Roja gı bû bûk | HiraiZerdüş 

Dua edin. Kanser hastasıyım allah rızası İçin her beğeni bi dua 🤲🏻

Kürtçe sen ne kadar güzel ve şairane bir dilsin ya. Aşkı en iyi anlatan nadir dillerden …

Kuzenimle çok dinlerdik o vefat etti şimdi yalnız dinliyorum vay be ne günlerimis dinledikçe onu hatirliyorum kabrin nurla dolsun bitanem

Bu kadar hüzünlü bi şarkı bu kadar güzel söylenir mi ya.. insanın içi acıyor 🥀

Dinleyince huzur bulan ben🌹

Kızıltepeli Nafi Reisin bestesi, sevdiği kızın düğününde düğününün sazcısı olmuştu yaşanmış gerçek bir olayın üzerine yazılmış bi beste. Vay bee

Biri yazmış ya tüm güzel yürekli insanlar buradaymış. Şarkı bitene kadar yorumları beğendim . Böyle güzel şarkılar ve güzel yürekli insanlar hep gelsinn

10yıl önce şarkının sahibi olan nafi reisten dinlemiştim. Reisten sonra en güzel okuyan siz oldunuz 👏.

Rabbim kimseye bu şarkının öyküsünü yasatmasin

Sesinde huzur var, neşe var, barış var, güzellik var 🌸

Kürtçe bilmek gerekmez şarkıyı yüreğinle dinleyince

Kimse bu şarkı da anlatilani yaşamasın 😢😢acıyı başka böyle güzel anlatan lehçe tanımıyorum herkes yüreğine gerçekten degene kavuşsun

Çoğu kişi parçanın orijinalinde olan sözleri kopyalayıp olduğu yazmışlar. Ama HiraiZerdüş'ün kendi yorumu da var. Mesela parçanın orijinalinde olan sözlerden bazılarını söylememiş. Ya da değiştirdiği birkaç kelime var. Sesine sağlık HiraiZerdüş. Kendi düzeltmemle doğru olduğunu düşündüğüm sözler: Türkçesi Gelin olduğu gece tatlı cananım Gönlümün içi yaralandı Bakışlarıyla kudurdum, delirdim Aşkıyla kudurdum, delirdim Gelin olduğu gün tatlı cananım Gelin olduğu gece tatlı cananım Gönlümün içi yaralandı Bakışlarıyla kudurdum, delirdim Aşkıyla kudurdum, delirdim Kına gecesinde sazcısı oldum Hançer gibi bir bakış verdi Hançer gibi bir inleti verdi Ne kadar güzeldi o eski günler Ne kadar güzeldi o eski anlar Ben hayranım o boy posuna Yeşil entarisini giyindi Damadın eline gittiği zaman Gönlümün içini ateşe verdi (×2) Kına gecesinde sazcısı oldum Hançer gibi bir bakış verdi Hançer gibi bir inleti verdi Ne kadar güzeldi o eski günler Ne kadar güzeldi o eski anlar Kürtçesi Şeva gı bû bûk canamin şêrîn Nava dilêmin bû bi kûl û birîn Bi awirê wê ez bûm har û din Bi evîna wê ez bûm har û dîn Roja gı bû bûk canamin şêrîn Şeva gı bû bûk canamin şêrîn Nava dilêmin bû bi kûl û birîn Bi awirê wê ez bûm har û din Bi evîna wê ez bûm har û dîn Şeva hênawê ez bûm sazbendê we Awerek da mın mina xençere Nalînek da mın mina xençere Çiqasi xweş bû ew rojen berê Çiqasi xweş bû ew demên berê Ez bi heyrana wê bejn û balê Fistanê xweyî kesk berda ser bejnê Gava ew dı çû ber destê zavê Nava dilêmin agir bê dani (×2) Şeva hênawê ez bûm sazbendê we Awerek da mın mina xeçere Nalînek da mın mina xençere Çiqasi xweş bû ew rojen berê Çiqasi xweş bû ew demên berê

☇ Nava dilêmin bû bı gul û birîn.. Begenin de bildirim gelince dinleyek

TÜRKÇE ANLAMI Nilüfer Demir Gelin olduğun gün tatli cananım Gönlümün içi yaralandı Bakişlarıyla kudurdum delirdim Aşkıyla kudurdum delirdim Kina gecesinde sazcısı oldum Hançer gibi bir bakış verdi Hançer gibi bir inleti verdi Ne kadar güzeldi o bakışları Ne kadar tatliydı o eski zamanlar Gelin olduğun gün tatli cananım Gönlümün içi yaralandı Bakışlarıyla kudurdum delirdim Aşkıyla kudurdum delirdim Öyle baktim annesini gördüm Bana olan utancindan başını önüne eğdi Gönül aşkı çok ağırdır Yanima geldi, dedi hoş geldin Nafi sen hoş geldin Sen hoş geldin Reis sen hoş geldin Ben kurbanım o boy posuna Ben hayranım o boy posuna Yeşil entarisini giyindi Damadin eline gittiği zaman Gönlümün içini ateşe verdi Düğün dağıldığı zaman Gönlüm aşkından tamamen soğudu Bir kaç güzel sözle onu çağırdım Sen bacımsın ben kardeşinim Sen bacımsın canım ben kardeşinim kardeşinim bacım

"Ve herkes birgün kavuşacak. Ya hayallerine ya da nasibine..."🌿

Te çi zimanekî şêrîn dayi me Xwedayê minî mezin 😍 Bijî zimanê KURDÎ 🖤

Bu şarkıyı her gün bir defa dinlememin sebebi de sensin keça kurdi 🌼🌹

"Sevdiği kadının düğününde saz çalan bir erkeğin hikayesi !" Ne kadar üzücü...!😢

Ali cabbar kimmiş ya millet Nafi’yi görsün. Ağzına sağlık hiraizerdüş.

Bir dil öldüğünde, tüm insanlığa ait bir değer ölüyor. Her dil kendi ahenginde muhteşem eserler çıkarabilir.

Her bildirimi gelince anında girmem ve şarkılarıyla beni benden almasıyla beraber hayallere dalıp gitmem....İyiki varsın Hiraizerdüş❤

Hayatımda dinlediğim en güzel kürtçe şarkı ✨

Hiraizerdüş şarkı söylerken şarkı sözlerini dinlemiyorum sadece gözlerimi kapatıp o huzur veren sesi dinliyorum hangi şarkıyı söylediği önemli değil Huzur sesli adam

Evli olmayan kardeşlerime allah hayirli eşler nasip etsin inşallah. Amin

Anlayarak dinlediğim için çok şanslıyım. Resmen insanın içine işleyen bir şarkı. 👏

Ne güzel söylüyor yaaa 🖤🖤🖤🖤

Lösemiyim dua edin lütfen

Kürt diline en iyi hizmet sanata hizmettir.

Bir insanı görmeden,tanımadan yüreğini görebilmektir,bir başkadır HiraiZerdüşt'e hayran olmak.🌼🌼(1 saatte 13.035 kişi dinlenmesi bile yeter hayranlıgimizi gostermemize)

Ey lawo , qedera ku Xweda li jor neke li jêrê bi kaxizê , şêx û mela nabe serî , Lawo destê min berde , Evini bi kul û derd e … "Miya bi tenê , dibe qismeta gur … 🖤

Bir melodi hem böyle hareketli olup hem de böyle hüzün barındıra bilir mi ya? İşte sanat işte müzik...

"Sevdiği kadının düğününde saz çalan bir erkeğin hikayesi"🌿 Yorumu yapalı 1 yıl olmuş, ne çabuk geçmiş zaman yine acımasızca. Beğeni ya da yorum olmasa tamamen unutacaktım belki de yorum yaptığımı.

"Gelin olduğun gün tatlı cananım Gönlümün içi yaralandı Bakışlarıyla kudurdum delirdim Aşkıyla kudurdum delirdim Kına gecesinde sazcısı oldum Hançer gibi bir bakış verdi Hançer gibi bir inleti verdi Ne kadar güzeldi o bakışları Ne kadar tatlıydı o eski zamanlar Gelin olduğun gün tatlı cananım Gönlümün içi yaralandı Bakışlarıyla kudurdum delirdim Aşkıyla kudurdum delirdim Öyle baktım annesini gördüm Bana olan utancından başını önüne eğdi Gönül aşkı çok ağırdır Yanıma geldi, dedi hoş geldin Nafi sen hoş geldin Sen hoş geldin Reis sen hoş geldin Ben kurbanım o boy posuna Ben hayranım o boy posuna Yeşil entarisini giyindi Damadın eline gittiği zaman Gönlümün içini ateşe verdi Düğün dağıldığı zaman Gönlüm aşkından tamamen soğudu Birkaç güzel sözle onu çağırdım Sen bacımsın ben kardeşinim Sen bacımsın canım ben kardeşinim Kardeşinim bacım"

Şeva gı bû bûk canamin şêrîn Nava dilêmin bû bi kûl û birîn Bi awirê wê ez bûm har û dîn Bi evîna wê ez bûm har û dîn Roja gı bû bûk canamin şêrîn Şeva gı bû bûk canamin şêrîn Nava dilêmin bû bi kûl û birîn Bi awirê wê ez bûm har û dîn Bi evîna wê ez bûm har û dîn Şeva hênawê ez bûm sazbendê we Awerek damin weke xencerê Nalînek damin weke xencerê Çika xweş bû ew awêrê wê Çika xweş bû ew demê berê Ez bi heyrana wê bejn û balê Fîstanê xweyî kesk berda ser bejnê Gava ew çû ber destê zavê Nava dilêmin agir bê danî Gava ew çû ber destê zavê Nava dilêmin agir bê danî Şeva hênawê ez bûm sazbendê we Awerek damin weke xencerê Nalînek damin weke xencerê Çika xweş bû ew awêrê wê Çika xweş bû ew demê berê

Zimanê dayîke çıxwaşe Biji Zımanê kurdî

Diyarbakir gelini olarak bigun hepsini bnde soz veriyorum ogrenicem🌸 bir dil bir insan👏

Çikа xweş bû ew rojen bêrê ❤

Gelek stranek xuşe.. serkeftın heval 🇹🇯🇹🇯🇹🇯

Öyle bir hayat yaşadım ki ,cennetide gördüm, cehennemide. Öyle bir aşk yaşadım ki , tutkuyuda gördüm, pes etmeyide. Bazıları seyrederken hayatı en önden kendime bir sahne buldum. Öyle bir rol vermişler ki okudum, okudum anlamadım. Kendi kendime konuştum bazen evde. Hem kızdım, hem güldüm halime. Sonra dedimki " söz ver kendine" denizleri seviyorsan dalgalarıda seveceksin. Sevilmek istiyorsan, önce sevmesini bileceksin. Ucmayı seviyorsan, düşmeyide bileceksin. Korkarak yaşıyorsan yalnızca hayatı seyredersin. Öyle bir hayat yaşadım ki, son yolculukları erken tanıdım. Öyle çok degerliymişki zaman, hep acele etmem bundan anladım.

Böyle kürtçe şarkı daha cok gelsin diyenler

türkçe olsun kürtçe olsun her şarkısını dinlememde bir sevgi şeklidir 🌹

Seninle öğrendim bu şarkıyı ve sensiz de dinliyorum çok acı .hikayesini bilmeden sevmişim .Ne yazık ki sen de başkasına yar oldun ...(ne güzel günlerdi ) 28.12.2020

Pôrê Bênamûsa tîcâri Spî Nâbe 🕊️🌹🌹

Dinlemeden like bastım hiraizerdüş söylüyorsa güzel olmaması imkansız❤❤❤

Çok acı bir hikayesi vardır bu şarkının asıl söyleyen ve yazan Nafi reis Keşke düet yapsanız NAFİ ile Yinede çok güzel yorumlamışsınız her zaman ki gibi 🙏🏻💕

türküm kürtçe'de bilmiyorum ama çok hoş geliyor kulağa, rabbim kardeşliğimizi bozmasın inşallah

Ax zımane kurmanci agır berda dılemın 😢

Bazen bazı şeyleri sevmek için anlamaya gerek duyulmuyor. Bilmediğim ve anlamadığım bir dil de olsa müzik ve nağme içime dokunuyor. İyi ki varsın Hiraizerdüş🙏🌼 beğenildikçe bir kez daha dinlerim dursun burda

En sevdiği şarkıymış 😔 Her dinlediğimde içimden bişeyler kopuyor. 19.02.2020🥀🕊️ Işıklar içinde uyu çocuk..

Bu şarkıyı on Gözlü köprüde çayımı yudumlarken sevdiğim kadınla dinledim çok romantikti

Romanya dayım selam olsun ülkemin güzel insanlarına şarkıyı hatırlamanızı istiyorum selametle

Fazlasıyla güzel, çok lezzetliiiiiii. Hangi dilde söylenirse söylensin türkülerimizi seviyorum. Bu sesi çok seviyorum, bu sesin sahibini de çok seviyorum ve bu sesi sahibine vereni daha bir çok seviyorum. Buraları da seviyorum, burda olan herkesi çok seviyorum. Yorum yapanlar ve yorumları okuyanlar ! Güzel sevenlerle dolu buralar ne mutlu bize... ❤️

Dinlerken içi sızlayan bir tek ben miyim 😔❤️❤️

Gelek xweş e lê çima bi zimanê xwe em nanivîsin🌷

Bu ülkede değerin bilinmiyor çok daha fazlasını hak ediyorsun

Rabbim bu yorumu beğenin herkesi sevdiğine kavuştursun inşallah

Sozleri anlamaya ne gerek var ki hikayeyi bilmek yeter tűm ruhu sîzlatmaya😥 çokkkkk gűzel bir ses👏👏👏💐

Çıqasî xeşbun ew rojen bree 😇🌹

İnsan biri gerçekten severse, onu mutsuz görünce üzülür ama onu bir başkasıyla mutlu olduğunu görünce yine üzülür. İnsan gerçekten severse hep üzülür.

Tekrar tekrar dinlemek istiyorum Allahim kopamiyorum bu sesteennn😂😂🌼🌼🌼🌼🦋🦋🙏🙏🙏🙏😍😍😍😍😍

Yaramız azıcık kabuk bağlıyor hirai gelip kanatıyor tekrar sesiyle. Acımı unutturmayan adam iyi ki varsın🌼

Sadece sevdiğim kızın WhatsApp hakkında bölümünde bu şarkıdan bir söz olduğu için buradayım o şimdi tatlı tatlı uyuyor bense onun için onun sayesinde buradayım...

Şarkının Hikayesi; Sevdiği kadının düğününde saz çalan bir erkeğin hikayesi... Lisede birbirlerini çok seven iki genç, aileleri evlenmelerine karşı çıkar ve bir daha birbirlerini hiç görmezler... Nafi düğünlerde, nişanlarda şarkı söyleyerek geçimini sağlar... Bir gün bir nişana şarkı söylemesi için çağrılır ve şarkıya başlıyacakken birden ne görsün... Sevdiği kızın nişanı... O andan sonra bu şarkıyı yazar.

Cansin, canımsin. Derdimii sarkilarinla anlatan tek insansın...varlığına bin şükür,sesinin varlığına bin şükür..

Dewé te sax be hirai zerdüş serkeftin 🖤

KÜRT DEĞİLİM AMA KÜRTLER VE TÜRKLER MEZOPOTAMYADA YÜZYILLARDIR BİRBİRİYLE KARDEŞ GİBİ YAŞAYAN MİLLETLERDİR..YENGEM KÜRT..YEĞENİM KÜRT...24 YILLIK ASKERİM VE DİYARBAKIR..SİİRT VE ŞIRNAĞI ADIM ADIM BİLİRİM..NE MUTLU KARDEŞLİK.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ Gelin olduğun gün tatlı cananım Gönlümün içi yaralandı Bakışlarıyla kudurdum delirdim Aşkıyla kudurdum delirdim Kına gecesinde sazcısı oldum Hançer gibi bir bakış verdi Hançer gibi bir inleti verdi Ne kadar güzeldi o bakışları Ne kadar tatlıydı o eski zamanlar Gelin olduğun gün tatlı cananım Gönlümün içi yaralandı Bakışlarıyla kudurdum delirdim Aşkıyla kudurdum delirdim Öyle baktım annesini gördüm Bana olan utancından başını önüne eğdi Gönül aşkı çok ağırdır Yanıma geldi, dedi hoş geldin Nafi sen hoş geldin Sen hoş geldin Reis sen hoş geldin Ben kurbanım o boy posuna Ben hayranım o boy posuna Yeşil entarisini giyindi Damadın eline gittiği zaman Gönlümün içini ateşe verdi Düğün dağıldığı zaman Gönlüm aşkından tamamen soğudu Birkaç güzel sözle onu çağırdım Sen bacımsın ben kardeşinim Sen bacımsın canım ben kardeşinim Kardeşinim bacım...................(alıntıdır...)

Dünyanın bütün diliyle söyle ama Kürtçe kadar içini yakan yoktur ✌✌✌

İnsanin dilinde sarki dinlemesi anlamasi ne güzel duygu 👏👍♥️

Dinlerken nefesim tutuldu daha önce böyle birşey dinlemedim elinize yüreğinize sağlık ❤️

HiraiZerdüş farkı Kürtçe şarkıda sevdirir beğenin de her beğeni de dinleyeyim

'10.10.2019' Hatıra olarak kalsın, her beğeni sonrası gelip dinlerim, Rabbim tüm sevenleri kavuştursun inşallah.

Bu adam ne şarkı yapsa ünlü oluyor helal olsun emeğine sağlık❤️👑❤️👑

Her millet kendi milletiyle gurur duymalı ayrımcılık olmadıkça. Bu arada Kürtçe şarkılar süper.

Huzunlenmiş gönül olunca ritimler bile hüzün kokar

Yiaaa bu kadar da güzel olmaz ki bir ses maşallah💕🌼

Gerçekten kaliteli bir müzik çok beyenerek dinliyoruz başarılar diliyorum

Unutamam ama olurda unutursam hatırlatın.

Lan bütün güzel insanlar burdaymış, geç kaldım kusura bakmayın

Nava dılemin bu HiraiZerdüs..👍👍😉😉😉❤❤

Senden bana kalan şarkı hatırlıyormusun Mardin de gün batımında sen dizlerimde yatarken dinleme hayalimiz vardı❤️‍🩹

Allah herkesi iyi insanlara rast getirsin 😊😊

Çocukluğumun en güzel yanıydı, uğur böceklerinin uğur getireceğine inanmak.. 🐞

Urfa deyişiyle "zalım o nasıl yorum baba ya rehmet" Allah o güzel sesini o güzel yorumunu kulaklarımızda eksik etmesin

Severek dinlediğim bir parça. Gelek xwaşe.

Tüm insanlara bu toprakların, Anadolu'nun evlatlarına selâm.

Nava dilêmin bû bi kûl û birin 🌸🌼

Tüm güzel insanlar burada birleşmiş Selamlar 😌

Yorumu beğenin üste kalsın. Bildirim geldikçe dinleyeyim 🙂🙏

Neredeyse bu şarkıyı “100” kere dinledim Şarkıyı sevenler bu yorumu beğensinler ❤️

Yine muhteşem bir şekilde geldin, hoşgeldin HiraiZerdüş ❤🌹😍

Bizi anlayan adam turkuleriyle kalbimize dokunan insan allah uzun omurler versin sana 😊

Bütün yorumları okuyup yorum yapmayanlara SELAM Olsun

Dilemin kul birin unutursam lütfen beyenin dinlim diye rojen bere 🥀

Allah'ım bu nasıl bi ses yaaa?❤⚘

ALLAH Biliyor Ya, "Üzüldügümüz Kadar Üzmedik Kimseyi" .. 🌙🌼

Herkes türkçe sözleri paylaşmış ee bize de kürtçesini paylaşmak düşer KÜRTÇE SÖZLERİ Şeva gi bû bûk canamin şêrîn Nava dilêmin bû bi kul û birîn Bi awirê wê ez bûm har û dîn Bi nêrîna wê ez bûm har û dîn Roja gi bû bûk canamin şêrîn Şeva gi bû bûk canamin şêrîn Nava dilêmin bû bi kul û birîn Bi awirê wê ez bûm har û dîn Bi nêrîna wê ez bûm har û dîn Şeva hina wê wez bûm sazbendê we Awirek da min mîna xençerê Nêrînek da min mîna xençerê Çikasî xweş bû ew rojên berê Çikasî xweş bû ew demên berê Ez bi heyrana wê bejn û balê Fîstanê xweyî kesk berda ser bejnê Gava ew diçû ber destê zavê Nava dilê min agir bê danî Şeva hina wê wez bûm sazbendê we Awirek da min mîna xençerê Nêrînek da min mîna xençerê Çikasî xweş bû ew rojên berê Çikasî xweş bû ew demên berê

Kürtçe şarkılar acıların temsilidir ❤️

Parça Mardin Kızıltepede yaşayan düğün sazcısı Nafi reis'e aittir. Nafi reis bir gün düğünde şarkı söylüyordu gelinin sevdiği olduğundan habersiz. Sonra nafi reis gelinin sevdiği kız olduğu fark edince bu parçayı doğaçlama olarak o an söylemiştir... Parçanın orjinalinı dinleminizi tavsiye ederim.. Parça linki:ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-xWxd_mHIdkU.html