Russa Fala Português - Mi Progreso en Portugués 

Espero que hayan disfrutado mi fake vlog también xD

Português é tão difícil que nós brasileiros temos melhores notas de inglês na escola do que a própria matéria de português kkkkkk.

Ruso, inglés, español y ahora portugués, no me sorprendería nada, si algún día haces un video hablando en japonés 😄😄 Excelente video. 👍

Russa que fala espanhol e nasceu na Letônia, mas mora na Irlanda conta sobre como está sendo aprender português enfim a globalização

Entre todos los comentarios en portugués, has llegado al español

Você esta falando português com sotaque espanhol, mas dar para entender normalmente. 👍

Eu estudo russo 🇷🇺 há quase 2 anos, o que posso dizer é o seguinte: 1 - O alfabeto não é um bicho de sete cabeças, é possível aprendê-lo em 1-3 dias. Porém, saber o alfabeto não significa que você conseguirá ler de forma fluente e rápida. Com certeza você irá ler de forma lenta e travada, até você se acostumar e começar a ler mais rapidamente levará alguns meses. 2 - Falar russo (pronunciar) não é difícil, já que a fonética do português e do russo são parecidas. Isso significa que nós já sabemos pronunciar a grande maioria dos sons da língua russa só pelo fato de sabermos português. 3 - Aprender vocabulário no idioma russo é um dos maiores desafios porque ele vem de uma origem diferente e, como consequência, as palavras são diferentes de tudo o que a gente já viu, tornando a memorização algo meio chatinho. Mas não se preocupe, bastar ter o máximo de contato possível com o idioma que ele começa a soar mais natural para o cérebro. 4 - Aprender o básico do idioma russo é relativamente fácil, dependendo de quem está aprendendo. E isso faz a pessoa pensar que russo não é tão difícil quanto parece, só que não é bem assim. Quanto mais você se aprofunda no russo, mais difícil ele parece ficar, é um efeito bem interessante. Enquanto aprender o básico é fácil, alcançar um nível intermediário, avançado ou fluente não é tarefa para qualquer um. Eu percebi que todos os professores de russo online só ensinam russo básico em seus cursos, nenhum se arrisca a ir além disso. Eu acho que deve ser porque os alunos não têm sangue no olho o suficiente para ultrapassar o nível básico ou porque os professores sentem dificuldade en ensinar mais que o básico. Essa é só a minha opinião momentânea. 5 - Como aprender russo não é tão comum, os russos ficam muito surpresos em saber que um estrangeiro está estudando o idioma deles e facilmente se oferecem para te ajudar a práticar (pelo menos no meu caso). Eles reconhecem a dificuldade do próprio idioma e fazem questão de dar uma força. Por isso, praticar russo na internet é bem fácil. 6 - O aspécto mais difícil do idioma russo é a gramática. Nem adianta tentar ficar memorizando regrinhas, fazer exercícios de preencher lacuna, ligar uma palavra na outra e completar o espaço em branco. Essas coisas podem até supostamente funcionar para idiomas como inglês, espanhol, francês e italiano, mas com o russo o buraco é mais embaixo. A gramática russa é composta de conceitos que não existem no português, são coisas que a gente nem faz ideia da existência. Os próprios russos me falam que eles não sabem explicar essas regras, eles apenas memorizaram a forma correta de se falar algo e sempre repetem da forma que memorizaram, sem se perguntarem os porquês de falarem de um jeito e não de outro. É claro que é possível encontrar explicações gramaticais para as estruturas do idioma, porém elas falham em cumprir seu papel de ajudar e acabam te confundindo. Minha dica é o seguinte: pratique o máximo possível, pois a prática é a única coisa que irá resolver seus problemas no longo prazo. Quando eu digo "praticar", eu quero dizer que você tem que ouvir, assistir, ler e conversar em russo todos os dias um pouquinho, apenas use o idioma no seu dia a dia. O progresso é inevitável quando você pratica constantemente. Deixe o seu GOSTEI aqui no meu comentário para que ele possa subir e ganhar visibilidade. Tenho certeza que ele será útil para outras pessoas 👍🏽

Está falando bem, continue estudando! 🇧🇷💛 edit: gente, não precisa encher o saco nos comentários não, tá? qualquer pessoa que se esforça pra aprender outro idioma merece os parabéns sim, ok? 🤪💛

Boa sorte com a língua portuguesa! Você já fala muito bem. Parabéns!

Nao falo espanhol mas entendo 90% do que diz, se um espanhol entendesse portugues poderiamos ter uma conversa facil em nossas liguas natal.

Os russos falam português sem enrolar a língua como os americanos. Você falando espanhol nós do Brasil 🇧🇷 entendemos o que você quer dizer!

poco a poco sera un traductor humano xd

Ninguém: Absolutamente ninguém: RU-vid: Se liga nessa mina Russa que tá aprendendo português Eu: Bacana.

Não esquenta a cabeça. Até nós brasileiros falamos o português errado.

Russos quando falam português não tem sotaque nenhum como os americanos , a entonação de português e russo é parecida

Sou Brasileiro, e pra quem está estudando sozinha, você está de parabéns.

Parabéns Angélica o português do Brasil é fantástico, você vai aprender facilmente.

ja ta falando português melhor que funkeiros !!

Que olhos mais lindos parece até uma agua de piscina

Angelika, pra começo no português está muito bom. Parabéns pelo esforço. Em breve estará falando fluente e bem claro. Abços.😘😘

AS RUSSAS SÃO PERFEITAS, MAS ACHO QUE ELA É UMA ESPIÃ. É BRINCADEIRA PESSOAL. KKKKKKKKKKKKKKKKMM

Mucho animo, ya veras que en poco tiempo lo dominaras. Suerte

Brasileiros AMAM vídeos de gringos (estrangeiros) falando nossa língua.

Uma russa falando espanhol sobre falar em português... Viva a globalização

Pode falar em Espanhol com brasileiro, a gente entende tudo

Só eu que nunca aprendi a falar espanhol mas eu entendi tudo que ela falou? Me senti mt foda!

Você tá falando bem português, seu sotaque leva... Parabéns 👏👏👏

Yo soy de México y también hablo portugués, aprendí en RU-vid y platicando con personas de Brasil y de Portugal. Aún sigo aprendiendo, pero es emocionante aprender un poco más cada día,la cosa es practicar y aprender palabras nuevas.

Aqui no Brazil conseguimos te entender tanto em espanhol quanto em português!!!

No hablo portugués solo español pero nose creo que le pude entender todo lo que dijo...🔥❤😂😂 Saludos desde costa rica... Me acuerdo cuando tenia 2.000 suscriptores y ahora 262.000 genial.

Em bom português: Se prepara que la vêm os gados.

Parabéns pelo esforço,continue assim que vc chega lá.👍

Palmas pra quem aprende falar português, pois é uma língua complicadíssima...

Não sei espanhol, mas entendi tudo que ela falou.

Em bom português: Os teus olhos são lindos.

Linda , parabéns pelo vídeo. 👏🏻👏🏻👏🏻 Faça mais vídeos em português e na dúvida completa com espanhol que entendemos facilmente.

Você fala muito bem em português eu estou aprendendo também :D

Que isso!! Vc fala muito melhor que muitos brasileiros!! Parabéns!! 😍😍✌🏼

Se voce falar em espanhol com qualquer brasileiro, ele entenderá.

Oi minha linda!!! Seu português está excelente! Muito bom! Parabéns!🙏👍😘😘😘

Nossa... Realmente russas são as mais belas. Ps:olhei tanto pros olhos dela que entrei em um genjutsu.

Eu sou brasileiro e falo português ..... A frase mais famosa aqui é: Palmeiras nao tem mundial'... É tipo uma frase de admiração.

Sou Brasileiro e o português está correto sim! Dá para entender tudo que é falado. Só tem um pouco de sotaque em Espanhol, mas está com o português bem bom!

Parabéns pela iniciativa! Perseverança, o português é rico, abundante e lindo! Parabéns pelo seu espanhol também!

Sou de Portugal 🇵🇹 gosto de falar português

Vc. Parece brasileira do sul, aqui voce pode falar o Portunhol ou espanhes que todos entendem!!!

Dice que sabe poco portugues pero sabe mas que todos nosotros xD

Conheci vc por um cover de Linkin Park e agora vejo o quão bem vc fala português, tendendo ao brasileiro. Maravilhosa 😍

Hahaha bom português o seu, estou sofrendo para aprender inglês.. .

Título: Aprendi português Início: Espanhol Quase tomei uma facada. Edit: EU tou ouvindo uma russa falar espanhol e tô entendendo?

Es rusa, es linda, habla español, habla ingles y hasta portugués. Hay algo que no haga bien esta chica?

Parabéns! Siga em frente! Seu português está excelente! não se preocupe com o sotaque (acento)!

Muito bonito salió na portugueis

Eres increíble angélica al verte como te esfuerzas me dan ganas de querer aprender mas y no quedarme con el español. Saludos!

Cara! Como tem mulher linda na Rússia! Meu Deus!

¡Saludos desde Brasil! Eres muy amable y hablas muy bien el portugués, con poco acento. Desearía que algún día conocieras mi Brasil. Saudações desde o Brasil ! Voce é muito simpatica e voce esta falando muito bem o portugues, com pouco sotaque. Desejo que algum dia possa conhecer meu Brasil.

O porra, o português dele é melhor que o meu, olha que sou brasileiro kkkkk

oi angelika.espanhol e portugues muito parecido. eu estou aprendendo espanhol inclusive com voce.sou do brasil sao jose dos campos

Desde Germán Garmendia diciendo que sube videos los viernes hasta angelika seleznova diciendo que sube maguapo los miércoles bienvenido a doctops hoy les presento las más grandes mentiras de youtubers

Parabéns. Seu português está bom. Estou estudando russo e espero um dia ter tanta desenvoltura no idioma quanto você.

Fala muito bem portugues!!! Já pode vir ao Brasil.

A los hispanos hablantes se nos hace fácil aprender portugués incluso sin hablar el idioma podemos entender gran parte del portugués y ellos también entienden el mucho el español

Vc é linda e seu português fica um charme com esse leve sotaque espanhol, continue a treinar, assim, vc vai conseguir falar mais e melhor q um brasileiro. Abraço ❤️🇧🇷

Parabéns, Lika! Seu português está muito bom e seu sotaque é lindo. Continue firme!

Ultimamente o RU-vid me recomenda cada coisa. Más essa russa é linda demais 😳 Engraçado que os gringos querem tanto assim aprender português, queria entender o pq.

Falou muito bem, seu sotaque ainda é um pouco espanhol, mas é IMPRESSIONANTE...PARABÉNS!!!

Olá eu falo português e consegui entender muito bem você falando espanhol (español). Eu jogava um jogo que tinha muito espanhol e fui começando a entender essa língua. Amei você falando Português 👍🏼😁

SOTAQUE NUNCA FOI PROBLEMA PARA SE COMUNICAR! Seu português é ótimo e compreensível ❤👏

Esses dias eu encontrei uma pesquisa falando que 7% das russas falam português. E agora entro no canal e mais uma aprendendo,pelo visto é verídico

Nossa você e linda, eu acho as mulheres russas muito lindas

Agora sim entendo

Olá, Angelika!!! Parabéns pelo seu progresso. Abraços do Brasil.

Angelika você é muito simpática e inteligente logo estará dominando o idioma português. Até breve 👍🇧🇷

"POCO". Já tá no pique paulista kkkk

Oi Angelika, seu espanhol é muito bom, eu falo português, espanhol, inglês e coreano. AHHHH, seu português está 10. Sorte.

¡Saludos desde Brasil, estás hablando muy bien!

Geralmente os Espanhóis, Franceses, Italianos, Russos, Ucranianos e Eslavos conseguem falar o português praticamente sem sotaque.

Fala MUITO MELHOR do que muitos que vivem cá a anos e não sabem nem uma palavra.keep going girl

ahora es cuando angelika nos abandona y empieza a subir sus videos en portuges :(

Seu português é muito bom Me impressiona principalmente seu espanhol Parabéns ♥️

You’re doing great in Portuguese, don’t give up... congrats

Se você falar devagar em espanhol, geralmente nós brasileiros conseguimos entender a maior parte do que foi dito. Você pode praticar o português com brasileiros e se não souber algo pode falar em espanhol que a pessoa provavelmente vai te entender.

Entendi perfeitamente seu português e espanhol. Está no caminho certo. 👍

Olá Angelika. Sou do Brasil. 🇧🇷 Seu português está muito bom. Parabéns. Vou assistir outros vídeos seus falando meu idioma.

Sopa du Macaco

5:01 sin maquillage. La llevare a casa con mama"

ESTÁ FALANDO MELHOR QUE LULA E DILMA JUNTOS KKKKKK

Parabéns ! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻vc está indo muito bem !! Sou brasileiro ! Devagar vc conseguirá conversar com os brasileiros , aí na Irlanda

MENINA DE OLHOS TURQUESA , VOCÊ É LINDA , UM ANJO DA NATUREZA .

👌2:06 Português de Brasil

Genial yo ni puedo aprender inglés Así no lleves maquillaje igual eres hermosa ❤

Você está falando bem. Parabéns!! Continue assim!!

Assista Séries, filmes com legenda e etc. Seu português está bom, muito bom se considerar que você é uma iniciante. Não pare, consuma conteúdo em português, fale sozinha tentando formar frases e se atenta ao uso do sujeito. Sotaque é o menos importante, não tenha medo de te julgarem por falar errado, o importante é saber se comunicar. Abraços do brasil

Em bom inglês: beautiful eyes Em bom português: seus córneas é show Kkkk Nós brasileiros entendemos espanhol. Seu português está bom, continue praticando!

Uma recomendação aleatoria do RU-vid... PS: Pra ser bonita assim, só podia ser russa!

Hola Angelika, eres una mujer muy inteligente. Eres admirable 👏 me encanta tu canal de RU-vid.

Ahora todos de los comentarios falan portugués xD

Mentira que ela é da Letónia! Fala português melhor que muitos portugueses

nós brasileiros, não falamos o português certo, quem é de fora e estudo nossa língua costuma falar melhor que nós, assisti uma live que um argentino que jogar games corrigiu a frase de um viwer, ele mesmo achou estranho kkkk

Parabéns! Seu português está muito bom, só com um pouquinho de sotaque de espanhol. Continue assim!