Diupload : 17 Desember 2023
Ni Hong 倪紅
人生沒誰可以依賴
Rénshēng méi shuí kěyǐ yīlài
Tidak ada yang bisa diandalkan dalam hidup
曾对人生充满各种期待
Céng duì rénshēng chōngmǎn gè zhǒng qídài
Aku penuh dengan harapan untuk hidup
谁料现实却有太多意外
shéi liào xiànshí què yǒu tài duō yìwài
Siapa sangka kenyataan akan membawa banyak kejutan
逝去的光阴不能再重来
shìqù de guāngyīn bùnéng zài chóng lái
Waktu yang telah berlalu tidak akan pernah terulang kembali
残酷的现实总叫人无奈
cánkù de xiànshí zǒng jiào rén wúnài
Kenyataan kejam selalu membuat manusia tidak berdaya
***
活到如今我才渐渐明白
huó dào rújīn wǒ cái jiànjiàn míngbái
Baru sekarang secara bertahap aku mengerti
一生的苦只有自己来挨
yīshēng de kǔ zhǐyǒu zìjǐ lái āi
Aku hanya dapat menanggung kesulitan dalam hidupku sendiri
世间哪有什么真情永在
shìjiān nǎ yǒu shé me zhēnqíng yǒng zài
Bagaimana bisa ada cinta sejati di dunia yang bertahan selamanya
不过是所谓的合作愉快
Bùguò shì suǒwèi de hézuò yúkuài
Itu adalah apa yang disebut kerja sama yang membahagiakan
**
人这一生没谁可以依赖
rén zhè yīshēng méi shéi kěyǐ yīlài
Tidak ada orang yang dapat diandalkan dalam hidup ini
也别指望老天给你安排
yě bié zhǐwàng lǎo tiān gěi nǐ ānpái
Jangan berharap Tuhan mengatur segalanya untukmu
自古锦上添花常有人在
zìgǔ jǐnshàngtiānhuā cháng yǒurén zài
Sejak zaman kuno, lapisan gula pada kue selalu ada pada seseorang.
雪中送炭又有几人会来
xuězhōngsòngtàn yòu yǒu jǐ rén huì lái
Berapa banyak orang yang akan datang memberikan bantuan pada saat
dibutuhkan
人这一生没谁可以依赖
rén zhè yīshēng méi shéi kěyǐ yīlài
Tidak ada yang dapat diandalkan dalam hidup ini
自怨自艾结局注定失败
zìyuànzìyì jiéjú zhùdìng shībài
Mengasihani diri sendiri pasti akan gagal
只能拼尽全力不敢懈怠
zhǐ néng pīn jìn quánlì bù gǎn xièdài
Aku hanya bisa mencoba yang terbaik dan tidak berani mengendur.
你若盛开蝴蝶自会飞来
nǐ ruò shèngkāi húdié zì huì fēi lái
Jika Anda mekar, kupu-kupu akan beterbangan
Interlude…
Kembali ke ***
Kembali ke **
5 окт 2024
