tuntuu että Robin on luotu laulamaa ei faneille vaan omalle sydämelleen. Laulu ei tule päästä vaan sydämestään kuulostaa typerältä mutta musta tuntuu vaan että Robin muuttaa koko maailman paremmaksi
English translation: Your guy promises you the moon and heaven And you feel that's all you need His words are like honey And everyone falls for his trap But behind your back he has been fooling around And even though he promised, he didn't change He says that you're the one until he breaks your heart chorus If everything collapses and you need a shoulder I promise to be here For you, for you And even though you don't always see, I'm always here For you, for you You won't be left alone, you won't be left alone Even though everything collapses and you need a shoulder I promise to be here For you, for you I know it's hard to let go And even though you would, you still keep thinking What if you should have tried that other way And call him one more time But think about all the chances you have gave him And which one of you didn't do his bit But of course I know that feeling When you still have feelings chorus And there's no reason for you to regret You should have end it at the start No one's gonna hurt you anymore And there's a place next to me if you wanna stay chorus
Hyvä käännös! Ite ehkä ton heaven olisin kääntänyt sky, koska aattelen että sitä tässä enemmän tarkotetaan, sitä meidän maallista taivasta, koska kuu mainitaan myös
@@sixofbonesmiulle se on taivas - heaven koska se on yleinen lause kans englanniksi. En oo koskaan kuullu että kukaan antais taivasta-sky kenellekään. sillä yleensä meinataan heaven. Stairway to heaven esimerkiksi jolla meinataan taivaan portteja tai jumalten valtakuntaa, you name it. Mulle Heaven on enemmänkin pilvilinna/valtakunta/maaginen vapaa tunnetila. Kun taas Sky on nimen omaan sininen taivas minkä sä näät. suomi ja englanti on siitä erikoisia kieliä että molemamt tarkottaa samaa asiaa mutta sanan tarkoitus on eri. Esim Bryan Adams -Heaven: umpi rakastunut ja kokee olevansa taivaassa (maaginen vapauden tunne) Porter Robinson - Look at the sky: nimen omaan katsot taivasta (sadetta, aurinkoa, pilviä, tms)
Jotkut kommentoi täällä "Huono video" Eiks se ole just hyvä et artistit kokeilee aina jotain uutta? Ei aina vain samaa. En ole itse Robinin fani mut hyvä veto. Itse odotan hänen tekevän musaa englanniksi että miten se häneltä onnistuisi. Good job dude! ✌️
Sillee, mä en oo robiner, mut en mä kyllä kuulu niihinkään jotka vihaa robinii, nii tää on mun mielest kuitenkin tosi hyvä biisi :) Ja se tavallaan menee täydellisesti mun yhteen suhteeseen erään ihmisen kanssa...
Ihana ääni robin😍tiedän vanha biisi mutta kuitenkin! Ihanat sanoitukset ja uusissa englanninkielisissä lauluissa on myös ihanat soittajat ja laulaja! 😍😍😍😍😍😍😍😘
Voi hitsi oot oikeesti niiiiiin hyvä laulaja♥★ kumpa näkisin sut jossain livenä oon varmaan sun suurin fani kun kaikki mut melkeen vaan haukkuu sua. ★★★★☆☆☆☆☆★
Hei mä en voi luvata mitään muuta kuin hyvää, että se oli ihan ok. no, en ole koskaan nähnyt. , ja se ei oo enää mitään muuta kuin hyvää. Ja jos ei ole mitään tekemistä. . , mutta ei se ole mikään kiire, niin ei ole vielä tullut perille
tää on mun mielestä koskettava itku tuli kyllä ajatellen sitä kun iskä kuoli niin mun perhe tsemppaa mua ja mä niitä niin robin oon muutenkin sun suurin fani oot ihana ja ihanin ääni mitä tiiän ja sun biisit koskettaa mua ja saa mut iloseks ja sä saat mut iloseks oon sulle kaikesta kiitollinen
Surullista. Minun molemmat papat on kuollu myös, ja ensimmäisestä näin yöllä harhoja että kävelis ylös meiän portaita, (2014). Sitä kesti varmaan 3viikkoa. Sittemmin päässy kyllä yli, enkä nykyään edes ajattele.
Aika opettavaisia sanoja esimerkiksi sellaisille ihmisille ketkä on eronnut ja kelailee näitä mielessä. Näissä sanoissa on kyllä upee sanoma ettei ketään jätetä ulkopuolelle
Kuulin tän biisin ekaa kertaa tänään telkassa ja olin ihan että WAU! Tää on tosi mahtava biisi ja pakko sanoa, että yllätyin, että se poika, joka muutama vuosi takaperin lauleskeli kaiken maailman frontside ollieista (?) on tätä nykyä näinkin lahjakas ja mahtava artisti!
