięć

@wikiloveslouis 4 года назад

2020? Piękne wciąż

@Miazga07 4 года назад

Tak ale kiedyś to się wydawało najlepsze a teraz jak robią takie piosenki to ta jest mega słaba ale dla mnie i tak to jest świetna piosenka

@taliamak2328 5 лет назад

2019 luty?

@cybuch7729 4 года назад

To było coś...

@zdzichu6233 4 года назад

2018 słucham topowych piosenek 2019 słucham mojej ulubionej muzyki 2020 słucham czegokolwiek Pozdrawiam

@RACOVIA-mj9vj 4 года назад

Kwarantanna zmusiła mnie żebym tu wrócił. I BYLO WARTO!!!!!

@melaniebalicka7495 4 года назад

Kto ogląda 2020

@OdrzaninMKS 3 года назад

Ja poczułem się staro dopiero wtedy, kiedy poczytałem komentarze o tym, że ktoś tego słuchał jak miał kilka lat :D Ludzie, przecież to było wczoraj ;) Rocznik 1991 (tak, mam pierdolone 30 lat :D) pozdrawia ;)

@Ron1500R 3 года назад

za kilka lat zatęsknisz za tymi 30

@monsch 4 года назад

A Ludwik Montgomery wciąż się zastanawia, co to za "nowy plan"...

@2nightofficial 10 лет назад

RED LIPS NA EUROWIZJĘ - KTO "ZA" DAJE LIKE :)

@PrezesVlogGames 10 лет назад

Eurowizja Ssie PAŁE :)

@samsam-hx9uc 9 лет назад

Niech jadą.

@nicolasupa 3 года назад

2021? Ahh to byly czasy...

@Norbi-Borbi 3 года назад

to prawda

@Keshover 3 года назад

Prawda

@aeaxvr Год назад

2023 jesteście??

@satanek6992 Год назад

yas

@zuziax1019 Год назад

😅

@korneliajane-zt9ji Год назад

Yes

@strongersans9746 Год назад

mozliwe

@olaantoniuk4258 Год назад

Tak!

@WojciechTygrys 8 месяцев назад

2024!

@weronikajarzabek8417 5 лет назад

2k19❤️❤️

@parowatv9710 5 лет назад

To już sześć lat... Masakra jak leci

@lucyfermorningstar7043 5 лет назад

Masakra dla mnie to jak bym wczoraj słyszał pierwszy występ

@zuziasitkowska1759 5 лет назад

5 lat

@barteksobota8873 2 года назад

2022 rok a ja dalej tego słucham

@wojtekmazurkiewicz4719 2 года назад

Ja też

@tomek110568 2 года назад

to jest nas 3)

@zuu_skaa2716 2 года назад

Jaa

@zuu_skaa2716 2 года назад

@@tomek110568 4

@ukazika1355 4 года назад

To co nam było... Kurła kiedyś to było chętnie by się tamte czasy powróciło...

@SunCrawler. 4 года назад

kurła kiedyś to było, w zeszłym tygodniu, też bym się chętnie cofnął

@Will_luvART 4 года назад

Ojej, słuchałam tego dużo gdy chodziłam do przedszkola xD

@wotshani9913 4 года назад

Ja też XD

@majaxlps4209 4 года назад

Ja też :)

@cytadelaa_n7 4 года назад

Teeżz

@maciejc5393 4 года назад

Czyli teraz xDDD (Ja też słuchałem ale to inna sprawa)ps żartuje

@TheOnlyKlucha 3 года назад

oj tr cudne czasy nie wrócą :(((

@tomassudlik9763 7 лет назад

Pozdrav z Česka , dobra songa rozumim tak 50%

@kasiarybczynska3973 7 месяцев назад

2024 słucham czasami

@lukasz85lpo 5 месяцев назад

No to teraz, 2024 🔥 znalazłem przypadkiem i przypominają się chwilę....

@ChoGath9500 5 месяцев назад

Mam to samo. Piękne czasy muzyki

@marvellxfanss0683 4 года назад

Kto w 2020 ? ❤

@Sunnivina 10 лет назад

A tytuł to w ogóle po jakiemu jest? Nie dało się poprawnie stylistycznie jakoś?

@Sunnivina 10 лет назад

To może lepiej nie chwal się, że miałeś... Jeszcze ktoś cię zacznie od ciot wyzywać czy cuś...

@Sunnivina 10 лет назад

***** Tylko się nie zesraj;)

@arturpoland810 10 лет назад

Sunnivina Masz może 2,60zł ? bo promocja jest na maść na ból dupki ;)

@arturpoland810 10 лет назад

Sunnivina Ja nawet tego nie czytałem. Bo jesteś gimbusiarką :) Pseudo-idiotka.

@Sunnivina 10 лет назад

hahaha lol! Jak masz lepsze zajęcia to się łaskawie od mojego kometa odpierdol i nie sraj ogniem na lewo i prawo:) Dobranoc? To ty chyba jednak nie doszedłeś w swej karierze naukowej do podstawówki skoro już idziesz lulu? Co raz młodsze bachory pyskują.... Co za czasy...

@kasiakasia4800 2 года назад

2022.. To nic nie znaczyło, to nie była miłość . .

@Edward-of4yw 7 лет назад

no to jest super 💝💝 💝💝 💝🍡🍡💝🍡🍡💝 💝🍡🍡🍡🍡🍡💝 💝 Miss you! 💝 💝🍡🍡🍡💝 💝🍡💝 💝

@klauddiik3468 7 лет назад

Edward Suski nom! ❤

@borohekatomba 11 лет назад

jak ja tego kurwa nienawidze

@ABPlayer100 10 лет назад

AHAH mam to samo , taki chujowy tekst ale i tak tego slucham :( To jest chore

@mchaltplay 10 лет назад

W takim razie mam na to radę - nie słuchaj (: Wszystkim wyjdzie na dobre (;

@aleksandradomaros1797 5 лет назад

Jezu pamiętam jak miałam 6 lat i z siostrą na cały dom śpiewałyśmy XD

@miyu6514 5 лет назад

Ja też

@NeutralEffect 5 лет назад

Mam nadzieję, że lepiej niż wokalistka, w przeciwnym razie współczuję rodzicom.

@tukuertus8237 5 лет назад

więc teraz masz 12 :-)

@danielwaw4830 5 лет назад

@@tukuertus8237 matematyka wow 😉👏😂😂😂

@rafal76bvca 2 года назад

pamiętam jak jeździłem w 2013 roku pksem do technikum i leciała zawsze o tej samej porze

@shine-os6qk 5 лет назад

2019

@olaj3050 4 года назад

Moje dzieciństwo...

@Pati35745412 5 лет назад

*kto z koło plotka?*

@robercik1188 5 лет назад

@oladomagalska4027 5 лет назад

KarmelowyWzrok ja

@Diana-ut4kw 5 лет назад

jaa hahah

@rasowyczarnyszatan9790 5 лет назад

@marekand1 11 лет назад

Niesamowicie nie lubię tej piosenki. Być może dlatego, że puszczano ją w radiu kilkadziesiąt razy dziennie.

@patryk2803 Год назад

Przeglądam sobie swoją playlistę z ulubionymi piosenkami i wykopałem to. Nadal świetnie się słucha. :)

@januszantonczyk1787 Год назад

Jeszcze lepiej ogląda...😀

@Artur_Intro 9 лет назад

No i co? gdzie te red lips? dwa hity i cisza od 2 lat.

@czosnkozerca 9 лет назад

Alton881 KITY

@piotrwroblewski8066 9 лет назад

+Alton881 haha widać że to co piszesz to zwyczajny idiotyczny hejt. Radze ci poczytać dokładniej o tym zespole a potem pisać takie durne hejty.

@martynyakida8696 9 лет назад

przecierz cały czs występują

@MoonLight-my2ic 8 лет назад

+Martynya Kida. chodzi o to ze zbyt rzadko wydawaja nowa piosenke! to ty się lepiej zastanów

@MoonLight-my2ic 8 лет назад

+Martynya Kida sorka to nie do cb tylko do tego na gorze :)

@infernalmajesty845 7 лет назад

shes very beautiful. love her voice as well.

@grazynashslezakwyaczyctoko1801 7 лет назад

Inferna l Majesty

@PatsheeNPatshee 2 года назад

2022 ...

@zdexhlpies 4 года назад

Jezu to jest 2013 a komentarze z przed kilku godzin xD

@nataszapolskixoxo6926 7 лет назад

Kocham "Red Lips". Jest fantastycznie muzyka!

@shomiiii96 8 лет назад

I have absolutely no idea what she's singing about, but I like it. Classy. Greetings from Serbia

@-daydreamer-7107 4 года назад

2020!!!💗

@Widac_NieWidac 6 лет назад

2018r ktoś coś?📛

@solejuczkowa9999 6 лет назад

* raVen* ja ja

@xvivocv 6 лет назад

@katarzynabulska3360 6 лет назад

@matii3928 6 лет назад

Yeap

@lightsweet7120 6 лет назад

@zhivopisecc 9 лет назад

Мне так понравился польский язык, сижу и целый вечер слушаю польские песни :)

@mariuszsroka8508 9 лет назад

Егор Софронов

@ryska3 9 лет назад

Mariusz Sroka Pewnie nie znasz rosyjskiego... Pozdrawiam twoją kulturę osobistą, a raczej jej brak.

@1111margolcia 9 лет назад

Mariusz Sroka A wiesz w ogóle co on napisał?

@mateuszmariuszbagaj4260 9 лет назад

Wiadomo co napisał: "Mi tak się spodobał polski język że siedzę i cały wieczór słucham polskich piosenek" ;)

@doesnotmatter2726 9 лет назад

nie

@Karwochaa 5 лет назад

Słucham ją od 1 klasy podstawowej i dalej to kocham 💕💕

@k1tSun3_ 4 года назад

Piosenka towarzyszyła mi jak byłam mała

@maafiagun 4 года назад

Same

@RobertCzerwinski Год назад

2013 roku 💖🤍💞💝🖤💟💓💛💗💘♥️🧡💙❤️❤️💜❣️🤎🤎💚

@adamwilczynski1589 4 года назад

Fajnie sobie tak wrócić do tej piosenki po tylu latach :)

@tomekstrach4730 7 лет назад

Ale zajebiste 😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎

@Morkserpl 7 лет назад

No zajebiste

@ewelinastafiej3883 7 лет назад

👌 ok. 👌 k

@VoizzaThortoa 10 лет назад

NIE MIELI POMYSLU NA TELEDYSK

@Juliasia1 10 лет назад

a czy w kazdym teledysku musza byc pokazane cipki dupy cycki alkohol palenie fajek?

@edyta95 10 лет назад

Raczej funduszy ;d

@Juliasia1 10 лет назад

to zafunduj lepszy teledysk :) czeeekamy z niecierpliwoscia :)

@edyta95 10 лет назад

A czy ja narzekam? Mówię tylko, ze nie każdy ma na start pieniądze na teledysk. Ten jest przecież spoko, więc o co Ci chodzi?! Poza tym odpowiedzialam na komentarz wyżej, nie Twój ;]