i know another rp game you could maybe make a series rp in if your up for it (its pokemon related but not exactly pokemon) and this one is where i wont crash almost at all, let me know when you wana hear it
the thing is you cant join rp servers directly, but you can join the lobby servers directly, so being in the same server as him is gonna be entirely up to chance (if clicking the button next to profile picture doesnt work, which sure wont with how i cant even acess things such as the server list without a different device)