all hail princess a-chan i've typed the word "princess" so much it's starting to look wrong to me original stream: • 【#VTuber最協決定戦S2】スゥーーー.... channels astel: / @astelleda aruran: / @arurandeisu
The whole segment summary: A-chan (Adachi Makoto/Astel): an aggressive and uncontrollable hime who likes to travel, can beat another hime with his fists even tho they're red armored Aruran: a knight that protective yet got headache every 10 seconds because of hime Kamaneko: a knight that went along with the hime (probably would do anything the hime suggested him to lol) and totally losing it (and his laugh is really contagious)
Such a fun game lol! I think at 7:29 when Astel says "くさっ” he was saying a shortened form of the word "臭い” (くさい、stinky/smelly) cuz Arusan was playing as Caustic which uses the gas. Thats why Arusan got so upset www, again thank you for the clip!! :)
Man, I loved the bonus games they had really. Kamaneko coach was also really fun even in the 100 kill stream. He has such a nice laugh too. Hopefully they all play more! Looking forward to their next content~ Thanks so much for translating! Now I can share it with more context! 💜💜✨
coach kamaneko: laughs me: *blessed* seriously this is one of the best apex match i have ever watched. a-chan hime is such a kusogaki arusan can’t even handle her 😂
I'm gonna need a compilation of coach's laugh. That's some Ayame tier bless giggles. XDD This whole clip was funny as shit. Arusan slowly descending into exasperation and coach just laughing at everything Hime did is too much.
i lol so hard during princess round, astel literally became princess and mickey mouse at the end. thnks for translating this also if you don't mind just giving opinion if you're gonna clip his tournament moments would also be nice Edit: The bonus part is just literally get man that calls you princess all the time XD
I laugh so hard when you put the piece for intro ( i forget name of the piece) and the bonus LMAO. Ahahaha papa no uruse word still make me laugh, oh dear that stream was hilarious. Adachi Makoto sure hyperactive hime w, nobody can't stop him even Papa Aru can't do that. Ah, yesterday Papa Aru Stream ENG only fall guys and A chan (Tanaka Shohei) play with him. It seems A chan love to wear shishirandis. Ah yes, Tanaka Shohei sounds like Mickey too WWW. So are they real A chan? (Adachi Makoto & Tanaka Shohei) or there is only one A chan (Tanaka Atlus)? Or only A-chan (Tanaka Atlus) can be forever pure A chan without hit puberty with Mickey's voice? I'm big fans of this series www San A chan! Comedy series from holostars is diamond👍
Thank you for subbing this when i watched live i couldn’t stop laughing astel really can’t keep still lmao Really appreciate you translating holostars videos!!
Too bad we didn't get to see hime in recent tourney. But at least we got to see roboco hime getting torture by team kanae after astel made a fuss around their area
this is how a real game is with no hackers and idiots it is slow and strategies play a larger part then just running in and dying alone looking at those SEA players here
This took place during an APEX Vtuber Tournament, and most of the teams were given advice before and after practice matches by pro players who acted as coaches. This particular Princess RP match was for the after party, and Kamaneko-coach subbed in for Izuru as a player.