Тёмный

[s21e12] Джуди Денч, Джейми Фокс, Кристен Уиг, Стив Кэррел | Шоу Грэма Нортона 

BSP Studio / BlackSerj Production
Подписаться 324 тыс.
Просмотров 200 тыс.
50% 1

Поддержать выход озвучек / bsp
Обязательно к просмотру "Нам нужна твоя поддержка"
• НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОДДЕРЖ...
Голос - Сергей Захаров
blackserj
Мы Вконтакте
bsp_studio
Мой инстаграм
/ blackserj
Перевела Юлия Павлова
copypast...
Мы на фейсбуке
BlackSe...
Шоу Грэма Нортона [s21e12] | Эфир: 23.06.2017
» Гости: Джуди Денч, Джейми Фокс, Кристен Уиг, Стив Кэррел
» Музыкальный гость: Haim «Want You Back».
Стив Кэрелл и Кристен Уиг представляют фильм «Гадкий я 3», Джейми Фокс рассказывает о фильме «Малыш на драйве», а Джуди Денч представляет фильм «Виктория и Абдул».
Реквизиты для тех, кому по стариночке удобней. Но знайте, нам лучше через Патреон, ибо во всём нужна стабильность.
Яндекс-деньги 410013187284078
Сбербанк 4276 3801 4956 4200
QIWI +79778175567
WebMoney: R989493451150, Z165073693952
Ведущий собственного шоу комик и актер Грэм Нортон приглашает в студию гостей, которых знают во всем мире. Звезды кино и музыки приходят к Нортону не по одиночке, а компанией - как правило, очень разношерстной. Гости обсуждают свою карьеру и общественно-социальную жизнь, хотя очень личные вопросы тоже не исключены. Главное, что в «Шоу Грэма Нортона» много шуток, а в конце зрителей ждет живое музыкальное выступление.
#ДжудиДенч #ДжеймиФокс #КристенУиг #СтивКэррел #ГадкийЯ #Миньоны #МалышНаДрайве #ШоуГрэмаНортона

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 147   
@АндрейАржанников-з4я
Огромное спасибо! Тоже сначала такая: "эээ, не самые интересные люди для меня, но таки мадам Дэнч и озвучка BlackSerj Production же..." а в результате - шикарно! Кэррэл оказывается озвучивал Гадкий я-3 (мульт безумно понравился), мадам Джуди просто великолепна (в который раз получается, что самые интересные гости - люди в возрасте - мудрые, остроумные, да просто великолепные!). И да, Дж.Фоксу -49, та лаадно)
@kotopesik196
@kotopesik196 7 лет назад
Ноу, Гад, плиз, ноу, ноу.. НОООООУ
@adamdobriy3507
@adamdobriy3507 7 лет назад
столько лет прошло с тех пор..до сих пор не забыли эту фразу)))
@АлексейЖуравлев-у8б
О нет, Тоби хуже всех
@Нурсултанос
@Нурсултанос 7 лет назад
какой роскошный выпуск! признаюсь, почти во всех перематывал музыкальное выступление, а с HAIM так не смог поступить. шикарный лайв.
@РизванБорз
@РизванБорз 3 года назад
Ребят вам надо отдельный канал на телевидини выдовать, очень хорошая работа! Самое крутое то что вы разйесняете двухсмысленные шутки субтитрами, просто браво, спасиба за проделанную работу
@mayanigma7074
@mayanigma7074 7 лет назад
Выпуск прекрасный- смешной и гармоничный)💙 только посмотрела без субтитров, потом с субтитрами, а вот и видео с переводом! Спасибо)
@Narine2010
@Narine2010 7 лет назад
Джейми Фокс просто прекрасный рассказчик, каждый раз смеюсь до слез. История насчет его возраста и девушек в клубе очередное тому подтверждение. Еще раз огромное спасибо переводчикам!
@KapitanFlashback
@KapitanFlashback 7 лет назад
Если ты не умеешь складно рассказывать обычные истории, то Тарантино не берет тебя к себе в кино
@andreybercev9276
@andreybercev9276 7 лет назад
История Джейми Фокса не сравнится с историей Робина Уильямса)
@АлександрЗинович-п2ы
Но у Фокса своя харизма и рассказывает интересно все же))
@yorgiramos
@yorgiramos 5 лет назад
@@andreybercev9276 а у него там что было?)
@AlexIvanovUa88
@AlexIvanovUa88 7 лет назад
Вы вообще крутые. Озвучка просто топ. Желаю Вам толпу подписоты!
@ksy6789
@ksy6789 7 лет назад
Любимая передача с такой шикарной озвучкой))) спасибо))
@MrRaStaFaRi1989
@MrRaStaFaRi1989 7 лет назад
отличный сезон...респект за озвучку...
@РУСИгроков
@РУСИгроков 7 лет назад
немецкий акцент очень смешной и пугающий )))
@РУСИгроков
@РУСИгроков 7 лет назад
можно рассмешить или напугать до смерти
@АсланМуталиев-н3э
отлично ребята! спасибо огромное! великолепная работа👍
@ДанаСушкевич-щ4э
@ДанаСушкевич-щ4э 4 года назад
Думаю, об этом уже писали. Но "can't stand something" это "ненавидеть". Не думаю, что там было "Она не могла стоять рядом с сэндвичами", скорее "Она терпеть не могла сэндвичи")
@Arman6700
@Arman6700 7 лет назад
Как всегда огонь🔥🔥🔥🔥 Спасибо! Жду продалжения!
@АлександрДжаков
"но ты не умерла?!" "нет, не умерла" какая бл... неожиданность)))
@TheEkwazako
@TheEkwazako 4 года назад
Думал из-за Джуди Денч будет скучно, но оказалось она вполне ещё в здравом уме) Ну а смотреть начал из-за Фокса, ну и Керол (гад плис ноууу) бонусом
@aisha_-lb9nq
@aisha_-lb9nq 7 лет назад
Счастлива как ребёнок, спасибо за новый выпуск❤
@ВладиславЧигрин-п3к
Все отлично , как всегда, я очень люблю ваши озвучки , но не могли бы вы делать субтитры когда актёры демонстрируют акцент ) P.S дайте мне знак если увидели комментарий)
@wickedneilbeatz
@wickedneilbeatz 7 лет назад
36:06 - 37:57 - Джейми мочит))) Просто топ)
@olegaleksandrov2085
@olegaleksandrov2085 7 лет назад
Спасибо!
@fan_tast
@fan_tast 7 лет назад
Выпуск Отличный, спасибо Вам за работу. Перевод carpool caraoke тоже был отличный. Хотелось бы выпуск с Адель посмотреть)
@alexkrotov3550
@alexkrotov3550 3 года назад
Рок группа :)))))) Вы меня в могилу сведете такими рок группами
@kirillsh3615
@kirillsh3615 7 лет назад
Красавчики!!!!
@beautyhealth2059
@beautyhealth2059 7 лет назад
Молодцы !!!
@СембекНурымов
@СембекНурымов 4 года назад
Перешёл с тиктока ради Джейми
@mira8251
@mira8251 7 лет назад
I love BSP😘👍
@niardaan4905
@niardaan4905 7 лет назад
5:30 перевели неверно "She couldn't stand" в данном случае переводится как "не переносила", а не "не могла стоять". А в остальном все на уровне, как обычно. Спасибо!
@kaban9860
@kaban9860 Год назад
👍👍👍
@ashahlov
@ashahlov 6 лет назад
31:40 как пришёл голос Грю
@ashahlov
@ashahlov 6 лет назад
28:14 гадкий я
@almazbekmirlan9744
@almazbekmirlan9744 7 лет назад
norton skazal chto eto ih posledniy vypusk?
@ЕленаРайдер-д8ю
@ЕленаРайдер-д8ю 7 лет назад
Зашла на patreon хотела помочь каналу, а мне не дали это сделать( сказали что-то типо для вашей страны не возможно . Живу в России
@ulanturu03
@ulanturu03 7 лет назад
Привет Серж!сделай чтоб с телефона можно было бы скинуть денег!
@finariel
@finariel 7 лет назад
Реквизиты в описании
@_-78-_
@_-78-_ 7 лет назад
Выпуск хороший, но это самая наипрепротивнейшая история из Большого Красного Кресла, что я слышал!((((((
@jamiraquai1
@jamiraquai1 5 лет назад
Объясните шутку про менеджера и палец во рту
@ДжамбулатБамматов-г2щ
Что значит дама , разве не все женшины дамы?
@ОксанаКороленко-г7х
Дама это орден Британской империи, вручается королевской семьей за особые заслуги, Джуди Денч англичанка
@одинаковый
@одинаковый 7 лет назад
все здорово НО! -Джуди Дэнчь -говняная озвучка голос (не в обиду чуваку...) она театральная актриса любимица Шэкспира,- а у вас ,- работайте парни не на "отЪебись" а старайтесь))) мы вас смотрим! и желаем "лям" подписчиков!)))
@gentlevoice5884
@gentlevoice5884 7 лет назад
одинаковый, любимица Шекспира, т.е. его современница?) Не парни, а чувак один всех озвучивает вообще-то, если Вы не в курсе
@helenashayman8148
@helenashayman8148 5 лет назад
"Девочки, помолимся. У него 49" Почему так смешно 😂😂
@МагомедИндербиев-ъ4ч
Слишком мало подписчиков у канала. Один из лучших каналов в тубе, спасибо вам за ваши старания.
@paulroverdesign
@paulroverdesign 7 лет назад
да нормально уже, ещ недавно было 6к. дальше - больше. всему свое время
@stoyalov1989
@stoyalov1989 7 лет назад
Исправимо.
@mira8251
@mira8251 7 лет назад
27:42 ...чёрная чернющая чернота😂😂😂😂😂😂😂😂👍👍👍👍👍, вот это ирония👍
@zhangjie6711
@zhangjie6711 6 лет назад
800 черных. Эти поющие черные великолепны😂. И тут Эд Ширан 😂😂😂 я лопнула когда услышала.
@ggbestchenal7669
@ggbestchenal7669 2 года назад
Можно тайминг ?
@СергейЛяшок-щ6ч
@СергейЛяшок-щ6ч 5 лет назад
Джейми Фокс-это бомба! Чего стоит видеть его мимику лица и паузы.. Актёрище! ))
@seastar32
@seastar32 7 лет назад
Я очень уважаю всех пришедших актеров по отдельности. Но почему-то смотреть этот выпуск не тянуло. Ну думаю, посмотрю пару минут, вдруг что интересное будет. Так и не смог оторваться 😃
@yawn3d
@yawn3d 7 лет назад
для меня тоже, сначала, по заголовку выпуск показался малопривлекательным. Тем не менее оказался интересным и забавным)
@bupty0332
@bupty0332 7 лет назад
Увидев актеров, которые будут в этом выпуск был немного разочарован, думал неинтересно смотреть будет. Поэтому и не смотрел почти 2 дня. Я никогда так сильно не ошибался. Джейми Фокс просто шикарен, история с девушками просто уморительна. Не ожидал, что ему 49. Плюс ко всему этому отличная озвучка(как всегда, в принципе). Спасибо за Вашу работу.
@Хабаровчанка-щ7ю
Я пополам сложилась от истории про Эда Ширана. Фокс-артистище:)
@f0ggym1nd52
@f0ggym1nd52 7 лет назад
очень интересный выпуск, не ожидал такого шоу от Джейми Фокса) Спасибо за озвучку!
@khas_khas88
@khas_khas88 7 лет назад
Рад вдвойне: видеть Джуди Денч в здравии, и что всё слухи, что она теряет катастрофически память - просто слухи. Она профессионал, старой школы, не забронзовела от регалий, проста в своей непростоте ; Джейми Фокс - мимика шикарна, Рэя Чарльза сыграл в своё время шикарно - Оскар отхватил за него по заслугам. Видно, что не смирился с возрастом, умом понимает что 50 на носу, а душа молода. Девушки в живую спели замечательно, но повторяющаяся фраза на протяжении всей песни немного утомила. Перевод шикарный - как всегда - фирмА!!! Спасибо. P.S.истории с красного кресла немного перебор, спасибо что опрокинули, и что рассказчик ничего не показал
@AlyonaStarr
@AlyonaStarr 7 лет назад
Обожаю Карелла! Спасибо♥
@АйдынАлимирзаев
Джейми Фокс - самый харизматичный человек, который сидел у Грэма
@Beibars_2906
@Beibars_2906 4 года назад
Марк Уолберг: подержи мое пиво🤣
@cerbinf2718
@cerbinf2718 5 лет назад
Джуди Денч в отрывке из фильма(11:47) шикарна. Мимика вроде бы и не меняется, но выражение лица настолько разное и передаёт......тон
@Storonniy_Nablyudatel
@Storonniy_Nablyudatel 4 года назад
По ходу просмотра выпуска созрел вопрос: интересно, а Мэгги Смит когда-нибудь была на этом шоу?
@СергейЛарионов-ч4х
@@Storonniy_Nablyudatel да, есть на канале
@AlyonaStarr
@AlyonaStarr 7 лет назад
Сезон закончился. Будете переводить старые выпуски? Если да, то мы все еще ждем выпуск с Джимом Керри))
@ИсмаилАвтаев-я2ф
Низкий вам поклон ребята и огромная благодарность жаль что монеткой не смогу поблагодарить
@РАЗНОЕ-ы2я
@РАЗНОЕ-ы2я 7 лет назад
Выпуск смешной, спасибо за хороший перевод, от души смеялся, респект!)
@MrSokol1990
@MrSokol1990 7 лет назад
красное кресло хотелось дослушать
@АртемГоршков-с2у
Класс, спасибо Вам. Не знаю, как вас уже благодарить) Наверное, скоро начну деньги переводить))
@gese86
@gese86 7 лет назад
Все очень супер. но уже не первый раз в выпуске идет фишка с акцентами. В этих случаях можно пускать субтитры, ведь пропадает вся фишка с голосом. ))
@pirozhokfrance7561
@pirozhokfrance7561 6 лет назад
Джейми Фокс потрясающий актер и рассказчик шикарный
@juggerv18
@juggerv18 7 лет назад
Ооочень классно, перевод-озвучка, выше всяких похвал!!! Забавно когда - 30:46 тонкий голосок)))))))))))) Вот реально, человек заморачивается, чтобы сделать прикольно (похоже) )))) Спасибо за Эда Ширана, охренеть у него просмотров под 2 МИЛЛИАРДА!!!!!!О_о (почти) Какой же классный был Джейми Фокс в "Рэй" (не зря)
@blackheart9621
@blackheart9621 4 года назад
ДЖЕЙМИ ФОКС такой угарный и харизматичный 🙃
@БекзатЖумашев-г7ы
Побольше бы Фокса
@blablabla8138
@blablabla8138 7 лет назад
Кто-нибудь ржал над геморроем на пенисе??
@Dragon-qs6yy
@Dragon-qs6yy 6 лет назад
Бомбанула от 49. 37:34
@jababu
@jababu 7 лет назад
Так хочется посмотреть фильм про королеву Викторию
@MyAlex666666
@MyAlex666666 2 года назад
49??Да быть не может!😯
@oleksandrmondkrater6676
@oleksandrmondkrater6676 7 лет назад
джейми ин да хаус)) плакал)
@СембекНурымов
@СембекНурымов 4 года назад
Как переводится, подскажи пожалуйста.
@rimalot1043
@rimalot1043 4 года назад
Сембек Нурымов ~Джейми в здании))))
@АнастасияК-ю5ф
@АнастасияК-ю5ф 3 года назад
Обожаю этот мультик про коров)))даже и не знала,что Джуди озвучивала там
@ivanlighthouse
@ivanlighthouse 7 лет назад
Отличное завершение сезона! Спасибо за озвучку!
@ЛизаНеизвестная-н4ч
Джейми Фокс и да хайус )))) !!!!
@victorborynets5983
@victorborynets5983 7 лет назад
...ТЕПЛЬІЙ ВЬІПУСК
@MrGAGO1992
@MrGAGO1992 7 лет назад
Пожалуйста вырежьте кто нибудь отдельно момент с "Немцем говорящим приятные слова".
@ВасилинаЮшкевич
Очередное волшебство:)
@ИльяЗуев-Дембицкий
Can’t stand - не могу терпеть. Будьте внимательны. Спасибо за озвучку!
@ЛарисаЛофит
@ЛарисаЛофит 7 лет назад
не бей копытом , замечательный мультик .
@Альфия-ы9б
@Альфия-ы9б 6 лет назад
Спасибо за перевод и озвучку!!! Классный выпуск!!
@muaddib9168
@muaddib9168 6 лет назад
орнул в голосину на моменте с приятными вещами на немецком. Однозначно лукас и т.д.
@Dima-p6d
@Dima-p6d 7 лет назад
смеялся от души))) спасибо вам за перевод
@АрсГунеров
@АрсГунеров 4 года назад
все очень хорошо)
@toastylow455
@toastylow455 7 лет назад
хех надо к экзамену готовиться, а тут такое)
@dmytrosoboliev935
@dmytrosoboliev935 7 лет назад
Илья Петров Экзамены в июле ? О_о
@toastylow455
@toastylow455 7 лет назад
"Экзамены" -просмотр работ в художке, выразился так чтоб понятнее было. Ласт день
@DanKonev
@DanKonev 4 месяца назад
Знаете, что забавно - Фокс упоминает о своих тусовках у него дома с музыкантами. И упоминает в том числе Фарела. А у Фарела самая знаменитая песня "Im happy". Ну и понеслась - она звучит в 1-й части "Гадкий я", в котором снялись Уиг и Карэлл; в клипе снялся и Карэлл, и Фокс. Вот😊
@иваниванович-з5р3э
огромное спасибо))))
@Альфия-ы9б
@Альфия-ы9б 6 лет назад
И да. Давно хочу сказать про акценты. Действительно не хватает сабов в эти моменты. Спасибо!!!
@chestnutmongrel
@chestnutmongrel 7 лет назад
А почем в этом выпуске вы не стали пускать субтитры, когда они говорят что-то не своими голосами?
@andro1txan94
@andro1txan94 7 лет назад
BlackSerj,сделай перевод с Китом Харингтоном пожалуйста!!!
@AszotMelikyan84
@AszotMelikyan84 7 лет назад
Я обожаю эту программу чудесно видео большое вам спасибо за отличный перевод Продолжайте в этом духе вы просто молодцы Так весело мне было так приятно
@iceberg6634
@iceberg6634 7 лет назад
Компиляцию вы тоже озвучиваете или берете и монтируете прошлые выпуски
@НафисЮсупов-с8г
Шапский выпуск!
@petrovtango
@petrovtango 7 лет назад
где шоу с участием Милы Кунис??? с переводом! где???
@alexerihon3367
@alexerihon3367 5 лет назад
Большинство черных артистов которые приходили на шоу Грэмма очень крутые , очень харизматичные и позитивные , Джейми Фокс сделал этот выпуск)
@LORD7139
@LORD7139 7 лет назад
Плохой фильм это Человек паук 2 ?
@СембекНурымов
@СембекНурымов 4 года назад
Спасибо что грамотно переводите
@scorpion-120
@scorpion-120 4 года назад
Спасибо Вы лучшие.
@РобокопШредеровацкий
Прекрасная озвучка 🙏
@nicholasbelyaev8624
@nicholasbelyaev8624 7 лет назад
"Опять"))))) это дичь)
@TheNRGe
@TheNRGe 7 лет назад
Вроде как в русском написании обычно Карелл, а не Кэррел. Огромное спасибо за озвучку этого шикарного шоу
@alyonak8313
@alyonak8313 7 лет назад
Novikov Roman Та ну, это тоже самое, что Ватсон и Уотсон, Ганс и Ханс. Вариантов перевода сразу несколько и они все правильные)
@jumpmen
@jumpmen 7 лет назад
не знал что Грэм гей
@jasonbourne497
@jasonbourne497 7 лет назад
Ульви Агаев, а по нему не видно? Разве все эти его ужимки и кривляния не есть тому доказательства?)
@finariel
@finariel 7 лет назад
Тема его гейства частенько витает в воздухе шоу )
@jumpmen
@jumpmen 7 лет назад
LineCorvinus Зачем мне молиться Путину?😅
@SanktLegion
@SanktLegion 7 лет назад
Мурат Бакашев абсолютно ни о чем не говорит. "Ужимки" и прочее могут быть выработаны специально, это еще не значит, что человек-гей.
@anastasiaakritova3324
@anastasiaakritova3324 7 лет назад
Helen Hougen Насколько я знаю, то он открытый гей.
@MrCloobok
@MrCloobok 7 лет назад
клоун)))
@Toto64rus
@Toto64rus 6 лет назад
36:00
@СергейПутников-ц7ы
Ахах, неужели это реальная история из красного кресла? xD
@AlyonaStarr
@AlyonaStarr 7 лет назад
А чё нет то?))
@АврораПикассо
@АврораПикассо 7 лет назад
Обожаю это шоу! Но вот истории иногда мега-мерзкие приходят рассказывать! И о счастье, что в этом выпуске рассказчика перевернули! :)
@di-sit
@di-sit 7 лет назад
О божечки, наконец то, спасибо Вам большое за перевод!
Далее
We finally APPROVED @ZachChoi
00:31
Просмотров 8 млн
Редакция. News: 136-я неделя
45:09
Просмотров 648 тыс.
We finally APPROVED @ZachChoi
00:31
Просмотров 8 млн