None of the used content belongs to me! I claim no copyright.
Korean lyrics:
Neoreul wihan gili hana ittdamyeon,
geugeon jigeum baro neo ane isseo,
geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon,
geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa,
holding you,holding you,it's in you River flows in you,
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo,
holding you,holding you,it's in you River flows in you,
gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga,
neol hyanghan nae mameul deo shimgo shipeo,
eonjena naega neol neuggilsu ittge,
geureohkedo gyeondyeonaelsu ittdamyeon,
geugose neoeui modeun geol mat gyeo bwa,
holding you,holding you,it's in you River flows in you,
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo,
holding you,holding you,it's in you River flows in you,
gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga
holding you,holding you,it's in you River flows in you,
cheoncheonhi deo cheoncheonhi nae mamsoge gangeun heuleugo,
holding you,holding you,it's in you River flows in you,
gidarim geu gidarim ggeuteneun naega isseulgga
English translation:
If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?
I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?
Thanks for watching! Now that you are here I´d like to explain a big misunderstanding. A lot of people and videos on RU-vid say this song (without lyrics) is the soundtrack of the Twilight movie and called Bella's Lullaby. This, however is not true: watch the movie, you wont hear this song anywhere. The real Bella's Lullaby, as used in Twilight, was originally based on River Flows In You, but is in fact a completely different song! Thanks ;)
27 сен 2024
