"Retirement is not bad." Mana Iwabuchi tells her mind the day after announcing her retirement. 

【Chapter】 1:18 30歳の若さで引退を決めた理由 2:28 現役引退の時期について 3:08 引退を決めたタイミング 4:27 発表翌日の周囲の反応 5:17 岩渕真奈のサッカー人生 6:50 自らの武器、ドリブルについて 7:38 10代から海外へ渡り、経験したこと 8:45 ファンから愛された理由 9:39 サッカー人生のベストゴール 10:24 背番号10への想い 11:02 世間から注目され続けること 11:31 怪我との付き合い方 12:31 次の世代に伝えること 13:50 日本代表への想い 16:55 サッカーを通じてできた仲間たち 18:07 2011年のW杯優勝チームへの想い 18:45 2023年W杯について 22:34 今後の活動について 24:21 指導者、若手育成について 25:55 若い時に海外挑戦すること 26:43 WEリーグに感じること 28:44 小さいころの夢 29:35 これから挑戦したいこと 31:55 応援してくれたファンはメッセージ 33:28 ピリオド。

引退会見より肩の力が抜けた岩渕さんの素に近い形でのロングインタビュー、もらい泣きしました😢細かい話まで聞けて、とても良かったです😊

ロングインタビューありがとうございました😊😊

ぶちさんの全ての想いが聞けたのかなと思います😌1回は現地でぶちさんのプレーを見たかった……。わかりやすく丁寧な編集もして下さり、本当にありがとうございます。ぶちさん本当に現役生活お疲れ様でした😭😭😭

😢 泣かないで、岩渕真奈！大丈夫🙆‍♀️ 素晴らしい成果を挙げました……

お疲れ様でした！ 岩渕さんの解説、ぜひ聞いてみたいです。プレーしてる選手達を肯定したり否定したりしなくていいと思います。ここでも仰っていたような例えば、相手のスピードや立ち位置が1㎝違うだけでも選手の取るべき選択肢は変わる、というような、サッカーの繊細さや複雑さや瞬時の判断の大切さ、みたいなものを実際のプレーを見ながら、まだサッカーの見方や面白さや醍醐味を理解しきれていないファンにその楽しみを細かく解きほぐして伝えるかのように、解説してくれたらいいと思います。選手のプレーをいちいち評価する解説者もいますが、解説者が必ずしも評論家や評価者のようになる必要はないと思うので、岩渕さんなりの解説者像をいずれどこかで魅せてくれることも勝手に期待させて頂きます！今後の岩渕さんの活躍を願っております！

これからこれから😊 人生まだまだ長いから🎉 ずっと応援しているよ📣

Thank you so much for the English subtitles!

Iwabuchi-san, you are a great football player and an great person. You have contributed more than you know to football as a whole. Step forward with confidence, as I am sure you will succeed in whatever you set your mind to do. ありがとうございます。これからも 頑張ってください !

ぶっちーのプレー見れなくなるのはやっぱり寂しいなぁ😢

セカンドキャリアのほうが長いのですから！お疲れ様でした。 去り際鮮やかでいいと思います。サッカー自体はずっと続けて欲しいです。

人生かけてここまでやってきたんだもん、3分で涙でるは普通やね

💐岩渕真奈 新年明けましておめでとうございます🎈👨🏻‍🎓

これから、サッカー以外でも色々なところで活躍ししてくださいね！！！

WEリーグをもっともっと知ってもらいましょう！観戦してもらいましょう！

現役生活お疲れ様でした。 私は沖縄県の石垣島で女子サッカーを指導しています。 まだ、見せられる今トップ選手の技を生で見せて貰えないでしょうか？ こういう末端からの普及に興味ありませんか？ ご検討よろしくお願いします。

もうやりきったと語られてますが、ちょっと落ち着いて、またやりたくなったらピッチに帰ってきてくださいね。そういうのも全然ありだと思います。みんな大歓迎ですよ！

日本のリーグでやれば良いのに

現役生活お疲れ様でした。 ブッチのプレーが見れなくなるのは寂しい事ですけどブッチの決めた事だから第二の人生も応援します。 インタビューを受けているブッチの涙は似合わないです。 笑ってるブッチの方が好きです。 今はゆっくり休みながらイベント関係の仕事をしながら頑張ってください。 ブッチをお嫁さんにしたいおじさんより。

今後はモデルとして頑張ってください。

選手としての良い時期を無能高倉に潰されたのが本当に可哀想。 前々回のWCで一人死にものぐるいでボールを追いかけていた姿が脳裏に焼き付いています。