Inima, nu fi de piatra means "heart, don't be of stone" 💜 I'm from Spain and if you read it carefully you'll see how it is not so different to our languages ! :)
Heart, don't be of stone, 'Cause you haven't been forsaken only To see the way love carries me around Like a leaf in the wind Heart, don't be perfidious, 'Cause you have your fault too If I don't have a sunny day On this earth I'm writing message after message I delete them, I close WhatsApp I don't have the courage anymore And it hurts me and I'd forget you If I could But I've chosen you with my heart With my heart Much rarer, rarer and rarer Over again, over and over I, out of love, You, out of interest Heart, don't be of stone, 'Cause you haven't been forsaken only To see the way love carries me around Like a leaf in the wind Heart, don't be perfidious, 'Cause you have your fault too If I don't have a sunny day On this earth When we've chosen each other, we've granted That we'll always speak the same language You've let me in, but you don't let me out When we've chosen each other, we've granted That we'll always speak the same language You've let me in, but you don't let me out Heart, don't be of stone, 'Cause you haven't been forsaken only To see the way love carries me around Like a leaf in the wind Heart, don't be perfidious, 'Cause you have your fault too If I don't have a sunny day On this earth Heart with eyes like blackberries And lips as roses Don't make me fall in love in vain 'Cause it's a pity Heart don't be out of ice Without a beaming smile on your face Without a song, lifeless Only sighs
@@miquel1406 Siii, decía que el título de la canción significa "corazón, no seas de piedra" 😊 si quieres que te traduzca alguna otra parte de la canción dimelo!!
@@addrian_mg he understood that the artist is from spain, ignore him. He is dumb cuz its easy to realize what you actually mean, also he replied pretty offensively which annoys me
@@mulan2608 yo de rumano solo he aprendido a decir lo que me parece útil en mi vida: esti o cantareatza minunata (más los dibujitos esos que ponen a las letras)
Heart, don't be of stone, 'Cause you haven't been forsaken only To see the way love carries me around Like a leaf in the wind Heart, don't be perfidious, 'Cause you have your fault too If I don't have a sunny day On this earth I'm writing message after message I delete them, I close WhatsApp I don't have the courage anymore And it hurts me and I'd forget you If I could But I've chosen you with my heart With my heart Much rarer, rarer and rarer Over again, over and over I, out of love, You, out of interest Heart, don't be of stone, 'Cause you haven't been forsaken only To see the way love carries me around Like a leaf in the wind Heart, don't be perfidious, 'Cause you have your fault too If I don't have a sunny day On this earth When we've chosen each other, we've granted That we'll always speak the same language You've let me in, but you don't let me out When we've chosen each other, we've granted That we'll always speak the same language You've let me in, but you don't let me out Heart, don't be of stone, 'Cause you haven't been forsaken only To see the way love carries me around Like a leaf in the wind Heart, don't be perfidious, 'Cause you have your fault too If I don't have a sunny day On this earth Heart with eyes like blackberries And lips as roses Don't make me fall in love in vain 'Cause it's a pity Heart don't be out of ice Without a beaming smile on your face Without a song, lifeless Only sighs
@@scorpionkobra Because even in Eurovision she cannot sing while dancing and we do not listen this gender of music and we romanians throw with hate to this artist like this
@@scorpionkobra just ignore him. It is 18th on Romanian Trending, it has 15k likes in one day and he says we don't listen to this type of music 😂😂🤦♀️ this song also entered the top 200 most shazamed songs In RO and it's curently on 118th place. + about haters, every artist has them, Roxen is loved here, the haters are just a drop in the ocean.
@@era323 Actually this type of music is a lot better than Romanian pop which most of them sounds like Despacito. Romanians are known with their House music in Europe. Thanks to artists like Akcent, Inna, Play & Win, Edward Maya, Morandi, Morris, Dj Layla and so many others
@@era323 It may be like this in your dreams, I don't care about your comment, because now Karabakh is in the hands of Azerbaijanis, Azerbaijanis live there.
@@Mrs.hasanova The war between Azerbaidjan and Armenia was because of Russia which took this region from Azerbaidjan and gave it to Armenia some time ago?
Limba ta romana este asa de perfecta,folosind si diacriticiile . Probabil ai rude din Moldova de peste Prut ?! Salutari din sud ,republica lu Caragiale 🤗
Fetiță draga,am 41 de ani dar te ascult cu drag de fiecare data.Abia astept sa vad si sa aud ce ai mai scos nou. Esti geniala si unica, iar asta se vede si se simte. Tocmai de aceea te bucuri de succes. Pastreaza-ti calea,fii tu, nu te schimba si sunt sigura ca vei fi o a doua Delia in peisajul muzicii romanesti. Spun asta pentru ca sunteti unice, diferite atat prin voce cat si prin personalitate față de restul. Felicitări copil frumos si talentat!
Este absolut remarcabilă piesa!Ai modernizat atât de frumos această melodie veche românească !❤❤❤Ești un artist complet !Sunt foarte mândră că sunt contemporană cu tine ,suflet de artist frumos !❤❤❤❤
Nu pot să cred că o piesă ca asta are atât de puține vizualizări iar o manea face milioane și urcă direct în trend.. 🤦🏻 Într-o Românie manelizată , prefer să ascult o adevărată piesă.. ✌
asa e la inceput pana ajunge la radiouri si televizor, dupa bubuie views-urile, la Spune-mi parca a facut 200k views in 3 zile si dupa a inceput sa faca peste 150k pe zi
@@razvi.0465 hai că bubuie dacă e, stii bine că in Romania doar manele se ascultă și nimic altceva și plus că artiștii care nu cântă manele au o voce foarte oribilă mai bine o manea că manelele au o voce mult mai bunbă
@@razvi.0465 pentru că piesele alea sunt puse mai de demult dar piese precum manelele fac 3 milioane de views in 2 zile în tim ce una de genul ăsta face 1 milion la o lună
Greșești dacă cuiva nu-i place de Roxen asta nu înseamnă că este manelist este o vorbă ce ție îți place altuia nu-i face așa că nu la toată lumea le place de ea. Nici mie nu-mi plac manelele exact cum nu îmi place de Roxen.
Looks like azerbaidjan loves our romanian girl. Like turkish love other singer like Edward Maya,Inna,Alexandra Stan,Otilia etc . Greetings to all and huge hugs❤️🇷🇴🏳️
@@aysu8850 umm we romanians do not like Azerbaijan because we support Armenia in your conflict and this song is horrible sshe even cannot sing while dancing like in Eurovision
Imi place enorm ca nu s-a lasat data Jos din picioare de la Eurovision. Isi tine capul sus aca cum si trebuie si continua sa faca ravaj oriunde merge si cu tot ce creeaza! Big achievement, I love you Roxen!
Bless the day when I randomly discovered you on a Spotify playlist, you got my attention with your music and I wanted to know more about you so I watched some interviews and damn, you have such a beautiful soul, you won my heart for ever. I love all your songs, even those in romanian. I'm just waiting for a banger in english to make it a hit in Europe. I don't get why some romanians are so mean and still try to bring her down. Whatever, this girl is a fighter and I see that she puts so much passion in her work, in my oppinion she's unstoppable. Guys, be kind!
Tengo al rededor de unos meses (desde noviembre creo) escuchando música rumana y la verdad que woaw... Todo lo que he escuchado ha sido muy bueno, y el idioma es tan bonito, escucharlo es increíble 🙌🏻 Saludos desde México 🇲🇽🇷🇴
Solista bate la fundul gol marea majoritate a "solistilor" din industria muzicala romaneasca...chiar nu pot sa inteleg de ce atat de putine vizualizari la fiecare videoclip, cand pe fundal se aude o asemenea voce...ar trebui mai multa promovare Mult succes si incanta-ne pe toti cu cat mai multe melodii!
Moi aussi j'adore ce genre de musique je peux plus m'en lasser ça m'a même donné envie d'apprendre le roumain ~ Irina Rimes, EMAA, ARIA et bien d'autres aussi me font vibrer ~
@@alba_whittaker_before ,je connais irina rimes et aria mais beaucoup moins emaa et moi aussi j'ai commencé à apprendre le roumain. C'est d'ailleurs grâce à roxen car je rêverai d'aller en Roumanie
