Rutger was lucky that, in old fashioned English, the meaning is the same. Here's an example from the KJV Bible, the Book of Mark, chapter 4 verse 39: "And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm."