“The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say”
J.R.R. Tolkien, The Fellowship of the Ring
"Біжить дорога сотні літ
Геть від дверей в широкий світ,
За обрій, ген за край долин…
А я - за нею навздогін.
Ногами радісними йду
Тоненьку стежечку веду
Зіллються у широкий шлях
Струмочки-стежечки.
А де кінець, - про те ще
Не писані книжки."
Дж.Р.Р. Толкін, Братство Персня
30 сен 2024
