Bueno. Hay que entender que para cantar bine el tango hay que ser argentino. Lo mismo que para cantar bien la musica ranchera hay que ser mexicano. Les recomiendo que escuchen la version de Marcelo Alvarez y comparen. Marcelo que es argentino la interpreta mucho mejor.
Se escucha cansada la voz de Villazón producto del desgaste de años en una cuerda no natural. Al margen del estilo que no es propio, hace un gran esfuerzo para que salga lo mejor posible y ese esfuerzo se le abona a la versión del tango argentino que requiere una voz brillante, metálica y profunda como la del mismo Gardel.
hay que trabajar el estilo del tango...es muy dificil, encima para un tenor la tessitura es muy baja y hay que recitarlo mas que cantarlo. Villazón debería escuchar mas a Goyeneche para comprender mejor como expresar un tango, vale el intento...
Siendo un lirico debería mas bien escuchar a cantantes como Gardel, Marino, Rivero, Floreal Ruiz, Corsini, Maciel o Fiorentino que respetaban mucho la linea de canto, los legatos. Y habían estudiado bel canto. Mi humilde opinión. El mayor problema de los cantantes liricos a la hora de cantar tangos es que lo cantan como si fuera italiano, marcando demasiado las "o", las "u", las "r", de una manera poco natural. El tango si bien requiere una cierta impostación, esta mas en el medio entre lo que usualmente es el canto popular y la lirica. Realmente si, bastante complicado! mi humilde opinión.
Sí, eso es así, ud tiene razón sobre los estilos de los cantantes de tango...yo digo que quizás un cantante lírico debería escuchar mas a Goyeneche para estudiar tango, porque el cantante lírico el tema del fraseo, el canto legato y demás, ya lo tiene incorporadísimo, pero el decir y la expresividad que tenía Goyeneche, eso es algo distinto al canto lirico, también logicamente, al primero que hay que escuchar es a Gardel, antes que a todos los demás, al padre del tango. El tano Marino era el preferido de mi viejo...
Me parece que no se puede pretender que Villazón cante el tango exactamente igual que lo más grandes del género. Creo que se nota que lo ha trabajado mucho y ha dado su versión, para mi muy interesante y expresiva. Tengamos en cuenta que Villazón no ha sacado un álbum de tangos, sino que ha interpretado uno en un show televisivo.
Si, sin dudas el Polaco es uno de mis preferidos, sin dudas el que mas me llega de todos. Si, Marino un grande! Un señor mayor me contó, no se si será cierto o leyenda, que Toscanini cuando escuchó a Marino dijo "Ese es un tenor!". Esas historias con halo de leyenda que uno prefiere creer que sin ciertas. Saludos!
No, nadie pretende que lo cante como un cantor de tango, pero creo que la dicción del español se le complica, es un vicio que pasa mucho en la lirica. Que en el caso de tenores italianos es mas comprensible. Igualmente esta muy bien lo que hizo Villazón, siempre genera orgullo ver grandes de la lirica cantando nuestra música. Schipa, Domingo, Kraus, Carreras, Alvarez! El año pasado Cura hizo una linda puesta de escena en el Colón representando Cavalleria Rusticana y Pagliacci en La Boca del 1900 y no faltó el tango, me gusto mucho. Aunque fue fuertemente criticado por los mas conservadores. Pero bueno, hay gente que puede concebir a un grupo de franceses cantando en italiano en el Quartier Latino pero se indignan por ver Cavalleria ubicada en La Boca, ja!
