RENGÊ TE - FERHAD MERDÊ 

turkce cevirisi: Yanima gelirmisin ,sana bir seyler diyecegim Sen bana hic yabanci gelmiyorsun, Seni bir yerde gormusum ama nerede hatirlamiyorum Dusunuyorum, tasiniyorum ,hatirlamiyorum, ama seni daha once gordum Seni ruyamda gormus olabilirmiyim ? seni ruyamda gordugumu hatirlamiyorum Eger ruya gormussem , ruyalarimda kabustan baska birsey yoktur Seni cocuklugumda gormus olabilirmiyim? ama neyin cocuklugu? Ben cocuklugumu yasayamamisim, hatirladigim tek sey annemle agliyor olusumuzdur Nicin agliyordum ? bilmiyorum Ben seni nerede gormus olabilirimki bana birisini hatirlatiyorsun Ben diyorumki seni koyumde gormus olabilirim , evler kucuktu ve iclerinde senin gibi kizlar azdi Ama Seninle karsilastigimi hatirlamiyorum Goc hikayelerinden bahs etmeyelim bile, Zira ben memleketimden bir gun bile uzaklasmadim, gurbette kalmadim hic ,onuda soyleme Aklindan gecende degil ,sokak baslarinda duran,motor ile yolunu kesende ben degilim,onuda soyleme Ben universite okumadim ve gozlerin diyorki sende okumamissin ,onuda soyleme Ask uzun zamandir gonlumden gocup gitmis , bana yasaklanmis, ve halen gonlumde yara izleri var, Gonlumden hic bahsetme ,bu gonlun agzi asktan yanmistir, onuda soyleme Ben seni nerde gormus olabilirim?Nerde?Nerde? Beni zindana gotururlerken,ellerimde kelepce, gozlerimi kapatmadan once seni gormus olabilirimiyim? Kirbac, iskence firsat vermediki gozlerim gozlerini gorsun Ha !ha! seni bi gelinin kinasinda gormus olabilirim , Ama genc kizlarin arasinda pek utangacimdir, dugunlere gitmemisim hic Ben seni nerede gordum?Nerede? Qamislo da mi? Afrin de mi ?Kobane de mi? Zaman beni yenmis ve bazen bircok seyi unutuyorum Sesini duysam belki bilirim kim oldugunu SubhnAllah! SubhanAllah! Aynen sen! Gozleri senin gozlerin, Saclari senin saclarin , bakislari senin bakislarin, gulusu aynen senin gulusun Aynen sen! tipatip sen ! Ama senin gibi bu renkte degildi ,senin gibi bu halde degildi,Ne pantolon giyerdi nede Saclari boylesine acik ve sekil almamisti Ve yuzu ,yuzu bunca renk arasinda boyanmis ve kaybolmamisti, Elbiselerinden hic vazgecmemisti senin gibi, Eger sen o isen ,eger sen o isen ,keske, keske ,seni daha once gormus olsaydim O zaman bilirdimki sen bir kurt kizisin, butun kizlarin oncususun , bahar goncalarinin icinde Goncalarin goncasisin, o zaman anlardim, o zaman anlardim Keske seni hic gormeseydim! keske seni hic gormeseydim!

Bir şarkının kalitesinin izleyici sayısıyla değil; şarkının ta kendisiyle alakalı olduğu bir kez daha görülmüştür.

Peviste nava kurda da zimanê dayikê were axifandin pirtûkê kurdan werin xwendin Gelek girînge îroj zaroken kurdan bi kurdî dielemin (hîn dibin) Şerme ji mêra ev xeletî kê pir mezine ji boy me kurda Zimanê zikmakî zimanekî dîrokîye mezin kin û bilindkin brano✌️✌️✌️

Love from uzbekistan 🇺🇿 ❤️🇭🇺👋

انت دواء لكل مجروح🤍

كليماتك تلامس القلب ،لأنها مشاعر حقيقية بقيت أبداً وخالداً لكرد

Weyy Seat xweş mamoste heja û bi rumet. Mala te ava

بتأثر فورا عنجد مع الشعر تبعك سباس Tu herhebî mamoste

Denge te Saxbe mamoste ❤️❤️❤️

Ew çı dılê lı ser te mamoste Maşallah, her helbestê de reng û hesteki cuda û gring, ew dılê te her û her xaşbe 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏👏👏👏👏🧡🧡🧡🧡🧡

One

Mamoste vi helbestate dılêmên perçekır mın gühdarikır ez tèr giriyam dılèmın xemginbu helbestate bu mani dengê dılète sağbe ez te pirozdıkım 👏👏👏👏👏

Ez ne poşman im ku min tu dîtî ye. Belê her çiqas dûrbûna ji te dijwar û dojeh be jî , ez ne poşman im ku min tu dîtî ye. Min tu dîtî, ye lê li ku? Gelo ne li alem a qal û bela yê be? Ji ber ku em pirr dûr î hev in , ne min zanko xwendî ye û ne jî ez mirovekî gerok bûm Ez ne poşman im dilê min Ez ne poşman im ku li ser te dîn dibim Ez dixwazim di qeraxên çavên te de bibim hêstirên şahî ya dilê te Dixwazim bibim şop a lingê te li ser xaka pîroz li ser çîya yê spîrêz

Kurdî pir xweş û delal e 👍💚❤️

Her stranek çîrokek wî heye reste lê helbet çîroka guhdarwan jî heye ...

Her habe mamoste ❤🕊.

Dengete saxbe mamoste.

Deng û dıLe te saxbe mamoste delal 🙏✌️

Dengê te saxbe delalê ber dilê min💗💗

هربجي هفال فرهاد ❤️✌🏻

ليتكت تعلم بمدى سعادتي عند الحديث معك ❤Xwezî te zanîba kêf xwaşiya min gava ez btr daxivim❤🌛☺

🥰🥰🥰

Deng û dilê tê saxbê mamostê tu her hebî 🙏🏽❤🌹

Déng û dîle té sağbî mamoste heja ♥️🌹

Ferhad merde yi kimse izlemesin sadece bize özel olsun 🌹♥️♥️♥️⭐⭐⭐⭐

Divê bi hemû zaravayên kurdî berhemên wisa bê saz kirin kû hêza tu kesî têra kuştina zimanên kurdî neke.

Hevalo tu me derman dikî,,, tu jî me derman dikî em li kuve bin..

Hest-, gotin- û dengxweş Ferhad ❤️ Her bijî, mamoste. Dîsa û dîsa ez wenda bûm di helbesta te de….

فرهاد مردي أنتى أحلى شاعر و كل التوفيق❤

من كلماتك مابعرف شو علق عنجد انت كبير 💔

قربان فرهاد بيجنننن اشعارك شاعري كوردا وكردستاني

Ser keften mamosta 🌹🌹

Tü her hebi 🌹

✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻

Pîroz be mamostê hêja tu her hebi

DILÊ TE Û DENGÊ SAXBİ BRAKO🙏💐👏

فرهاد ميردي العشق 🥺🥺❤️

Her saxbi Mamosta. Qasi Shingal esh te hezdikim

Mamoste ew helbest te xwendi bû berya nîha gelo gotîne we lîmîn xerîb nehat le dîsa dîlete u pênusa tê saxbê 🦋

Vayy momeste denge te ye xweş u geş dileme şad kır denge ye saxbi ♥️👏👏👏♥️♥️♥️🌹🌹🌹🌹

Tu her hebî ✌

Tu helbestvankî pir kur hebestên xwe dighîne nava dilê mirovan🥺😭😭💔💔

ملك الشعراء

Dast xosh mamista 💕

Spas xweş

ew çı denge ew çı helbeste 😔deng xweş mamoste

Ez ji bo vê helbestê dilê xwe datînim vêderê ❤️

Mamoste 👍

Sêr xêrebe mamostê

Mamoste ferhat tu bi xwe Evîn î ❤

Dengede sagbe mamoste

Te bi vê stranê dilê me şewitand, mamoste, ez ji te re serkeftinê dixwazim...

dengê te ji mûzîk û strana xweştir e.

Dîsa wekî her caran helbesteke gelek xweş bû serkeftin ji te re dixwazim mamoste

🎵🎵🎶🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎵

Her bijî mamoste deng û dilê te saxbit ❣️❣️💚♥️💛

Deng li dinê Bar mamosta ،🤴💛‘👑!َ''))

Serkeftin 💐💐💐💐💐

الله 🥺💔

✌

Helbestek xweş û heri xweş deng û dılê te sağ be mamoste

Tu her hebe mamoste Ferhad,, Silav u rêz Ji Qamișlo.. Bêrîvan 🌺💜

Çeqa dengek xweş spas mamostê delal 💚❤💛✌✌✌

Mamostê dilê min

سلاف او ريز

💚☀️❤️

Em pır kef hejbun tu her hebe

Deng u dılete saxbı hevale ferhate merde serkeftin be Biji kürdistan 🙏✌💛🔥

Bijî gelê Kurdistanê

🥰🥰🥰🥰🥰

Herhebî

Ez kurbana dengete mamoste

Çu 💔

ماموسته أو ج عنواني هلبسته يا اوا اد بيشي يارب امين

To her biji✌️💚♥️💛

❤️❤️

متأكد 50 بالمية ماحدا فهم معاني الكلمات بحبك ماموستا فرهاد

Axxx momeste rojek ez te bibinim te himbez dikim ew denge teye xweş u kıymet zindi guhdar bikim we qase bila ez bimirim ♥️♥️🌹🌹🌹👏👏👏

Deng li dinê û Kurdistanê kêm nebi 🌼☀️ ( Hûn dikarin bibin endamê rûpela me, bê dirave )

✌✌✌

Yên zêde bi Kurdî nizanin lê dîsa jî hewl didin bi Kurdî biaxifin an jî binivîsin xwezî bizaniyan xwîna wan çiqas şîrîn e. (Bêhenek dibêjim)

Herhebi 🙏🏼🙏🏼✌🏼🌹

Her deri te dibinim ruete naça jiber çavemin 07:09:2021 22:40

Oy oyyyyyyy 😭😭🌼❤️

Sihhet xweş mamoste hejâ ji dil û can tê pîroz dikim herdêm serkeftîbê ☀️🍀✌️🕊️💚♥️💛🦋🎶👌🙏

💚❤💛 her biji

_Ma Gelo Em Bê Helbêstên te Nabin Bê KURDISDAN ê Nabin ti û KURDISDAN Hûn Wek Hewê_

Wey can û ceger tû ci qas bi hest dixwînî qûrban🙏🙏🙏

Her bijî ❤

🌹🌹🌹🌹

_MAGNİFİQUE_

🔊🎶👍🏻

🌹

Biji jitere u ji helbestete .!

_PERFECt_

😍😍😍

يحبيبي ❤😢

💚💥❤️ Her hebî mamoste

hewale ferhaddd ti bu wergere me, ti bu denge me, ti bu fikre me

Xezka mın te ne bidita 24.04.2021 😞