Rosyjski cywil, zmobilizowany 22 września, opowiada Ukraińcom o mobilizacji i swoim szlaku bojowym 

Taka ciekawostka! Okazuje się, że Pana Czebotajewa już wymienili. Pojawia się w 22 sekundzie 😉 mobile.twitter.com/rybar_en/status/1582085134022758400

To było bardzo smutne w sumie, bo pokazuje, jak systemy niszczą życie ludziom. Jak elity dewastują jednostki i społeczeństwa dla osobistych korzyści i urojeń. Dziękuję za materiał.

Mobik ma rację w wielu tematach, psychologia zmobilizowanego jest taka sama nawet w USA. A typ przesłuchujący zachowuje się jak dresiarz, który spuści Ci wp.. jeśli nie odpowie właściwie, chociaż jeniec jest po jego stronie. To dyskusja inteligentnych ludzi, którzy grają swoje role (Ukrainiec gra rolę macho oficjalnie, a mobik patrzy na niego i stara się nie przedobrzyć)

Świetny materiał. Bardzo dziękuję. Także się cieszę, że taki Pan Czabutajew przeżył. Bo przypomina mi wręcz Kobielę z filmu "Heroica". A Panowie Ukraińcy trochę za bardzo się wożą po człowieku, który jest czystym zaprzeczeniem żołnierza. Delikatny, wrażliwy, myślący. Zmielony przez tryby putinowskiego systemu. Pozdrawiam serdecznie.

Z dwa lata temu w pracy, poznałem rosjanina z Kalinigradu. Pracownik branży IT, perfekcyjny angielski, inteligentny, super smpatyczny koleś. Ten rekrut bardzo go przypomina. Chory kraj. Wysyłają na front ludzi, którzy powinni budować Rosję i stanowić jej elitę w przyszłości.

Z jednej strony wydaje się być normalnym, sympatycznym i ogarniętym gościem. Z drugiej jakby Putin go zapakował w to BMP i kazał strzelać do Polaków to przyjechałby wielce zdziwiony i strzelał, o ile akurat trafiłby działającego, a nie jak w tym przypadku. Sam nie wiem co myśleć bo to co się odwala to jakieś opary absurdu.

Też się cieszę, że chłopakowi nic się nie stało. Na miejscu matek z jego rodzinnego miasta martwiłabym się o jakość jedzenia dla dzieci. Mam wrażenie, że jedynego inteligentnego pracownika fabryki posłano na front, żeby poziomu nie zawyżał...

Niesamowity materiał. Trzy lata temu pracowałem wspólnie z teamem z Rosji - 1cog - robiliśmy Kings Bounty 2 - tam w Moskwie normalni specjaliści - animatorzy, ilustratorzy techniczni od unreala, art director - narrative - jak w każdym innym studiu growym. Teraz oni w większości jadą na prochach i boją się mobilizacji / o przyszłość / o swoich bliskich Nie ważne, że potrafisz zrobić shader do efektów specjalnych w grze na ps5 - ważne, że przejedziesz 200m zdezelowanym BWP i ugrzęźniesz w jakimś rowie - tak oto Cie mateczka rassiya wycenia. Nie do wiary - Baczyński to chociaż wiedział po co walczy i za kogo - to była straszna ofiara wydać czułego poetę na śmierć w okopach - jednak na drugiej szali coś było, nadzieja.. honor.. gniew? A tu? Rzucają gościa od produkcji, od montażu - jego wartość bojowa to okrągłe 0 i po co? Co jest na drugiej szali aby równoważyć jego ofiarę? Maska clowna i brudna skarpetka, żeby się miała na czym maska oprzeć… Co gorsza dziś dzięki lądowaniu su-34 w klatce 6 bloku na osiedlu w Jejsku - krwawy absurdometr zaliczył jeszcze ze dwa przekręty licznika.

Nie wiem czy jest się co dziwić że żaden z nich się nie zbuntował. To samo pytanie zadawali sobie ludzie np. po drugiej WŚ. Poza pojedynczymi przypadkami ani Niemcy nie rezygnowali ze służyby w obozach, ani Żydzi się nie próbowali przecistawić siłą, tak to już jakoś jest. Ja obstawiam że w głowach jednak najczęściej pojawia się myśl że łatwiej będzie uciec poza koszarami. Samo tempo też prawdopodobnie ma na to wpływ. Najpierw jak ten człowiek, łudzą się że ich to jakoś ominie, a później już wykonują rozkazy typu pogrupuj się, posprzątaj BWP, załaduj etc. Rach, ciach i już jadą na front. Za mało czasu żeby zacząć nawet kalkulować co się bardziej opłaca, czy lepiej 5 lat w więzieniu czy czarny worek.

W końcu! Brakowało Zolkina już od dawna w polskich mediach. Robi świetną robotę. Takich "gorących" wywiadów u Oprah Winfrey nie zobaczycie! @Andromeda, świetna robota!

Świetny, bardzo ciekawy materiał który otworzył mi oczy na trochę inny punkt patrzenia na Rosjan. Że armia rosyjska to nie tylko wagnerowcy, Czeczeni, tungusi, czy inni mieszkańcy dalekich rubieży. To również przestraszeni, zmanipulowani i bezradni chłopcy. Słuchając tego chłopaka starałem trochę postawić się w jego sytuacji i było to dość potworne doświadczenie.

Świetne wideo! ale przenieśmy naszą uwagę na coś produktywnego. Jak wszyscy wiemy, osiągnięcie sukcesu nie jest zwykłą pracą, ale tajemnicą, której używają, jest to, co klasa średnia waha się zrobić, na przykład giełda.

Super wywiad, choć moim zdaniem raczej tragiczny niż śmieszny. Proszę o więcej takich wywiadów. Uczyłam się rosyjskiego 8 lat, ale to było 30 lat temu i z oryginału rozumiem tylko ogólny sens. Chyba zacznę się znowu uczyć ... Może takie wywiady pozwolą chociaż trochę zrozumieć zachowanie Rosjan. 25 lat temu znałam grupę rosyjskich studentów, prawie wszyscy to byli sympatyczni i bardzo inteligentni ludzie. Ale pamiętam, że dziwili się, że w Polsce ludzie tak bardzo interesują się polityką, często dyskutują, krytykują każdy kolejny rząd - dla nich to było nienormalne, a to przecież byli studenci, przyszła elita kraju. I teraz ten brak zainteresowania polityką się na nich mści. Ale się cieszę, że ten gość przeżył.

Biedny chłop, szkoda mi goscia.

Historia prawie z "Jak rozpętałem III wojnę światową" ;)

Wow. Ale odkrycie, mam na myśli twój kanał. W końcu jakieś informacje z tamtej strony i normalny Rosjanin. Od siebie dodam tylko, że nie dziwi mnie wcale, że oni nie potrafią "rzucić hełmem o ziemię" i odmówić służby. Sam odbyłem służbę zasadniczą i gdy ma się służbę choćby na warcie czy biurze przepustek, wie się że już nie ma żartów. A co dopiero na wojnie. Łatwo się mówi, że "ja bym odmówił". Presja jest ogromna. Nie możeż powiedzieć nie i wrócić do domu.

Bardzo mi się podobało. Zolkina oglądam od jakiegoś czasu, znam rosyjski ale jestem stary i go nie praktykuję więc rozumienie nie przychodzi mi już tak łatwo dlatego tłumaczenie co ciekawszych kąsków z dodanym zjadliwym komentarzem od autorki też może być gratką. Ostatnio w zawiązku tym, że ogurkin poszedł na front, a Ukraina wyznaczyła za niego nagrodę w wysokości 100 tysięcy USD internauci żartują, że to pewnie przez Zolkina bo zażyczył sobie ogurkina na YT do grillowania, a dopiero potem do Hagi na proces, co nie znaczy, że ludzie by się nie ucieszyli gdy ogurkin został rany przynajmniej tak jak bohater Michajło obrońca Azovstalu. Co do tego przesłuchiwanego osobnika to ten wywiad pokazuje jak w soczewce mental ruskiego człowieka, który w zasadzie jest niezrozumiały dla reszty świata, nawet dla Zolkina, który pochodzi w zasadzie z tego samego kręgu kulturowego. Rosja to imperium zła od zarania dziejów i pokazuje jak działa zasada gotowanej żaby (to jest pojęcie naukowe i można wygooglować na czym to polega) i jak to imperium zła produkuje właśnie takie osobniki. Nawet sami ruscy mają taki dowcip, że nawet w piekle do gotowania ruskich w kotle nie potrzeba pokrywki bo nie wyskoczą. Każdy normalny człowiek nie myśli o tym co będzie potem i jaka będzie potem jego pozycja społeczna i pierwsze co robi to działa instynkt samozachowawczy i usiłujemy uciec, stawić opór, wszystko jedno co aby tylko zachować życie, a w Rosji wręcz przeciwnie ruskie kompletnie zatraciły instynkt samozachowawczy i dopóki to się nie zmieni w Rosji się nic nie zmieni. Pozdrawiam, wierny widz.

U nas też za czasów zasadniczej byli pisarze, każdy miał wpisany specjalizację bo do któreś kompanii musiał być zaszeregowany, a specjalizacji kancelista nie było ;)

Twój kanał jest jednym z najciekawszych na jaki trafiłem od bardzo dawna. Pozdrawiam🤠

Hmm. Rozmowa ciekawa , ukazująca dramat tak zwanych zmobilizowanych . Niestety pomimo pełnego szacunku dla strony ukrainskiej , muszę powiedzieć że sposób prowadzenia tego wywiadu urąga zasadom dziennikarstwa . Po prostu więcej jest we mnie sympatii dla tego Rosjanina , niż dla prowadzącego rozmowę . A powinno być odwrotnie. Niemniej Andromedo , świetna robota. Slawa Ukrainie

Ten odpytujący ciągle mu sugeruje, że mógł odmówić itp. A posiedziałby ten jarający, wypasiony byczek parę lat w ruskim więzieniu z elementem kryminalnym to by może nie wciskał durnych sugestii o "rzucaniu chełmem".

Proszę dodać do listy tematów 👍. Najpierw się śmiałam. Ale w miarę słuchania oczy robiły mi się coraz większe... Jednak to prawda, to nie kraj, to stan umysłu.

Oglądałem wczoraj na oryginalnym kanale i polubiłem gościa. Szkoda go, szkoda, że żyć mu przyszło w chorym kraju.

Oglądam Zolkina w oryginale. Andromedo, prośba, rób więcej odcinków z tymi wywiadami. Pięknie prowadzisz narrację.

pierwszy raz od lutego poczułem sympatie do Rosjanina, myślę co na jego miejscu zrobiłbym inaczej, chyba nic...

Smutno mi bo zmobilizowali m00bilizatora, jedyne co może mnie pocieszyć, to jakby SZU wzięli go żywcem

Pasjami oglądam te rozmowy. W końcu przydał się język którego nie cierpiałem się kiedyś uczyć. Wszystkie są fascynujące i unikatowe. Podobnie jak po II Światowej wywiady z niemieckimi żołnierzami. Wszyscy są niewinni, żaden z nich nie kradł ani nie zabijał, wszyscy są przeciwko wojnie a na front trafili prosto sprzed ołtarza (bo każdy z nich co niedzielę do mszy służył). Kochają dzieci, kwiaty i małe kotki. Są wyjątki. Polecam wywiad z młodym rosjaninem, który po 2014 ożenił się i zamieszkał w Ługandzie czy Donbabwe a teraz trafił do niewoli walcząc z ukraińskim i najeźdźcami. Jakbyś słuchała SSmana czy może raczej adrpta hitlerjugsnd. Totalnie "zryty beret". Bez szans na reedukację. Dziękuję za Twoją bardzo ważną pracę. Pozdrawiam!

Zaczynam rozumieć dlaczego Rosjanie nie mają białych podkoszulek tylko w niebieskie paskiem. ŻEBY NIE MOGLI SIĘ PODDAĆ

Przypomniały mi sie słowa płk. Lewandowskiego (artylerzysty), że kiedy artyleria prowadzi ostrzał, to nie ma ludzi niewierzących- mobik potwierdził 😄

Kapitan wojska polskiego w stanie rezerwy Maciej Lisowski, który ma kanał na YT "Kapitan Lisowski", gdy wspominał o Girkinie ostatnio w swoim materiale o wojnie na Ukrainie, to powiedział że niektórym skończy się kontent na YT z nim powiązany (bo mobilizacja), po czym dodał że pozdrawia Andromedę i że robisz świetną robotę. I ma rację.

Nie wiem co napisać ,więc zostawię tylko komentarz dla zasięgu :)

świetny przykład jak hu...y system może przemielić zwykłego człowieka. Dbajmy o nasz system i patrzmy na łapy politykom. Dzięku za ten materiał.

Materiał jak cały russkij mir - i śmieszny, i straszny. Serdecznie dziękuję za Twoją pracę! :)

Ciesze sie ze juz glosc ci wraca Andromedko.Material jak zwykle interesujacy. Czekam na wiecej

Tych dwu dziennikarzy, to są zapewne etatowi pracownicy wywiadu lub kontrwywiadu. Widziałem kilka ich wywiadów i zawsze kładą akcent na to, aby wykazać bezsens rosyjskich operacji, dowodzenia itd. Te ich kpiny są w tym zakresie uzasadnione, lecz są rosyjskie jednostki wojskowe, które walczą naprawdę dobrze i są dobrze wyposażone. Nie można ich zbywać kpiną. Tak mówią o nich polscy ochotnicy, więc wiedzą co mówią, bo na froncie są od wielu miesięcy i w wielu akcjach brali udział. Jeden z nich powiedział, że w przypadku ranienia lub gorszego przypadku, to tak naprawdę nie ma znaczenia czy kulę wystrzelił jeden zawodowiec, czy 60 spanikowanych poborowych. W obu przypadkach to trudne zadanie odbijać takie pozycje.

Materiał genialny. Chyba nikt do tej pory nie pokazał w taki sposób jak wygląda od środka ta mobilizacja.

Męczące sa te ich sarkazmy

Strasznie przykre i strasznie smutne. To poczucie beznadziei, braku alternatywy, każą, więc robię, nie mam wyboru. A jak RF rzuci na front te +/- 200-300 tysięcy wabików, to ci kontraktowi, będą mieli ułatwioną robotę, bo będzie za kim się schować. A że przy tym większość wabików zginie? Cóż, taka ich rola. A jak się wabiki skończą, to zmobilizujemy kolejnych 🙈

Bardzo dziękuje przywrócilaś we mnie odruch ludzki. Do teraz nie widziałem w nich człowieka.

Dziękuję za świetny materiał! Budzi mieszane uczucia, z jednej strony zły reżim mobilizuje, sprzęt zawodzi z drugiej strony facet jest inteligentny i dosyć mocno obserwuje reakcje otoczenia. Smutne, że bardziej bał się ruskiego więzienia niż śmierci w okopie z całą grupą mu podobnych.

Normalny, inteligentny chłopak, który miał to nieszczęście, że urodził się w rosji. Życzę mu wszystkiego dobrego, niech go lepiej nie wymieniają za innego jeńca bo znów trafi pewnie front.

Czekamy na Girkina u Zolkina :)

odpowiadając na apel końcowy: tak, poproszę wincej takich materiałów 🙃

Łyżkę pod język? Niesamowite... Takie manewry pierwszej pomocy stosowano ostatnio w 80 latach. Niesamowite. Cieniutko z medycyną, cieniutko. W sumie widać tego efekty codziennie.

Kochana Andromedo! "Mładszyj sierżant" to odpowiednik polskiego kaprala, polski sierżant to rosyjski "starszyna". :)

Super materiał! Proszę o więcej. Sam program znałem i oglądałem w wersji rosyjskojęzycznej ale moja znajomość tego języka jest taka sobie i umykało mi sporo niuansów, które tutaj masz ładnie "wyłapane".

Mobik sprawia sympatyczne wrażenie, ale jest coś śliskiego" w jego zachowaniu. Tak jakby szybko dobierał słowa ku zadowoleniu dziennikarzy. Mijając się z prawdą lub ją wręcz pomijając. Niemniej dziękuję za ten film i czekam z niecierpliwością na następne materiały. Pozdrawiam.

Aż nie mogę doczekać się remeke "Na zachodzie bez zmian." Pewnie mało kto oglądał bo z 1930r ale jeszcze bardziej można zrozumieć tego człowieka.

Dziękuję za włożoną pracę, fajny pokaż tego co się wydarzyło jakiś czas temu.

Zolkin opowiadał w kanale Грош ze Girkina nie wysłali na front. Podobno zajmuje sie szkoleniem w formacji podobnej do wagnerowcow . Ukraińcy wyznaczyli nagrodę w wysokości 100 tys dolarów za Girkina, szuka go również Holandia.

Sztos! Jak zwykle zresztą. Dziękuję za Twoją pracę 💪😘

Za każdym razem jak czuje nienawiść do Rosjan i ich kraju, a potem oglądam taki filmik jak ten, to uświadamiam sobie że jednak nie powinno się tak łatwo ich wszystkich osądzać. Zwykły człowiek, inteligentny, tylko będący po prostu kolejną ofiarą systemu totalitarnego. I takie osoby to mogłyby być solą tego narodu, dążyć do zmian w kraju, ale no właśnie - są wychowani przez całe pokolenia w duchu poddaństwa do władzy. I to jest tragiczne

Troche szkoda goscia, po takim wywiadzie nawet jak wroci do siebie to chyba nie czeka na niego nic lepszego niz te "3-5 lat"

Dobrze, że już zdrowa od razu słychać :) Pozdrawiam ciekawy materiał.

Jak oni wysyłają tych mobików bez szkolenia, w wozach bez łączności, to nie ma żadnych wątpliwości, że oni przejebią tę wojnę :D Dzięki Bogu, że Rosjanie się nigdy nie zmieniają.

Ciekawy jest również wywiad z Tadżykiem, rzekomo budowlańcem, który podpisał kontrakt na remonty szkół itp na terenach okupowanych, a dano mu broń i wysłano na front

Świetny, bardzo pouczający material! Tak, poproszę więcej.

Materiał tyleż śmieszny co straszny, a w ogólnym wyrazie dramatycznie smutny. Prowadzący dziennikarz ukraiński mógłby sobie darować sarkazm i szyderstwa. Dzięki Andromeda za takie materiały, bo choć niejednoznaczne w wydźwięku to bardzo potrzebne.

Przerażająca jest jego bierność w każdej kwestii. Dzięki za materiał!

Ciekawy materiał, a chłopak ekokwentny i słychać, że ma humanistyczne wykształcenie (w przeciwieństwie do tych dwóch ukraińskich chłopskich filozofów).

Ja widziałem te rozmowy z wziętym do niewoli orkami, ale przeważnie z linii frontu. Sami medycy w ruskiej armii. A mobik oczytany gość, bardzo ładnie nawiązał do psychologii tłumu Le Bona

Dzięki Andromedo, oglądam te programy, ale niewiele rozumiem, jeszcze raz dzięki :) Proszę o więcej.

Świetne jak zwykle, do tego już nas przyzwyczaiłaś. Ja chętnie obejrzę więcej tego typu filmów. Dziękuję za poświęcony mi (nam) czas.

Oglądałem w oryginale jak i resztę rozmów. Świetny kanał.

Dziękuje Ci wspaniała użytniczko za ten wilm który niebawem zaczną ogladac! Mam nadzieję że naszego ulubionego zbrodniarza wojennego też zobaczymy tu niebawem i mam nadzieję że nie trafi do Hagi tylko do izolatki gdzieś pod Kijowem a na spacerze będzie słuchał jak wyzywają go miejscowi i zgubi ten bebzon na diecie składającej się z wody i cienkiej zupy brukwiowej

Rewelacja , dzięki za wstawienie.

Super jak zawsze . Tak sobie myślę że to co robisz jest bardziej profesjonalnie i o wiele ciekawsze niż robią dziennikarzyny z tv . Pozdrawiam i czekam na nowe odcinki z tej serii

Świetny materiał na scenariusz filmu. Mogła by z tego wyjść niezła komedia, takie skrzyżowanie "3 pancernych" , "uroki rosyjskiego polowania" i misia

Łał. Szok i szok . Zdaję sobie sprawę z tego że my Polscy z naszym ciągłym podwarzaniem autorytetów i lekkim podejściem do władzy jesteśmy pewnym ewenementem ( przynajmniej lubimy tak o sobie myśleć) to jednak brak instynktu samozachowawczego u tego inteligentnego człowieka mnie szokuje. Dzięki Andromeda za MEGA ciekawy materiał.

Bardzo ciekawe:) dziękuję za twoją ciężką pracę... już czekam na kolejne ciekawostki

Te wywiady z jeńcami z kanału Zolkina mogły by zastąpić debaty piwniczne, których raczej prędko nie zobaczymy (o ile w ogóle). Naprawdę ciekawie się ich słucha

Dobra robota, ciśnij dalej. Powodzenia

Materiał super. Gratuluję i dziękuję.

super film, dzięki za tłumaczenie :) poproszę więcej

Fajny materiał. Jak najbardziej powinnaś wrzucać więcej tego typu materiały. Dzieki

Na to czekałem. Dziekuję i proszę o więcej👍

"HMM , OSWOBODZICIELE ZE WSCHODU" - bardzo udana ironia.

Dzięki za kolejny materiał!

Dziękuję za dobry materiał. Obszerny, szczegółowy i ciekawie komentowany bardzo sympatycznym głosem.

Fajny chłop, taki dobry wojak Szwejk 😅😅

Znałem żołnierzy którzy bali się ciemności i zamykali oczy przed oddaniem strzału.U nas z mobilizacją nie było by lepiej.

Dzięki ogromne i proszę o więcej.

Czekamy na kolejne ciekawe historie , dzięki

Żeby było jasne - Mam nadzieje, że Rosja przegra jak najszybciej tą wojnę i poniesie odpowiedzialność , ale nie rozumiem zdziwienia Autorki ( 10:15.... ) i Przeprowadzającego Wywiad ( który " próbuje zrozumieć psychologie....) odnośnie toku rozumowania mobilizowanego. A co on ma zrobić? Dostaje wezwanie w pracy i już w tym momencie opór wiąże się z więzieniem. Później dziwią się czemu po dojeździe na miejsce ( czyli de facto na wojnę) jedyne co facet robi to się modli, a nie "rzuca Chełmem" i krzyczy że on nie pójdzie - czy tak trudno wyobrazić sobie co przełożeni zrobią z nim dla przykładu by opanować pozostałych? On już jest na wojnie i do więzienia nie pójdzie ( bo połowa oddziału by natychmiast zrobiła to sam) , a nawet jeśli to wiezienie rosyjskie to nie jest cywilizowane miejsce gdzie odsiedzisz pare lat. Wszystko zależy tam od przypadku i klimatu politycznego, a klimat jest i będzie robił z nich kozłów ofiarnych (nieuchronnej) przegranej, co wiąże z zemstą. To co Autorka mówi , ze "warto podkreślić ze za niestawienie się skazano na razie tylko jedna osobę" tez nie jest dla mnie argumentem , bo po pierwsze ten facet tego nie wie, a po drugie bardzo możliwe ze za takie osoby "wezmą się" jak uporają się z ta pseudo mobilizacja. Jeszcze raz - nie bronie Rosjan ale rozumiem go, będąc już de facto "złapanym" wolałbym szukać możliwości szybkiego poddania się niż z automatu iść do więzienia ruskiego. To tylko moje zdania i pozdrowienia dla Autorki, lubię oglądać i subskrybuję.

Oglądam regularnie te wywiady. Czasami można dostać porażenia mózgowego. Ten jest legendarnie kumaty. Czekam na wywiad z Girkinem :) Na marginesie: już jest odmieniony = w Rosji.

Ciekawy odcinek . Jak zwykle!!

Super materiał, dzięki !

To jest wroga zła armia i może być wkurwiony, ale pytania reportera są trochę debilne. Jeśli jesteś cywilem to jest ci łatwiej protestować, okazywać niezadowolenie w tłumie podobnych tobie Januszy wyrwanych z przed telewizora. Ale jak jesteś żołnierzem w czasie wojny a wokół ciebie stoją uzbrojeni oficerowie to ostatnią rzeczą jaka przyjdzie Ci do głowy to obalanie systemu. Czy ruski, czy Ukrainiec czy Polak zawsze jest tak samo, wbito cię jako tryb w machinę w której nie ma miejsca by coś poluzować. A ten chłopak naprawdę inteligentny typek, bez instynktu samozachowawczego ale inteligentny. Do niedawna myślałem, że trzeba wypatroszyć każdego ruska ale po tym wywiadzie zmieniłem zdanie, tych śmiesznych wojowników trzeba zmusić do poddania się i jakiejś pracy na rzecz Ukrainy.

Tak się spieszyli z mobikami, że nawet nie było rytualnego golenia głowy do zera. Na psy schodzi druga armia świata :)

Opanowanie i cierpliwość zolkina podczas rozmów jest godna podziwu.

Wywiady Zolkina to złoto. Prosimy o więcej tłumaczeń :)

On nie tylko nie jest głupi. Cholernie bystry koleś. Nie każdemu jest dane zrozumieć różnicę pomiędzy dedukcją a indukcją.

Może lepiej niech go nie wymieniają bo jeszcze pójdzie siedzieć w Rosji, tym bardziej że udzielił wywiadu.

Dziękuję za Pani pracę. Genialny materiał

Jak najbardziej dopisać tego typu materiały do źródeł inspiracji :)

Świetny materiał. Dzięki.

Świetne materiały !!! Bardzo Nam się podoba !!!

Siedziałem nad tym filmem 4 godziny żeby sobie to przetlumaczyc z moim rosyjskim na poziomie bardzo początkującym a tu takie cudo od Andromedy. Dzięki:) P.S. To że jeszcze wiesz że BMP w Polsce to BWP-1 to jest niemożliwe.

Świetny wywiad. Dobrze że pani go wrzuciła

Super materiał dziękuje 😊